Hvad er oversættelsen af " RANSACKING " på dansk?

• gennemsøger
• skaendede
• jeg ransage

Eksempler på brug af Ransacking på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Ransacking your home?
Gennemsøger dit hjem?

Robbing, murdering, ransacking churches.
Stjal, myrdede og skaendede kirker.

Too much ransacking, and too many goods left behind.
For meget plyndring. For mange ting efterladt tilbage.

Robbing, and murdering, and ransacking churches.
Stjal, myrdede og skændede kirker.

Without you guys ransacking my apartment. It's bad enough having to work on Sundays.
Uden at I gennemsøger min lejlighed. Det er slemt med søndagsjob.

Robbing, and murdering, and ransacking churches.
StjaI, myrdede og skændede kirker.

During the war, and ransacking artifacts everywhere. the British were invading the country.
Under krigen invaderede briterne landet og ransagede artefakter over alt.

Robbing, and murdering, and ransacking churches.
Stjal, myrdede og skaendede kirker.

I ain't real happy about him ransacking the place, so, I stayed right downstairs, go over to the Frigidaire and grabs me a beer, sat down and watched some TV.
Jeg er ikke så glad for, at han hærger stedet, så jeg blev nedenunder, går over til køleskabet og henter mig en øl, sætter mig ned og ser noget tv.

Have you got time for a little ransacking?
Har I tid til en lille husundersøgelse?

Are you ransacking my things?
Har du rodet i mine ting?

But I didn't see any ghosts. Honestly, I did most of the ransacking.
Jeg gennemsøgte det meste, men jeg så ingen spøgelser.

I'm sorry for ransacking your house.
Jeg er ked af jeg ransage dit hus.

It's bad enough having to work on Sundays without you guys ransacking my apartment.
Det er slemt med søndagsjob, uden at I gennemsøger min lejlighed.

I did most of the ransacking, but I didn't see any ghosts.
Jeg gennemsøgte det meste, men jeg så ingen spøgelser.

This is not a matter of talking in your sleep or ransacking the fridge!
Det er ikke som at tale i søvne eller tømme køleskabet!

Okay, well, I'm sorry for ransacking your house.
Okay, jeg er ked af jeg ransage dit hus.

Again I silently pray:"Protect Daddy, please Lord, I do not know what we will do without him." I hear someone taking all the car keys from their owners, and another ransacking the room next door.
Jeg beder igen:«Beskyt far, Herre, jeg ved ikke hvad vi skal gøre uden ham.» Jeg hører nogen samle alle bilnøglerne fra deres ejere, og andre gennemsøger rummet ved siden af.

Shouldn't you be more worried about Jack ransacking your tent right now?
Burde du ikke bekymre dig om, at Jack gennemroder dit telt?

They were reveling, pillaging town after town. Robbing, murdering, ransacking churches.
De svirede og plyndrede byer stjal, myrdede og skaendede kirker.

Shouldn't you be more worried about Jack ransacking your tent right now?
Burde du ikke bekymre dig mere om at Jack gennemsøger dit telt lige nu?

One of the thieves had the audacity to quench his thirst while ransacking our home.
En af tyvene var så fræk at slukke sin tørst, mens de ransagede vores hjem.

I hear someone taking all the car keys from their owners, and another ransacking the room next door.
Jeg hører nogen samle alle bilnøglerne fra deres ejere, og andre gennemsøger rummet ved siden af.

In Malaysia, it is the name Allah that the Christian and Muslim communities argue about, a dispute that results in the ransacking and pillaging of churches.
I Malaysia er det navnet Allah, som de kristne og muslimske samfund skændes om, en strid, der resulterer i, at kirker endevendes og plyndres.

Fascist gangs have been beating up and murdering Communists and trade unionists with complete impunity and ransacking trade union and left party offices.
Fascistiske bander har tæsket og myrdet kommunister og fagforeningsaktivister fuldstændig ustraffet og endevendt fagforeninger og venstreorienterede partiers kontorer.

Pfeffer's office was ransacked, and the files were missing.
Pfeffers kontor var endevendt og filerne manglede. Så en anden har også virussen.

My parents ransacked my room After I got shipped off to sober camp.
Mine forældre ransagede mit værelse, efter jeg blev sendt til afvænning.

Windows broken. Home's been ransacked.
Vinduet er knust, og huset er endevendt.

Turner ransacked his place;
Turner ransagede hans plads;

It was ransacked.
Det blev endevendt.

Hvordan man bruger "ransacking" i en Engelsk sætning

Who’d waste their time ransacking my cheap case?

She was ransacking the stores for Jim's present.

They went around ransacking and burning the buildings.

Samanda isn’t there, and they’re ransacking her house.

Dolphins often appear ransacking the flats for fish.

Storefront is being ransacking for paxil dosage powerlessness.

After ransacking the jewelry cases, they attempted to leave.

Lyla was ransacking a collection of soft baby toys.

They ended up ransacking the flat beneath it instead.

Consumer Society: Our rampant consumerism is ransacking the earth.

Hvordan man bruger "gennemsøger" i en Dansk sætning

Gennemsøger alle kroge i haven for snegle og andre skadedyr.

Efterfølgende kontakter den 15-årige og faren politiet, som sender en patrulje ud til slotsparken. "De gennemsøger parken dog uden at finde den 16-årige.

Derudover kan dit arbejde potentielt inspirere andre designere, der gennemsøger dine designfiler.

Når du gennemsøger, hvad Senge og tilbehør har at tilbyde, kan det i begyndelsen virke som om, der er en uendelig bunke af muligheder.

Politiets hunde gennemsøger onsdag formiddag området for at lede efter eventuelle spor.

For at finde leverandører med kvalitetsprodukter gennemsøger vi aktivt markedet, samt udfører tester på alle produkter, inden vi tager dem ind i sortimentet.

Vinterferie / Hos Travelscoop gennemsøger vi hver dag nettet for de bedste rejsetilbud.

Når du gennemsøger, hvad Senge og tilbehør har at tilbyde, kan det umiddelbart virke som om, der er en uoverskuelig mængde af muligheder.

Billige rejser RejseSpion gennemsøger hver dag rejsemarkedet for billige rejser og præsenterer de bedste deals her på siden.

Trustpilot indebærer ultra solide løsninger til at gennemstøve diverse øvrige konsumenters tanker og herved er det en hjælp, at du gennemsøger webbutikkens vurderinger før du handler.