What is the translation of " SAME ROLE " in Swedish?

• samma roll
• samma funktion

Examples of using Same role in English and their translations into Swedish

Certainly, we're both vying for the same role.
Självklart slåss vi för samma roll.

My mother performed the same role with distinction.
Min mor förrättade samma roll med den äran.

Two rival actors competing for the same role.
Två rivaliserande aktörer konkurrerar för samma roll.

She has performed the same role at the Göteborg Opera.
Samma roll har hon gjort på GöteborgsOperan.

She debuted at the Metropolitan Opera in the same role.
Gjorde han sin debut på Metropolitan i samma roll.

He had also occupied the same role at PartnerTech.
Samma roll har han också haft på PartnerTech.

Same role, same laugh, but different scene.
Samma roll, samma skratt, men annorlunda scen.

I don't play the same role with everybody I sleep with.
Jag spelar inte samma roll med alla jag ligger med.

And audio is part of entertainment with the same role of video.
Och ljud är en del av underhållning med den samma rollen av video.

Italy has assumed the same role in relation to the development of the judicial system.
Italien har påtagit sig en motsvarande roll när det gäller utvecklingen av domstolssystemet.

Kaj links two things, which have the same role in the sentence.
Kaj binder samman två saker som har samma funktion i satsen.

As a substitute, it replaces the non-functional GABA receptors and occupies the same role.
Som ersättare ersätter den de icke-funktionella GABA-receptorerna och upptar samma roll.

The group: 8 participants having the same role in different organizations.
Gruppen: 8 deltagare med samma roll från olika organisationer.

On 23 February 1963, he debuted at the Vienna State Opera in the same role.
Den 23 februari 1963 debuterade han vid Wiener Staatsoper i samma roll.

This season he returns in the same role on the‘Stora' stage
Innevarande säsong återkommer han i samma roll på Stora scenen

She made her US debut at the Connecticut Opera with the same role in 2004.
Med samma roll debuterade hon på operan i Connecticut i USA år 2004.

Since January 1, 2014, she is back in the same role and is also CEO/Executive Partner for Setterwalls.
Sedan 1 januari 2014 är hon tillbaka i samma roll och dessutom VD/Executive Partner för Setterwalls.

The last people that I trust are the other actresses auditioning for the same role as I am.
Jag litar inte på skådespelerskor som provspelar för samma roll som jag.

These days hate has roughly the same role in popular culture that original sin has in traditional Christian theology.
Dessa dagar hat har ungefär samma roll i populärkulturen som arvsynden har i traditionell kristen teologi.

However, Germany seems to be ready to learn all the same role of"honest broker".
Men tyskland verkar vara beredd att lära sig alla samma rollen som"Medlare".

The parliamentary jester probably plays the same role, and perhaps we would be better off listening to him entertaining us rather than obsessing over matters of seats,
Europaparlamentets narr fyller antagligen samma funktion, och det är kanske viktigare att låta honom distrahera oss än att vi hakar upp oss på frågan om parlamentets säte,

She got a three-year contract with Sandrews and did the same role at Oscarsteatern in Stockholm.
Hon fick ett treårskontrakt med Sandrews och fick göra samma roll på Oscarsteatern i Stockholm.

conclusion almost always have the same role.
slutsatsen har nästan alltid samma roll.

If only to protect the cigar, other chips can also play the same role, why should we use cedar wood?
Om bara för att skydda cigarren kan andra marker spela samma roll, varför ska vi använda cederträ?

it was easier to age actors with make-up rather than cast two actors in the same role.
att ta in en annan skådespelare som skulle spela en äldre version av samma roll.

I agree that the maneuver under modern conditions does not play the same role as a half-century ago, but nevertheless.
Jag håller med om att manövrera under moderna förhållanden inte spelar samma roll som för ett halvsekel sedan, men ändå.

Secondly, the fact that websites other than TPB can fulfil the same role does not detract from the effectiveness of the measure applied for in the main proceedings,
För det andra påverkar inte den omständigheten att andra webbplatser än TPB kan fylla samma funktion effektiviteten av den åtgärd som begärts i det nationella förfarandet, eftersom liknande åtgärder kan

So, there is enough confidence for us to believe that he will play the same role for PlayStation 5.
Så, det finns tillräckligt med förtroende för oss att tro att han kommer att spela samma roll för PlayStation 5.

Whilst it is clear that all languages cannot fulfil the same role in the fields of science,
Alla språk kan naturligtvis inte ha samma ställning inom vetenskap, handel

performs the same role in all areas of the Council's activity, including the CFSP and JHA.
har samma uppgifter inom alla rådets verksamhetsområden, inklusive GUSP och RIF.

How to use "same role" in an English sentence

It’s the same role she has today!

It has performed the same role ever since.

He previously held the same role at RadiumOne.

Let another colleague with the same role (e.g.

probably played the same role as the blacksmid.

She plays the same role in every movie.

All participants have the same role and responsibility.

He then played the same role on Broadway.

Besanko had held the same role at Supervalu.

He played the same role in both movies.

How to use "samma funktion, samma roll" in a Swedish sentence

FNI fyller samma funktion som återvinningsstationer.

Har egentligen nästan samma roll som Rakitic.

Medan MP har samma roll som Stones.

Vasaloppet fyller samma funktion för mig.

Samma roll har hon gjort på GöteborgsOperan.

Persson hade samma roll i Sverige 1996–2006.

En och samma roll har oförenliga förväntningar.

Samma roll han har i Växjö idag.

Samma roll som det fortfarande spelar.

Förbundsmötet får samma roll som nuvarande representantskap.