What is the translation of " RECTIFIED " in German?

• behoben
• berichtigt
• beseitigt
• korrigiert
• gleichgerichtet
• rektifizierten
• richtiggestellt
• gleichgerichteten
• auf Berichtigung
• abgeholfen
• rektifiziert
• rektifiziertem
• nachgebessert
• rektifiziertes Traubenmostkonzentrat
• entzerrt

Examples of using Rectified in English and their translations into German

Each stereo image pair must be rectified.
Jedes Stereobildpaar muss rektifiziert sein.

FINISHES: Rectified cut, slight bevelling.
AUSFÜHRUNGEN: Begradigter Schnitt, leichte Abfasung.

I would be grateful if this error could be rectified.
Ich wäre Ihnen dankbar, wenn Sie diesen Fehler berichtigen würden.

Have the fault rectified by a specialist workshop.
Lassen Sie den Fehler von einem Fachbetrieb beheben.

Small defects, such as broken light bulb were rectified immediately.
Kleine Mängel, wie kaputte Glühbirne, wurden sofort behoben.

There, the images are rectified by software and broken down into segments.
Dort werden die Bilder von einer Software entzerrt und in Segmente zerlegt.

All the shortcomings identified in the past have been rectified.
Alle in der Vergangenheit festgestellten Defizite wurden beseitigt.

All errors known to us are rectified in new editions.
Alle uns bekannten Fehler werden bei neuen Auflagen beseitigt.

Maximum dimensional tolerance of only 0.3 mm, all edges are rectified.
Maximale Maßtoleranz von nur 0,3 mm, alle Kanten sind rektifiziert.

Pyramid concert guitar strings rectified tension~6,9 Kg.
Pyramid Konzertgitarre Saiten geschliffen Spannung mit ca 6,9 Kg.

Which IT processes are affected and how can your security deficiencies be rectified?
Welche IT-Prozesse sind betroffen und wie lassen sich Sicherheitsmängel beheben?

The digital voltages are rectified directly on this board.
Die digitalen Spannungen werden direkt auf diesem Board gleichgerichtet.

The main weaknesses of the Lisbon Strategy have been rectified.
Die wesentlichen Schwächen der Lissabon-Strategie sind inzwischen beseitigt.

The fault can then be rectified without interrupting normal operation.
Die Störung lässt sich anschließend beheben, ohne den Normalbetrieb zu unterbrechen.

The discrepancy between map and reality has been rectified again since 1988.
Und seit 1988 ist die Diskrepanz zwischen Karte und Wirklichkeit wieder beseitigt.

Most damages can be fully rectified throughout our special maintenance service.
Durch unseren Instandsetzungs-Service lassen sich die meisten Schäden vollständig beheben.

Any damage arising from improper use of the device will not be rectified.
Schäden, die sich aus der unsachgemäßen Benutzung des Geräts ergeben, werden nicht beseitigt.

The latent housing shortage cannot be rectified without private investors.
Ohne private Investoren kann die latente Knappheit an Wohnraum nicht beseitigt werden.

Processing errors and transport problems occur early on and can be rectified.
Bearbeitungsfehler oder Transportprobleme fallen frühzeitig auf und können behoben werden.

Good thing this has been fully rectified with ZoomTrader Binary Options Signals.
Gut, dass diese wurde komplett mit ZoomTrader Binary Options Signale gleichgerichtet.

Then, navigate to the external hard drive that needs to be formatted and rectified.
Dann, auf die externe Festplatte navigieren, die formatierten und behoben werden muss.

Ingredients: prepared spring water, rectified ethyl alcohol luxe from barley.
Inhaltsstoffe: Gebrauchsfertiges Quellwasser, gleichgerichteter Ethyl Alkohol aus Gerste.

Even deviations in the context of inspection tasks can be made visible and rectified right away.
Auch Abweichungen bei Inspektionsaufgaben lassen sich sofort sichtbar machen und beheben.

This has been rectified by infill drilling and logging in the current programme.
Dies wurde durch Infill -Bohrungen und Protokollierten der Bohrungen im aktuellen Programm richtiggestellt.

Unmodified or diluted, not deterpenated or rectified, not reconstituted.
Nicht modifiziert oder verdünnt, nicht destilliert oder rektifiziert, nicht rekonstituiert.

Both these messages remain displayed until the condition that caused them is rectified.
Beide Meldungen bleiben solange angezeigt, bis der Voraussetzung, dass sie behoben verursacht wird.

Thanks to remote access many faults can be analysed and rectified in the shortest possible time.
Per Fernzugriff lassen sich viele Störungen innerhalb kürzester Zeit analysieren und beheben.

A problem occurring when FLUIDSIM is being installed in the root directory, has been rectified.
Behebt ein Zugriffsproblem, wenn FluidSIM in das Wurzelverzeichnis eines Laufwerks installiert wird.

Depending on the application, the motors can also be operated with rectified 1x230VAC.
Abhängig von der Applikation können die Motoren auch mit gleichgerichteten 1x230VAC betrieben werden.

Raw alcohol ist distilled from the fermentation mash and through further separation steps rectified and concentrated.
Aus der Fermentationsmaische wird Rohalkohol destilliert und über weitere Trennschritte rektifiziert und konzentriert.