What is the translation of " RANSACKING " in French?

• saccage
• pillage
• pillant
• fouiller
• sac
• saccages
• piller
• ils ont saccagé

Examples of using Ransacking in English and their translations into French

No ransacking?
Pas de saccage?

Threats of expulsion and ransacking of homes;
Menaces d'expulsion et pillage de domiciles;

Ransacking and burning of San Sebastian.
Saccage et l'incendie de Saint-Sébastien.

He let off steam by ransacking a deserted church.
Il se défoula en saccageant une église déserte.

In short, we are the victims of a ransacking.
En d'autres termes, nous sommes victimes d'un pillage.

You must mean the ransacking of Old Summer Palace.
Vous parlez du pillage de l'Ancien Palais d'Été.

The ransacking of homes and the rape of German women was rife.
Le pillage des maisons et le viol des femmes juives étaient courants.

Gold and Influence received for ransacking a convoy.
Les pièces d'or et l'influence reçues pour le pillage d'un convoi.

This is ransacking the Bible for all that it is worth.
C'est fouiller la Bible pour ce qu'elle vaut.

The theme was,"what do you think of the ransacking by the population?
Le thème était:«Que pensez-vous du pillage par la population?

The ransacking of Palshikar's office was an outrage.
Le pillage du bureau de Palshikar était un outrage.

Guide Froggy as he eliminates the creatures ransacking his home!
Guide Froggy tandis qu'il élimine les créatures qui saccagent sa maison!

This is ransacking the Bible for all that it is worth.
C'est fouiller la Bible pour trouver tout ce qui a de la valeur.

The Swiss pulled back, looting and ransacking the villages as they went.
Les Suisses reculent, pillent et saccagent les villages qu'ils traversent.

The ransacking of Germany reduced the Reich to an empty shell.
Le saccage de l'Allemagne a réduit le Reich vaincu à une coquille vide.

The Archbishop of Ciudad Bolivar after the violence and ransacking.
Déclarations de l'Archevêque de Ciudad Bolivar après les violences et les saccages.

Imposing Fines and Ransacking Homes without Due Process.
Imposer des amendes et dévaliser les logements sans mandat légal.

Eldorado presents a blind actor who fences with himself in a bedroom with all its furniture, as if he were exercising with a long and meticulous ransacking, for which Jeff Wall's Destroyed Room seems to be the horizon.
Eldorado met en scène un comédien aveugle qui s'escrime dans une chambre avec tout son mobilier, comme s'il s'exerçait à une longue et méticuleuse mise à sac, dont la Destroyed Roomde Jeff Wall semble être l'horizon.

Invading, occupying or ransacking rooms or offices of commercial.
Envahir, occuper ou saccager des habitations, des bureaux, des.

Closures, ransacking and disinformation- media at heart of crisis.
Suspensions, saccages et désinformation: les médias au cœur de la crise.

The town of Tours was heavily victim ransacking the two world wars.
La commune de Tours a été fortement victime des saccages des deux grandes guerres mondiales.

This ransacking caused the loss of a myriad of irreplaceable artifacts.
Ce pillage a causé la perte d'une multitude d'artefacts irremplaçables.

Their ambitious goals go well beyond the ransacking of an isolated village, smirk smirk!
Leurs objectifs ambitieux vont bien au-delà du saccage d'un bourg isolé, gniark gniark!

The ransacking of Germany reduced the defeated Reich to an empty shell.
Le saccage de l'Allemagne a réduit le Reich vaincu à une coquille vide.

Recently, however, evil imps have been ransacking your possessions and scaring your people!
Ces derniers temps, de méchants diablotins ont toutefois saccagé vos possessions et effrayé votre peuple!

So then ransacking the store and stealing the merchandise was just to throw us off the trail.
Donc le vol et le saccage du magasin devaient nous tromper.

They are also used to spying nearby neighbors with a pair of binoculars and ransacking their mail as well as funeral fun for their friends.
Ils ont aussi l'habitude d'espionner les voisins des immeubles avoisinants avec une paire de jumelles et de fouiller leur courrier ainsi que de prendre les funérailles de leurs amis à la rigolade.

They were ransacking his apartment and searching through his dirty clothes!
Ils ont saccagé son appartement et fouillé dans ses vêtements sales!

During the Revolt of the Bonnets Rouges("Red Caps") in 1675, the parishioners involved in the ransacking of the Kergoet castle in Saint-Hernin, owned by the Marquis Le Moyne de Trevigny.
Lors de la Révolte des Bonnets rouges en 1675 les paroissiens participent à la mise à sac du château de Kergoet en Saint-Hernin, propriété du marquis Le Moyne de Trevigny.

After ransacking the residence, they arrested both Ms. Cui and her daughter.
Après avoir saccagé le domicile, ils ont arrêté Mme Cui et sa fille.

How to use "ransacking" in an English sentence

Yes, you justify ransacking other countries’ embassies.

Revolts and Ransacking will be turned off.

Ransacking covenants sorter elliptically briefs kettle anthropoid.

While ransacking Chandra's apartment in Madras, Mr.

To them the supposed ransacking looked staged.

Robbing honest people and ransacking their homes.

Other lower cost are like ransacking shelves.

I was ransacking the moment for understanding.

Skyler is exhausted from ransacking the house.

She saw two men ransacking her bedroom.

How to use "saccage, pillage, pillant" in a French sentence

Avec saccage du club, payot voilquinsuzanne (1978).

L’enfant saccage ses poumons à trop hurler.

Ils constatent le pillage des magasins bombardés.

Ou viendra-t-il en conquérant, pillant les ressources naturelles ?

Cette femme a fait fortune en pillant l’URSS ...

Alerte au pillage des ressources des Etats.

Pillage des sacs poubelles par les renards?

Dissuade immédiatement intrusion, vol métaux, pillage chantier.

D’autres survivent par le fer, en pillant et en tuant.

Jolie ambulancière de bruxelles, avec saccage du club.