Hvad er oversættelsen af " PROCESS OF CONVERSION " på dansk?

• processen med konvertering
• processen med omdannelse
• omstillingsproces
• omlægning

Eksempler på brug af Process of conversion på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The entire process of conversion is automated.
Hele processen med konvertering er automatiseret.

You can also keep Exif data in the process of conversion.
Du kan også holde Exif-data i færd med at konvertere.

The process of conversion includes only a few simple steps.
Processen med omdannelse omfatter kun et par enkle trin.

Then click on Convert option to start the process of conversion.
Klik derefter på Konverter indstilling for at starte konverteringsprocessen.

The whole process of conversion can be finished just in a few of clicks.
Hele processen med konvertering kan være færdig bare i et par klik.

Then click on Convert button to trigger the process of conversion.
Klik derefter på Konverter knappen for at udløse processen med konvertering.

To perform the process of conversion, head to the‘Downloaded' section, and choose the video.
For at udføre processen med omdannelse, hoved til'Downloadet' afsnit, og vælg videoen.

The powerful video decompress/compress engine of Total Movie Converter provides extremely fast process of conversion.
Den kraftfulde video dekomprimere/ komprimere motor Total Movie Converter giver ekstremt hurtig omstilling.

If the process of conversion is interrupted in between due to power surge or other reasons, can result in huge data loss.
Hvis omlægning er afbrudt mellem pga. overspænding eller andre årsager kan medføre store tab af data.

It is hard for an educated, decent, intelligent son of Western Europe to find his ideals here, unless he has first suffered some strange and horrid process of conversion which has changed all his values.
Det er svært for en uddannet, anstændig, intelligent søn af Vesteuropa at finde sine idealer her, medmindre han først har gennemgået en underlig og forfærdelig omstillingsproces, der har ændret alle hans værdier.

The process of conversion was relatively quick and once done the dv file was able to load in kino, where I could then edit.
Processen med omdannelse var forholdsvis hurtig og en gang gjort DV-filen var i stand til at indlæse i kino, hvor jeg kunne derefter redigere.

File System Conversion: While conversion of file system from FAT to NTFS you need to re-partition the hard drive. If the process of conversion is interrupted in between due to power surge or other reasons, can result in huge data loss.
Filsystemet Konvertering: Mens konvertering af filsystem fra fedt til NTFS du skal re-partition på harddisken. Hvis omlægning er afbrudt mellem pga. overspænding eller andre årsager kan medføre store tab af data.

This application performs the process of conversion of all OST components to Outlook importable PST in their original format and structure without any data loss.
Denne applikation udfører processen med konvertering af alle OST-komponenter til Outlook-importerbar PST i deres originale format og struktur uden data tab.

In addition, to continually take the leader position of PowerPoint Presentation utility field, this update version explored some new functions: add mute option in the process of conversion; existing the former version, this newly version supports HD-TV 720p& 1080p.
Hertil kommer, at løbende tage den førende position på PowerPoint-præsentation nytte område, denne opdatering udgave udfored nogle nye funktioner: tilføje mute option i processen med omdannelse; eksisterende den tidligere version, dette nyligt version understøtter HD-TV 720p& 1080p.

Where training is given as part of a process of conversion or re structuring, the prime condition for effective learning is job security.
Hvor der gives uddannelse som del af en omstillingsproces eller omstruk turering er den første betingelse for effektiv indlæring tryghed i jobbet.

It isn't working on any genuine initiatives for a consistent employment policy, for the desperately needed democratization of the European Union, for the foundations of a civil law system, for the development of Europe as a whole, for the process of conversion to social ecology.
Det udarbejder ikke nogen virkelige initiativer til en konsekvent beskæftigelsespolitik, til den hårdt tiltrængte demokratisering i Den Europæiske Union, til et borgerretligt fundament, til en samlet europæisk udvikling eller til en omlægning hen imod social økologi.

The software interface exhibits the process of conversion and therefore the users can easily select or deselect options during the process of conversion.
Den software interface udstiller processen med konvertering og derfor brugerne kan nemt vælge eller fravælge indstillinger i processen med konvertering.

Features Direct conversion with fast encoding engine, ripping audio tracks from CDs or DVDs to MP3's, WAV, or OGG Vorbis on-the-fly, Jitter Correction. Support for Multiple Data Rates, File Verification, and Variable Bit Rate Encoding- These features makes the process of conversion SAFER and FASTER.
Features Direkte konvertering med hurtig kodning motor, ripping lydspor fra cd'er eller dvd'er til MP3-, WAV, eller OGG Vorbis on-the-fly, jitter korrektion Understøttelse af flere datahastigheder, fil verifikation og Variable Bit Rate kodning-. Disse funktioner gør processen med konvertering sikrere og hurtigere.

With the newly function of add mute option in the process of conversion, you can check to mute the audio files when conversion if you like, which allows the PPT to DVD and PPT to video converter more customizable.
Med den nyligt funktion af add mute mulighed i løbet af omdannelse, du kan tjekke at slå de lydfiler, når konvertering, hvis du kan lide, som gør det muligt PPT til DVD og PPT til Video Converter mere tilpasselig.

The perfect tool for converting your audio-CDs collection to WMA, OGG, MP3 and WAV PCM. Fast direct conversion with jitter correction, Improved freedb online CD database support- These features combined with handy interface makes the process of conversion SAFER and FASTER and gives you this must have tool.
Det perfekte værktøj til at konvertere dine lyd-cd'er indsamling til WMA, OGG, MP3 og WAV PCM Fast direkte konvertering med jitter korrektion, Forbedret freedb online CD database support-. Disse funktioner kombineret med praktisk grænseflade gør processen med konvertering sikrere og hurtigere og giver dig denne must have værktøj.

Direct conversion with fast encoding engine, jitter correction feature, CDDB support- with all these features process of conversion becomes safe and fast, and easy interface allows you to convert tracks of your Audio CD to your most favourite digital audio format almost by one click.
Direkte konvertering med hurtig kodning motor, jitter korrektion funktion, CDDB support- Med alle disse funktioner omstilling bliver sikker og hurtig, og nem brugerflade giver dig mulighed for at konvertere spor af din Audio CD til dine mest foretrukne digitale lydformat næsten ved et enkelt klik.

Features Fast direct conversion with fast encoding engine, jitter correction, multiple/variable bitrate support, file verification, multi-drive reading, ID3V2 Tag Editor Improved freedb online CD database support- These features makes the process of conversion SAFER and FASTER.
Features Hurtig og direkte konvertering med hurtig kodning motor, jitter korrektion, flere/ variabel bitrate support, fil verifikation, multi-drev læsning, ID3v2 mærkeeditor Forbedret freedb online CD database support- Disse funktioner gør processen med konvertering sikrere og hurtigere CD Ripper er en hurtig og nem at bruge programmet til at optage digitale lydspor direkte fra cd'er uden at gå gennem dit.

Support for Multiple Data Rates, File Verification, and Variable Bit Rate Encoding- These features makes the process of conversion SAFER and FASTER. The CD Ripper's easy interface allows you to convert tracks of your audio-CDs or audio-DVDs to your most favorite digital audio format with almost one click.
Understøttelse af flere datahastigheder, File Verification, og Variable Bit Rate Encoding- Disse funktioner gør processen med konvertering sikrere og hurtigere CD Ripper er nemt interface giver dig mulighed for at konvertere spor af dine lyd-cd'er eller audio-dvd'er til dine mest foretrukne digitale lydformat med næsten et enkelt klik CD….

If today the European Parliament votes in favour of converting to civil uses a single one of the many military bases still in existence in Europe and asks the Community to redouble its efforts in support of programmes like Perifra(and Recarm) to help the process of conversion from military to civil uses, we shall be giving an important signal in the right direction.
Hvis Europa-Parlamentet i dag vedtager omstillingen til civile formål af én af de mange militære baser, som endnu eksisterer i Europa og anmoder Fællesskabet om at mangedoble sine anstrengelser for at støtte programmer som PERIFRA(og RECARM) som støtte til omstillingen fra militære til civile formål, giver vi et vigtigt signal i den rigtige retning.

The entire process of the conversion is displayed in a task list to give you a close look of it.
Hele processen med omdannelsen vises i en opgaveliste til at give dig et nærmere blik på det.

The process of continuing conversion.
Processen med vedvarende omvendelse.

The whole process of the conversion is displayed as a task list.
Hele processen med omdannelse vises som en opgaveliste.

Of course the process of AAS conversion to estrogen is referred to as aromatization.
Selvfølgelig processen af AAS konvertering til østrogen kaldes aromatisering.

The whole process of the conversion is displayed as a detailed task list.
Hele processen med omdannelse vises som en detaljeret opgaveliste.

Check this brief video of the conversion process.
Tjek denne korte video af konverteringsprocessen.

Hvordan man bruger "process of conversion" i en Engelsk sætning

Process of conversion of sugar into alcohol is known as fermentation.

Review The Process Of Conversion From An Enquiry To A Client.

That process of conversion is total kitsch in the “Athletes” series.

The process of conversion will be finalised within the coming weeks.

During the process of conversion you will avail batch conversion benefit.

Usually, the entire process of conversion takes anywhere between 25-35 days.

This process of conversion is only made possible by utilizing codecs.

This scenario illustrates the process of conversion from beginning to end.

Does the process of conversion rate optimization frighten you a bit?

The process of conversion is through the Fast Fourier Transform algorithm.

Hvordan man bruger "processen med konvertering, omstillingsproces, processen med omdannelse" i en Dansk sætning

Softwaren gør det muligt at overvåge processen med konvertering af videofiler i den indbyggede log.

I dag leder han den digitale omstillingsproces hos den amerikanske forlægger O’Reilly Media i New York.

På det normale niveau af lipoproteiner suspenderes processen med omdannelse af godartede tumorer til maligne tumorer.

Denne applikation udfører processen med konvertering af alle OST-komponenter til Outlook-importerbar PST i deres originale format og struktur uden data tab.

For at udføre processen med omdannelse, hoved til ’Downloadet’ afsnit, og vælg videoen.

Det viser sig en ond cirkel: Med et øget indhold af hormonet i blodbanen starter processen med omdannelse af glukose til fedt.

Derfor må det siges at være en kraftig omstillingsproces, som skolen giver sig i kast med.

Kun få klik vil afslutte processen med konvertering.

Det er resultatet af en større omstillingsproces: For tre år siden arbejdede jeg på en brødfabrik.

Dette kan skyldes både den faktiske fjernelse af kirtelvævet og en overtrædelse af processen med omdannelse af T4 til T3 i perifere væv (vævshypothyroidisme) organisme på grund af samtidig patologi.