Hvad er oversættelsen af " REFUSE TO ACCEPT " på dansk?

• nægte at modtage
• nægte at acceptere
• nægter at acceptere
• afvise at acceptere
• nægte at tage
• nægter at modtage
• afslå at modtage
• nægter at påtage mig
• nægter at anerkende

Eksempler på brug af Refuse to accept på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I refuse to accept it.
Jeg nægter at acceptere det.

You said that you refuse to accept this.
Du sagde, at du vil nægte at acceptere det her.

I refuse to accept that.
Jeg nægter at acceptere det.

Since February, should refuse to accept the potato juice.
Siden februar, bør nægte at modtage kartoffel saft.

I refuse to accept that possibility.
Jeg nægter at acceptere det.

Ben Bella would then publicly refuse to accept the resignation.
Ben Bella så offentligt nægter at acceptere udtræden.

No! I refuse to accept the responsibility.
Nej! Jeg vil ikke tage ansvaret.

Sookie? You said that you refuse to accept this. Yeah?
Du sagde, at du vil nægte at acceptere det her.- Ja?- Sookie?

They refuse to accept the shift in power.
De nægter at acceptere magtskiftet.

Yes, you can prove that, also, unless you refuse to accept TRUTH!
Ja, det kan du også bevise, hvis du da ikke nægter at acceptere SANDHEDEN!

And you refuse to accept that.
Og du nægter at acceptere det.

If your parcel is externally damaged, you can refuse to accept it.
Hvis du kan se, at pakken er beskadiget, kan du nægte at modtage den.

Because I refuse to accept it.
Fordi jeg nægter at acceptere det.

Refuse to accept their plans for war.
Nægt at acceptere deres planer for krig.

You may also refuse to accept the goods.
Du kan også nægte at modtage varen.

Refuse to accept any wager on the Poker Room;
Nægte at acceptere en indsats i Poker Rummet;

You can also refuse to accept the package.
Du har også mulighed for at nægte at modtage pakken.

Refuse to accept what they say as fact.
Nægt at acceptere, hvad de siger er kendsgerninger.

Europe must act now and refuse to accept the farce of a referendum.
Europa skal handle nu og nægte at acceptere denne farce af en folkeafstemning.

I refuse to accept the responsibility.
Jeg nægter at påtage mig det ansvar.

They're threatening to lock me up if you refuse to accept.
De truer med at putte mig bag lås og slå, hvis du nægter at indrømme.

You can refuse to accept cookies.
Du kan afvise at acceptere cookies.

In any event I have some specific questions. Is it right that the American Government should refuse to accept the International Criminal Court?
Jeg vil under alle omstændigheder gerne stille følgende spørgsmål: Er det rigtigt, at den amerikanske regering nægter at anerkende Den Internationale Straffedomstol?

You can refuse to accept failure in yourself.
Man kan nægte at acceptere sine egne fejl.

Prevention of cookies You can configure your browser settings according to your wishes and, for example, refuse to accept third-party cookies or reject all cookies.
Forhindring af cookies Du kan konfigurere din browser-indstilling efter dine ønsker og f. eks. afvise at modtage tredjepartscookies eller alle cookies.

Should you refuse to accept the fear, they are helpless.
Skulle I nægte at modtage frygt, er de hjælpeløse.

We therefore decided that there should be a series of criteria for the application of these agreements, because a country cannot cooperate with the Union and refuse to accept the return of immigrants.
Vi besluttede således, at der skulle opstilles en række kriterier for anvendelse af disse aftaler, for et land kan ikke samarbejde med Unionen og samtidig nægte at tage indvandrere tilbage.

You refuse to accept me for what I am, which keeps you from mourning me.
Du vil ikke tage mig for den, jeg er.

Is he going to dismiss them and refuse to accept their advice or opinions any more?
Afviser han dem og nægter at tage imod deres råd eller meninger fremover?

I refuse to accept an outcome that has not yet occurred.
Jeg nægter at acceptere et udfald, der ikke er sket endnu.

Hvordan man bruger "refuse to accept" i en Engelsk sætning

But some politicians refuse to accept it.

Surely those people refuse to accept modernity.

The Sanhedrin simply refuse to accept it.

EAX may refuse to accept any shipment.

Avoid people that refuse to accept responsibility.

Most folk refuse to accept the answer.

Unfortunately Czech service refuse to accept warranty.

You should refuse to accept the delivery.

Government officials will refuse to accept them.

You may refuse to accept such alternatives.

Hvordan man bruger "nægter at acceptere, nægte at modtage, nægte at acceptere" i en Dansk sætning

Hvis der er personer, som på denne måde nægter at acceptere modsigelse, så bliver det umuligt for os at kommunikere med hinanden.

Du kan også fortryde købet ved at nægte at modtage varen, eller returnere den på returadressen.

Du kan returnere varen til os ved at nægte at modtage varen når den leveres.

Vreden er rettet mod hele samfundet, der nægter at acceptere transseksuelle og kønsskifte; homoseksuelle og feminister er ikke solidariske, og lægevidenskaben er kontrollerende og patalogiserende.

Eller, ja det viser sig så at der er et tredje jul i deres forhold - Patricks ex har stalket ham i godt 2 år og nægter at acceptere, det er slut.

Du kan magneter fortryde købet ved at nægte at modtage varen uden samtidig at give os besked.

Men at nægte at acceptere den eller at give op, vil kun forvandle din smerte til lidelse.

De er ægte optimister, nægter at acceptere et nederlag og er ofte frembrusende, når de mener at have fundet sand kærlighed.

Selvom han undskyldte senere , jeg nægter at acceptere det.

Du kan ikke fortryde købet, ved at nægte at modtage varen uden samtidig, at give Klatrestativet.dk besked.