What is the translation of " PRIVATISATION " in Russian?

• приватизация
• приватизации
• приватизационных
• приватизацию
• приватизацией

Examples of using Privatisation in English and their translations into Russian

Privatisation and restructuring.
Приватизация и перестройка.

Restructuring and privatisation.
Структурная перестройка и приватизация.

Privatisation of transport companies.
Приватизация транспортных компаний.

Article 33. participation in privatisation.
Статья 33. Участие в приватизации.

OTP Bank's privatisation began in 1995.
Приватизация OTP Bank была проведена в 1995 году.

Chief of Legal Division, Ministry of Privatisation.
Начальник юридического отдела, Министерство приватизации.

Privatisation, and enterprise development 106-111.
Приватизация и развитие предприятий 106- 111.

For that the EBRD looks for large-scale and small-scale privatisation.
Для этого ЕБРР рассматривает большую и малую приватизацию.

Privatisation is about to become official UN policy.
Что приватизация станет частью официальной политики ООН.

National holding committed to privatisation programme.
Национальная холдинговая компания заинтересована в программе приватизации.

The Ukrtelecom privatisation price was about $1.3bn in 2011.
Цена приватизации" Укртелекома" в 2011 году составила около$ 1, 3 миллиарда.

Reduce the number of state-owned enterprises through privatisation.
Сокращение числа государственных предприятий за счет приватизации.

How does the government's privatisation programme affect your business?
Как влияет государственная программа приватизации на Ваш бизнес?

Privatisation of apartments in Latvia: problems and possible solutions.
Приватизация жилого фонда Латвии: проблмы и возможние пути их решения.

This regards mainly land privatisation and restitution programmes.
Это касается главным образом программ приватизации и реституции земель.

Rail privatisation in Great Britain is substantially complete.
Приватизация железнодорожного транспорта Великобритании практически завершена.

There were some unsuccessful privatisation attempts in the early 2000s.
В начале 2000- х годов уже предпринимались неудачные попытки приватизации.

The Czech Republic was and is the absolute star in large-scale privatisation.
Чешская республика была и остается абсолютной звездой в большой приватизации.

The LJL had campaigned for privatisation and social conservative policies.
ИДА выступал за приватизацию и консервативную социальную политику.

Privatisation- completed, some infrastructure companies in state ownership.
Приватизация- завершена, ряд инфраструктурных предприятий принадлежит государству.

All these elements promote and accelerate the privatisation of public services.
Все эти элементы способствуют и ускоряют приватизацию общественного обслуживания.

Simultaneously with the privatisation the investment climate in Latvia has improved.
Одновременно с приватизацией в Латвии улучшился инвестиционный климат.

Tax advice relating to corporate transactions, privatisation, IPO's, etc.;
Налоговые консультации в связи с торговыми сделками, приватизация, первичное публичное предложение и др.;

Up until now, the privatisation of land has not been a transparent and fair process.
До сих пор, приватизация земли не была прозрачным и справедливым процессом.

However, experience with PPPs shows that privatisation is fundamentally flawed.
Тем не менее, опыт работы ГЧП показывает, что политика приватизации является в корне ошибочной.

In the privatisation process priority is given to the persons who are already leasing lands.
В процессе приватизации приоритет дается людям, которые уже арендуют земли.

The union had been able to stave off privatisation but was struggling to fight FOC airlines.
Профсоюзу удалось предотвратить приватизацию, но он борется против авиалиний под удобными флагами.

Privatisation and liberalisation of telecoms markets Black Sea, Caspian region and Turkey.
Приватизация и либерализация телекоммуникационного базара регионов Черного и Каспийского морей и Турции;

Keywords: electric energy, privatisation, financial industrial group, market power.
Ключевые слова: электроэнергетика, приватизация, финансово- промышленная группа, рыночная власть.

With Syamal K Gosh, The Application of Strategic Value Analysis in Privatisation Decisions, 1993.
Совместно с Сиамал Гош, Применение стратегического стоимостного анализа в приватизационных решениях, 1993.