What is the translation of " SAME ROLE " in Spanish?

• mismo papel
• mismo rol
• misma función
• mismas funciones
• mismo personaje
• mismo cargo
• mismo protagonismo

Examples of using Same role in English and their translations into Spanish

Same role, different actors.
Same role, different actors» en inglés.

In short, they do not play the same role as the police.
En suma, no cumplen la misma función que la policía.

The same role is assigned to our academic and artistic intelligentsia.
La misma función corresponde a nuestros académicos y artistas.

Ensure all parts of the closed area have the same role.
Asegúrate de que todas las partes del área cerrada tengan el mismo rol.

They have the same role as the rest of the team.
Tienen el mismo protagonismo que el resto del equipo.

He was a bit more senior than her, but in the same role.
Él era un poco más antiguo en la oficina, pero tenían la misma función.

They don't play the same role or play in the same post.
No cumplen la misma función ni juegan en el mismo puesto.

In both sentences the words“by” and“due to” have the same role.
En ambas oraciones las palabras“por” y“debido a” tienen la misma función.

Come from this verb and have the same role as the Sheldonian bazinga!
Derivan de este verbo y tienen la misma función que el"bazinga!" sheldoniana!

This year, Thailand is pleased once again to assume the same role.
Este año, Tailandia se complace nuevamente en asumir la misma función.

In some sense, Switzerland played the same role in Europe for a long time.
En cierta forma, Suiza ha desempeñado ese papel en Europa durante mucho tiempo.

My favorite thing about her is that she always plays the same role.
Lo que más me gusta de ella es que siempre interpreta el mismo personaje.

She continued in the same role for the series sixth and final season in 2004.
Continuó en el mismo rol en la sexta y última temporada de la serie en 2004.

It took a lot of concentration for me to perform the same role every night.
Necesitaba mucha concentración para hacer el mismo personaje cada noche.

It also undertakes that same role with certain institutional initiatives such as Wayra, Talentum, Atam….
Ese mismo rol desarrolla con determinadas iniciativas institucionales como Wayra, Talentum, Atam….

Such a person may be the attendant or the captain of a vessel if fulfilling the same role.
Puede ser el cuidador o el capitán de un buque si asume la misma función.

Formerly the art critic of The Guardian, he took the same role at The Sunday Times in 1992.
Anteriormente fue crítico de arte de The Guardian, ejerció la misma función en The Sunday Times en 1992.

The words bishop, pastor, and elder are interchangeable and point to the same role.
La palabra obispo, pastor y anciano son intercambiables y apuntan a la misma función.

IV Place several subjects simultaneously in the same role, against the same situation.
IV Colocar a varios sujetos en el mismo rol simultáneamente, frente a una misma situación.

After Wang Gen, Empress Dowager Wang's nephew Wang Mang served in the same role.
Después de Wang Gen, el sobrino de la Emperatriz Viuda, Wang Mang, sirvió en el mismo cargo.

Yuen played this same role again in the films Story of Drunken Master and World of the Drunken Master.
Yuen desempeñó este papel mismo de nuevo en las películas La historia del maestro borracho y El mundo del maestro borracho.

A log consolidation per role if an error source is coming from the same role.
Una consolidación de los registros por rol si un error viene del mismo rol.

I have had the same role throughout the series but, like Narihiro-san, my involvement was less intensive than ever before.
Desarrollé la misma función que en el resto de la serie, pero, como Narihiro, mi implicación fue menos intensa que en el pasado.

In many Commonwealth armies, the adjutant performs much the same role as in the British Army.
En los ejércitos de la mayoría de los países de la Commonwealth, el asistente cumple con esas mismas funciones.

Role and ResourceRole can be the same role, but separately provide greater granularity in your security configuration.
Role y ResourceRole pueden ser el mismo rol, pero por separado proporcionan mayor detalle en su configuración de seguridad.

Ethereum has no permissioning; everyone connecting to the network fulfils the same role they can deploy contracts….
Ethereum no tiene permisionado, todo el que se conecta a la red cumple un mismo rol puede desplegar contratos….

From start to finish all its ingredients take the same role, and its essence remains unchanged through different phases.
Desde principio a fin todos sus componentes adoptan el mismo protagonismo, y su esencia no experimenta cambios mediante distintas fases.

In 2008-09, he was the assistant first-team coach at Southampton, after previously occupying the same role at Stoke City.
Fue entrenador asistente del equipo de primera del Southampton, luego de ocupar el mismo rol en el Stoke City. Actualmente es el seleccionador de Surinam.

Every context and language, every time and place, will find hymns, chants, and songs that fulfill the same role in the prayer as these suggested ones.
Cada contexto y lengua, tiempo y lugar, encontrará los himnos, cánticos y canciones que cumplan la misma función en la Oración que los que aquí se proponen.

He pointed out that, while United Nations fact-finding missions had the same goal as the Committee, they did not always play the same role.
Destaca que las misiones de constatación de los hechos, a pesar de guiarse por el mismo objetivo que el Comité, no tienen, sin embargo, la misma función.

How to use "same role" in an English sentence

The same role now plays org.netbeans.modules.csl.spi.ParserResult.

The same role they’ve always played.

The same role have correction filters.

You provide the same role for them.

Chaves filled the same role with L.A.

He’ll fill the same role as Thomas.

played the same role in the West.

Street served the same role for blacks.

the same role in other corporate settings?

Extrusion plays the same role for filament.

How to use "mismo rol, misma función" in a Spanish sentence

A veces Honda juega en el mismo rol por la derecha.

Hoy éste blog, cumple el mismo rol y más.

Tienen la misma función que los botones.

El mismo rol por el que está nominada a un Oscar.

Mantendrá ese mismo rol y no tendrá un papel protagónico".

Jueguen el mismo rol que un aspecto victorioso reciente.

La función I cumple el mismo rol que antes.

Glidden recurre al mismo rol de dibujante-periodista-personaje que inaugurara Joe Sacco.

Tome el mismo rol de usuario que el usuario del servidorweb.

Pues asumen el mismo rol que el hombre sumando la maternidad.