Hvad er oversættelsen af " SAME ROLE " på dansk?

• den samme rolle
• identiske opgaver

Eksempler på brug af Same role på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We're both vying for the same role.
Vi er jo begge ude efter den samme rolle.

Your same role- watch from the sidelines.
Din samme rolle- se fra sidelinjen.

I do not see any other partner today playing the same role.
Jeg kan se ikke nogen partnere, der spiller den samme rolle i dag.

The same role is carried out as summer and Fashion Accessories Spring 2016.
Den samme funktion udføres af både sommer og Tilbehør foråret 2016.

The last people that I trust are the other actresses auditioning for the same role as I am.
Jeg stoler ikke på folk, der aflægger prøve til samme rolle som mig.

We share the same role at Saba and I have been doing this for about fifteen years now.
Vi deler den samme rolle på Saba og jeg har gjort det i omkring femten år nu.

Coordinating conjunction A particle which links phrases that play the same role in the sentence.
Bindeord Småord, som forbinder sætningsdele og spiller den samme rolle i sætningen.

Short fingers will likely play the same role as the thumbs up our hands: they could keep small items.
Korte fingre vil sandsynligvis spille den samme rolle som thumbs up vore hænder: de kunne holde småting.

Is there a funksierendes roulette system eller Tips og tricks, with the same role was been won?
Er der en funksierendes roulette system or Tips og tricks, med den samme rolle blev vundet?

Although it fills the same role, plain text editing, it offers an arsenal of time-saving tools.
Selvom det fylder den samme rolle, giver den enkle tekstredigering et arsenal af tidsbesparende værktà ̧jer.

So, there is enough confidence for us to believe that he will play the same role for PlayStation 5.
Så, der er nok tillid til os til at tro, at han vil spille den samme rolle for PlayStation 5.

The same role is played by eyepiece lenses, which are used by the researcher in the process of studying the object.
Den samme rolle spilles af okularlinser, som bruges af forskeren i processen med at studere objektet.

That I play with Gabriel. I'm saying that I don't think I can play the same role with the second child.
Jeg tror bare ikke, jeg kan spille samme rolle for næste barn, som jeg spiller for Gabriel.

These days hate has roughly the same role in popular culture that original sin has in traditional Christian theology.
Disse dage had har nogenlunde samme rolle i populærkulturen, at arvesynden har i traditionel kristen teologi.

As a substitute, it replaces the non-functional GABA receptors and occupies the same role.
Som erstatning erstatter den de ikke-funktionelle GABA-receptorer og indtager den samme rolle.

That committee therefore plays the same role in very technical agricultural areas as Coreper does in other areas.
Den ne komité spiller således på de meget tekniske landbrugsområder samme rolle som Coreper på de øvrige områder.

Oops! Now, this may be hard to believe, Sorry. as sharks in the food chain. but dolphins actually play the exact same role.
Ups! som hajerne i fødekæden. Undskyld. men delfinerne spiller faktisk præcis den samme rolle Det er måske svært at tro.

It is more difficult to care for, but reflects light and performs the same role as the mirror- visually expands the space.
Det er sværere at passe, men reflekterer lys og udfører den samme rolle som spejl- visuelt udvider rummet.

The said image plays the same role, if, of course, this particular icon of the"Holy Family" is Orthodox.
Det nævnte billede spiller den samme rolle, hvis selvfølgelig denne særlige ikon af den"hellige familie" er ortodokse.

Therefore, as far as cultural industries are concerned, normal industrial policy cannot play the same role, not being adapted to these industries.
Den normale industripolitik kan således ikke spille den samme rolle i forhold til kulturindustrierne, fordi den ikke er tilpasset til disse industrier.

That Committee therefore plays the same role in very technical agricultural spheres as Coreper does in the other spheres.
Denne komité spiller således på de meget tekniske landbrugsområder samme rolle som Coreper på de øvrige områder.

The individual dancer must not only play the role he or she represents- but must also know very thoroughly the way the specific singer sings the same role.
Den enkelte danser skal ikke bare spille den rolle, han eller hun repræsenterer- men også kende den konkrete sanger i samme rolle ret indgående.

Mixborders play the same role, but are composed of several species of flora the near-term planted low-growing forms and high- by far.
Mixborders spille den samme rolle, men er sammensat af flere arter af planter de kortsigtede plantet lavtvoksende former og høj- langt.

First of all, thelead designer of the game is Dae-Il Kim, who served the same role in the production of RYL Online and Continent of the Ninth.
Først og fremmest, thelead designer af spillet er Dae-Il Kim, der tjente den samme rolle i produktionen af RYL Online og kontinent af niende.

Although it fills the same role, plain text editing, it offers an arsenal of time-saving tools: block indent/unindent, bookmarking, case conversion, customizable toolbar, encoding conversion.
Selvom det fylder den samme rolle, giver den enkle tekstredigering et arsenal af tidsbesparende værktøjer: blok indrykning/ unindent, bookmarking, case konvertering, tilpasses værktøjslinje, kodning.

The Chinese regime was modelled on that of Stalinist Russia and the Chinese bureaucracy played the same role as its Soviet counterpart.
Det kinesiske regime blev indrettet efter det stalinistiske Ruslands model, og det kinesiske bureaukrati spillede den samme rolle som dets sovjetiske modpart.

We will see a country where the military plays the same role as in all other democracies with a judiciary defending human rights and individual liberties.
Vi vil i Tyrkiet se et land, hvor militæret spiller samme rolle som i alle andre demokratier med retsvæsenet til at forsvare menneskerettigheder og individuelle frihedsrettigheder.

And we want to do this very carefully here, because the same points or the same vertices may not say, play the same role in both triangles.
Det vil vi gøre meget forsigtigt her, fordi de samme punkter eller de samme vinkelspidser spiller ikke nødvendigvis samme rolle i begge trekanter.

Although the exact mechanism is not fully understood, the same role in the higher levels of the hormone estrogen, progesterone, prolactin, glukokortikoida you leptin.
Selv om den nøjagtige mekanisme ikke er helt forstået, den samme rolle i de højere niveauer af hormonet østrogen, progesteron, prolaktin, glukokortikoida te leptina.

The General Secretariat of the Council, including its Legal Service, performs the same role in all areas of the Council's activity, including the CFSP-CESDP(2) and.
Generalsekretariatet for Rådet, herunder Den Juridiske Tjeneste, varetager identiske opgaver inden for alle Rådets aktivitetsområder, inklusive FUSP-FESFP (2)- og.

Hvordan man bruger "same role" i en Engelsk sætning

Adjectives have the same role in Latin as well.

Bill Gates and Branson share the same role model.

The Kushans performed the same role in the north.

The same role functions inward Milky Way A7 2018.

He'll be in for the same role in 2019.

How can it serve this same role today too?

The meaning will try Verified to same role browser.

In music, pauses play the same role as sounds.

They cannot act the same role with all customers.

Jesus takes that same role to the next level.

Hvordan man bruger "den samme rolle, identiske opgaver" i en Dansk sætning

Baath-partiet er smuldret og kan ikke spille den samme rolle som førhen.

Undersøgelsen viser, at Jysk Fynske Medier er resultatet af en horisontal mediefusion, hvor virksomheder med identiske opgaver går sammen.

De, som konstant blev afbrudt, fik deres IQ reduceret med 10 points i forhold til, hvis de skulle løse identiske opgaver i ro og fred.

Rasmus Christiansen kom til at opleve at spille den samme rolle med 38 års mellemrum.

Deres udsendelser viste den anden side af medaljen for borgerne i Sovjetblokken. 24NYT og netaviser med en lignende profil har den samme rolle i Danmark.

Der er endvidere en række identiske opgaver forbundet med styring og opfølgning på indsatsen i begge systemer.

Undersøgelsen viste, at fusionen var motiveret af, at virksomheder med identiske opgaver går sammen, for derved at opnå synergier og et stærkere kapitalgrundlag.

Foreningerne synes dog ikke at spille ganske den samme rolle nu som for, fagforeningsbevægelsen er dem ikke gunstig, men i een retning er alt uforandret.

Brugeradministration: se, oprette, opdatere og slette Bemærk at superadministrator rollen også har rettigheder i myndighedens egen sikre boks (det er den samme rolle).

Disse to helt forskellige positions- afhængig restkoncentrationer motiver kan opfylde den samme rolle ADK låget.