Hvad er oversættelsen af " RECTIFIED " på dansk?

• rektificeret
• rettet
• udbedret
• afhjulpet
• berigtiget
• korrigeret
• berigtiges
• udbedres
• afhjælpes
• korrigerede
• rettes

Eksempler på brug af Rectified på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It will be rectified.
Den bliver rettet.

He rectified my mind.
Han udbedret mit sind.

This is now being rectified.
Det bliver nu korrigeret.

It will be rectified next week.
Den bliver rettet i næste uge.

This error was never rectified.
Denne fejl er aldrig blevet rettet.

Rectified concentrated grape must;
Rektificeret koncentreret druemost.

Our mistake has been rectified.
An8}Vores fejltagelse er blevet korrigeret.

Rectified concentrated grape musts.
Rektificeret koncentreret druemost.

Sam. I'm sure we can get this rectified.
Sam, vi skal nok få det korrigeret.

Rectified concentrate must from grape sugar.
Rektificeret koncentreret most af druesukker.

Any lapse was swiftly rectified.
Eventuelle fejltagelser blev øjeblikkeligt rettet.

I hope the fault rectified before n come summer.
Jeg håber, at fejlen udbedret før n kommer sommeren.

Very well, Mr Ebner, it will be rectified.
Godt, kære kollega, det vil blive rettet.

I rectified their assumptions concerning replication.
Jeg korrigerede deres formodninger om replikation.

Now this case is being rectified in two ways.
Nu bliver sagen berigtiget på to måder.

The right to have incorrect personal data rectified.
Ret til at få berigtiget urigtige personoplysninger.

A mistake that was quickly rectified, as you well know.
En fejl der hurtigt blev rettet, som du udmærket ved.

Refresh the video page to see if the problem is rectified.
Opdater videoen for at se, om problemet er udbedret.

This was rectified as soon as possible during the year.
Dette blev korrigeret så hurtigt som muligt i løbet af året.

All of our show will be cleansed and rectified.
Og hele La Rochelle vil blive renset og rettet.

I rms effective value, I rm rectified mean, I m mean value.
I rms effektiv værdi, I rm rettet middelværdi, I m middelværdi.

In this way, any faults can quickly be rectified.
Det betyder, at eventuelle fejl hurtigt kan blive udbedret.

Rectified concentrated grape must from grapes harvested.
Rektificeret koncentreret druemost fremstillet af druer, som er høstet.

Help Me account: at the time- go down, two- is rectified.
Hjælp mig konto: på det tidspunkt- gå ned, to- er udbedret.

This must be rectified during the new revision of the Cotonou Agreement.
Dette skal udbedres under den nye revision af Cotonou-aftalen.

Right to rectification- a right to have erroneous data rectified.
Ret til rettelse- en ret til at få rettet forkerte oplysninger.

To get this issue rectified, you should try the tips mentioned below.
For at få dette problem afhjulpet, du skal prøve de tips nævnt nedenfor.

All the shortcomings identified in the past have been rectified.
Alle de fejl og mangler, der tidligere blev konstateret, er blevet udbedret.

Grape must, concentrated grape must and rectified concentrated grape must.
Druemost, koncentreret druemost og rektificeret koncentreret druemost.

Commission Regulation(EC) No 1520/2000 should therefore be amended and rectified.
Kommissionens forordning(EF) nr. 1520/2000 bør derfor ændres og berigtiges.

Hvordan man bruger "rectified" i en Engelsk sætning

Minor repairs are normally rectified on-site.

Hopefully that's rectified sooner than later.

Are these tge rectified porcelain panels.

But Housemarque has rectified the situation.

Rectified steel heads deliver punching sheets.

methyl chloroform and white rectified turpentine.

Max average forward rectified current 1.0A.

This was rectified very speedily, however.

Rectified edges for minimal grout joints.

This problem will rectified using UPFC.

Hvordan man bruger "rektificeret, udbedret, rettet" i en Dansk sætning

Fra monopolstyrelsens lagere sælges alt brændevin i rektificeret stand i partier paa mindst 150 liter til en pris af mellem l fr. 20 c.

Problemet er udbedret nødtørftigt, og man vil i den kommende tid kunne muligvis have et lavere eller ustabilt vandtryk.

Eller Vista, vel vidende, at Microsoft sandsynligvis har fået udbedret skavankerne inden årsskiftet.

I SMA rum, dem sammen og du vælger Średni formato rektificeret na kontinuitet Dac w følelse Plads af og DERMed.

Konstateres her fejl og mangler, vil disse blive udbedret af Techem Danmark A/S.

Det eneste lille problem med mit værelse blev hurtigt udbedret.

Jill har altid været hurtig til at finde fejlen og få det udbedret.

Vi har rettet vores bedømmelse, da der har været tale om en uheldig fejl, og fejlen blev udbedret.

Men nu er det problem udbedret ved rettelse i infoboks. --Steen Th (diskussion) 12.

Efter sagen havde kørt synes jeg at have hørt om flere som har rettet lignende sager mod skat for "ugyldige afgiftsopkrævninger".