Hvis den er betændt, er det her ikke en rutineoperation.
It's a routine procedure.
Det er et rutineindgreb.
He needs to confirm that he understands routine procedures in.
Han skal bekræfte, at han har forstået, at rutineproceduren.
It's a routine procedure.
Det er en rutine procedure.
Detection of human enteric viruses is not carried out as a routine procedure.
Påvisning af humane enteriske virus i vand og toskallede bløddyr udføres ikke rutinemæssigt.
It's not a routine procedure.
Det er ikke en rutineprocedure.
These routine procedures are quite necessary for the safety of your machine.
Disse rutinemæssige procedurer er helt nødvendigt for sikkerheden af din maskine.
Sheldon, it's a routine procedure.
Sheldon, det er ikke noget vildt.
These routine procedures are of big importance to the safety of your computer.
Disse rutinemæssige procedurer er af stor betydning for sikkerheden på din computer.
He said it's a routine procedure.
Han siger, det er en rutineoperation.
It's a routine procedure and you can go back to using your audio processor right away after your MRI.
Det er en rutineprocedure, og du kan begynde at bruge din processor straks efter MR-scanningen.
Yeah, but this is just a routine procedure, Mulder.
Ja, men det er bare en rutinemæssig procedure, Mulder.
It was just a routine procedure meant to measure… the density of the gases that surround the Alpha Centauri.
Det var en ren rutine procedure der skulle måle… densiteten af gasserne, der omgiver Alpha Centauri.
And this animal, this charlatan,She went to see a new doctor for a routine procedure took advantage of my little girl.
Og dette dyr, denne svindler,Hun gik til en ny læge for en rutineundersøgelse, udnyttede min lille pige.
Surgical oncology includes the routine procedures related to the cancer patient's cure, palliative care, and also deals with quality of life.
Kirurgiske oncology omfatter de rutinemæssige procedurer relateret til kræft patientens helbredelse, Palliation, og også omhandler livskvalitet.
And this animal, this charlatan,took advantage of my little girl. She went to see a new doctor for a routine procedure.
Og dette dyr,denne svindler, Hun gik til en ny læge for en rutineundersøgelse, udnyttede min lille pige.
Prosthetic limbs become a routine procedure that returns to normal human.
Proteser blevet en rutinemæssig procedure, der vender tilbage til normal menneske.
A decision in favour of a limited ban on these grounds would not primarily be based on the precautionary principle, but on the routine procedure for dealing with toxic chemical substances.
En beslutning om et begrænset forbud på dette grundlag bygger ikke primært på forsigtighedsprincippet, men på almindelig praksis for toksiske kemiske stoffer.
Whether you are involved in leading edge discoveries or following routine procedures, the data you generate can be greatly influenced by the performance of the pipette and your technique.
Uanset om du arbejder med frontforskningsopdagelser eller følger rutinemæssige procedurer, kan de data, du generer være stærkt påvirket af resultaterne af pipetten og din teknik.
These routine procedures are quite necessary for the safety of your machine. Cheap4all Removal ManualCheap4all is an add supported browser extension that can be removed manually or with a competent anti-spyware tool.
Disse rutinemæssige procedurer er helt nødvendigt for sikkerheden af din maskine. Cheap4all Removal ManualCheap4all er en add understøttet browser udvidelse, der kan fjernes manuelt eller med en kompetent anti-spyware værktøj.
But if it is proven that your wife is a spy, routine procedures in cases of intimate betrayal will apply.
Men hvis det viser sig, at Deres hustru rent faktisk er spion træder rutineprocedurerne ved forræderi blandt ens nærmeste i kraft.
These routine procedures are of big importance to the safety of your computer. How Does TampaGeneration Affect Your PC? Once installed, TampaGeneration displays different ads(banners, pop-ups, coupons, deals and offers), that can be quite annoying and interfere with your online browsing.
Disse rutinemæssige procedurer er af stor betydning for sikkerheden på din computer. Hvordan virker TampaGeneration påvirke din pc? Når det er installeret, TampaGeneration viser forskellige annoncer(bannere, pop-ups, kuponer, tilbud og tilbud), der kan være ret irriterende og forstyrre din online browsing.
To date, replacing plumbing pipesIt can be carried out as a routine procedure, which is carried out services that exploit the construction or building.
Til dato, erstatter vandrørDet kan udføres som en rutinemæssig procedure, der udføres tjenester, der udnytter opførelse eller bygning.
It is because we think that the resources have a much greater multiplier effect if they go through the normal routine procedures and through the basic health care which has been developed in a few countries.
Fordi vi mener, at ressourcerne har en meget større multiplikatorvirkning, dersom de går gennem de sædvanlige rutineprocedurer og gennem den grundlæggende sundhedstjeneste, der er blevet udviklet i nogle få lande.
In the somewhat longer term I can also see that undreamt of possibilities will emerge for the use of trans-European telecommunications networks for general andcommercial services and the simplification of routine procedures in such sectors as transport, procurement, purchasing, invoicing and the postal, banking and insurance industries, which will be to the benefit of us all.
Ydermere kan jeg, i et noget længere perspektiv, se, at der åbner sig uanede muligheder for at benytte transeuropæiske telenet til offentlig ogkommerciel service og til forenkling af procedurer inden for eksempelvis transport, indkøb, udbud, fakturering, post-, bank- og forsikringsvirksomhed til gavn for os alle.
Other terms expressing the same thing are, for instance, work descriptions, routines, procedures, instructions; what it really boils down to is"how do you…" IT can be used to automate or support such business processes.
Andre betegnelser kan være arbejdsgange, rutiner, procedurer, instrukser; det handler altså om at beskrive"hvordan man gør…" IT kan bruges til at automatisere eller understøtte disse forretningsprocesser.
I can agree with the major points andI can agree that this is not the routine annual procedure for two reasons mentioned by Parliament's rapporteur.
Jeg er enig i de vigtige punkter, ogjeg er enig i, at dette ikke er en rutinemæssig årlig procedure af de to grunde, som Parlamentets ordfører nævnte.
In our days of IVF fertilization has become almost a routine medical procedure- worldwide each year are born more than 50 thousand children conceived using in vitro fertilization.
I vore dage af IVF befrugtning er blevet næsten en rutine medicinsk procedure- i hele verden hvert år fødes mere end 50 tusinde børn undfanget ved hjælp af in vitro-befrugtning.
Resultater: 123,
Tid: 0.0593
Hvordan man bruger "routine procedure" i en Engelsk sætning
Wisdom tooth removal is a routine procedure at this point.
SEO is not a routine procedure that must be followed.
It is a routine procedure but prayers are still appreciated.
Wisdom tooth removal is a routine procedure for oral surgeons.
Find a patient for a routine procedure or emergency care.
This routine procedure is typically performed by a dentist/dental hygienist.
Primary total hip replacement has become a routine procedure these days.
High-quality asphalt recycling is also a routine procedure during road construction.
Combined liver-kidney transplant is a routine procedure in many transplant centers.
This is a routine procedure that is called an Inter-Library Loan.
Hvordan man bruger "rutinemæssig procedure" i en Dansk sætning
At få dine tænder er en rutinemæssig procedure der kun kræver et par konsultationer.
Dette bør blive en rutinemæssig procedure under vask.
Selvom aflukning af æggelederne er blevet en temmelig rutinemæssig procedure, er det stadig kirurgi og som sådan kan bære betydelige risici.
En rutinemæssig procedure afslørede de to hemmelige aftaler, Vestas' tidligere koncernøkonomidirektør Henrik Nørremark har indgået i Indien for omkring et år siden.
Det er en rutinemæssig procedure, som er nødvendig at gennemføre, såfremt der er fjernet væv fra operationsområdet.
Enhver operation har potentialet for visse risici, selvom det er en rutinemæssig procedure.
Man kan så spørge sig, hvorfor FDA'en er så uvillig til at gennemføre en sådan analyse, der jo ellers er nærmest rutinemæssig procedure.
Fjernelse af mandlerne er typisk en rutinemæssig procedure, der udføres i en ambulant klinisk indstilling.
Uanset om du udfører en rutinemæssig procedure eller et komplekst indgreb, kan OPTIVISTA hjælpe dig med at opnå de bedste kliniske resultater.
Spirometri (også kendt som: spirografi) er en rutinemæssig procedure til undersøgelse af lungefunktion.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文