Hvad er oversættelsen af " SHALL DEVELOP " på dansk?

• udvikler
• udarbejder
• udformer

Eksempler på brug af Shall develop på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The Union shall develop a policy with a view to.
Unionen udformer en politik, der skal sikre.

Devotee: Yes, no one can develop a spiritual body just by His own whim,"Oh I shall develop spiritual body.
Hengiven: Ja, ingen kan udvikle en åndelig krop bare fordi man vil, Åh, jeg vil udvikle en åndelig krop ved at træne.

We shall develop society as a whole, and not only networks.
Vi må udvikle samfundet som helhed og ikke blot netværk.

I do not think that the EU shall develop a military capacity in any way.
Jeg synes ikke, at EU på nogen måde skal udvikle nogen militær kapacitet.

We shall develop this point later, and meanwhile will only draw some conclusions.
Vi skal udvikle dette punkt senere og foreløbig udlede nogle konklusioner.

In order to achieve these objectives, the Authority shall develop and disseminate information material for the general public.
Autoriteten udarbejder og udsender informationsmateriale til den brede offentlighed for at nå disse mål.

For the purpose of the exchange of information referred to in Articles 17 and 18(1), the Commission shall develop a common format.
Med henblik paa udvekslingen af oplysninger som omhandlet i artikel 17 og artikel 18, stk. 1, udformer Kommissionen en faelles formular.

The Commission shall develop specific software for the purpose of this Directive.
Kommissionen udarbejder særligt software med henblik på dette direktivs anvendelse.

This"collective unconscious" is structured according to various archetypes, basic images for which we shall develop the psychic life of the individual.
Denne"kollektive ubevidste" er struktureret efter forskellige arketyper, grundlæggende billeder, som vi skal udvikle den psykiske liv hos den enkelte.

The Parties shall develop customs cooperation to ensure that the provisions on trade are observed.
Parterne udbygger toldsamarbejdet for at garantere overholdelsen af handelsbestemmelserne.

In order to assist Member States in maintaining the quality of statistics in the domain of rail transport, Eurostat shall develop and publish methodological recommendations.
For at bistå medlemsstaterne med at opretholde kvaliteten af statistikkerne over jernbanetransport udarbejder og offentliggør Eurostat metodologiske anbefalinger.

The Commission shall develop guidance for implementing this Directive by 9 September 2002.
Kommissionen udarbejder en vejledning i gennemførelsen af dette direktiv inden den 9. september 2002.

In order to promote its overall harmonious development, the Community shall develop and pursue its actions leading to the strengthening of its economic and social cohesion.
For at fremme en harmonisk udvikling af Fællesskabet som helhed udvikler og fortsætter dette sin indsats for at styrke sin økonomiske og sociale samhørighed.

The Authority shall develop effective contacts with consumer representatives, producer representatives, processors and any other interested parties.
Autoriteten etablerer effektive forbindelser med forbrugerrepræsentanter, producentrepræsentanter, tilvirkere og andre interesserede parter.

In order to promote its overall harmonious development, the Union shall develop and pursue its action leading to the strengthening of its economic, social and territorial cohesion.
For at fremme en harmonisk udvikling af Unionen som helhed udvikler og fortsætter denne sin indsats for at styrke sin økonomiske, sociale og territoriale samhørighed.

I shall develop the concept[of character for arbitrary finite groups] here in the belief that through its introduction, group theory will be substantially enriched.
Jeg skal udvikle konceptet[i karakter for vilkårlige finite grupper] her i den tro, at gennem sin introduktion, gruppe teori vil blive væsentligt forbedret.

To that end, the Authority shall develop methods to allow for objective assessment and comparison.';
Med henblik herpå udvikler myndigheden metoder, der gør det muligt at foretage en objektiv vurdering og sammenligning.«.

Eurojust shall develop a comprehensive security policy in accordance with Article 22(2) of the Eurojust Decision and with these rules.
Eurojust udarbejder en samlet sikkerhedspolitik i overensstemmelse med artikel 22, stk. 2, i afgørelsen om Eurojust og disse bestemmelser i forretningsordenen.

In the second phase, the Commission shall develop the new Animo system and make the database available to the Member States.
I anden omgang udvikler Kommissionen det nye Animo-system og stiller databasen til rådighed for medlemsstaterne.

The EU shall develop dialogue and experience-sharing with Nigeria on regional issues of common interest inter alia, crises and political and economic integration.
EU vil udvikle dialogen og udvekslingen af erfaringer med Nigeria om regionale spørgsmål af fælles interesse bl.a. kriser samt politisk og økonomisk integration.

For each period referred to in Article 11(1) and(2), each Member State shall develop a national plan stating the total quantity of allowances that it intends to allocate for that period and how it proposes to allocate them.
For hver af de i artikel 11, stk. 1 og 2, omhandlede perioder udarbejder hver medlemsstat en national plan med angivelse af den samlede mængde kvoter, den vil tildele for den pågældende periode, og hvordan den vil tildele dem.

Member States shall develop a comprehensive partnership with the social partners for the implementation, monitoring and follow-up of the Employment Strategy.
Medlemsstaterne etablerer et overordnet partnerskab med arbejdsmarkedets parter om gennemførelsen, overvågningen og opfølgningen af beskæftigelsesstrategien.

EBA, in cooperation with competent authorities and resolution authorities, shall develop the required expertise, resources and operational capacity and shall monitor the implementation of paragraph 8, including through periodical peer reviews.
EBA udvikler i samarbejde med de kompetente myndigheder og afviklingsmyndighederne den ekspertise, de ressourcer og den operationelle kapacitet, der er nødvendig, og overvåger gennemførelsen af stk. 8, herunder gennem periodiske peerevalueringer.

The Commission shall develop guidance for recommending what, for the purposes of this subparagraph, constitutes availability on an appropriately balanced geographical basis.
Kommissionen udvikler retningslinjer med henblik på at anbefale, hvad der i dette litra skal forstås ved'passende geografisk afbalanceret adgang.

Where necessary, Eurojust shall develop further rules regarding the processing of personal data in non-case-related operations.
Eurojust udarbejder om nødvendigt supplerende bestemmelser om behandling af personoplysninger i operationer uden tilknytning til en bestemt sag.

Member States shall develop the common agricultural policy by degrees during the transitional period and shall bring it into force by the end of that period at the latest.
Medlemsstaterne udvikler den fælles landbrugspolitik gradvis i løbet af overgangsperioden og fastlægger den senest ved udløbet af denne periode.

In order to ensure consistent application of this Article, ESMA shall develop draft regulatory technical standards spec ifying the method of calculation of the 10% fall for liquid shares and of the fall in value specified by the Commission as referred to in paragraph 7.
For at sikre ensartet anvendelse af denne artikel udarbejder ESMA udkast til forskriftsmæssige tekniske standarder, der præciserer metoden til beregning af faldet på 10% for likvide aktier og af faldet i værdi, som fastsættes af Kommissionen som nævnt i stk.

EBA shall develop draft regulatory technical standards in order to further determine the list of liabilities to which the exclusion in paragraph 1 applies, and the contents of the term required in that paragraph, taking into account banks' different business models.
EBA udarbejder under hensyntagen til de berørte bankers forskellige forretningsmodeller et udkast til reguleringsmæssige tekniske standarder med henblik på yderligere at fastlægge listen over forpligtelser, som undtagelsen i stk.

The Commission shall develop the software and the methods of indexing and encoding the information referred to in Articles 1 and 2.
Kommissionen udvikler software samt metoder til indeksering og kodificering af de i artikel 1 og 2 omhandlede oplysninger.

Credit institutions shall develop methodologies for the identification, measurement, management and monitoring of funding positions, in particular through a system of limits.
Kreditinstitutterne skal udvikle metoder til identifikation, måling, ledelse og overvågning af nettofinansieringen, navnlig via et system med grænser.

Hvordan man bruger "shall develop" i en Engelsk sætning

PDP shall develop user-friendly guideline on Building Construction approval.

They shall develop an educational program for the annual conference.

The contractor shall develop quality processes that meet user requirements.

HB853: Suicidal students; higher educational institutions shall develop policies addressing.

The Superintendent shall develop procedures to implement a Volunteer Program.

The state board shall develop guidelines to implement the program.

In this program they shall develop those ideas little further.

Their thorough analysis shall develop a foresight regarding their handling.

We choose how each batch shall develop in our Petroncini.

The PDA shall develop its own by-laws and operating procedures.

Hvordan man bruger "udvikler, udarbejder, udformer" i en Dansk sætning

Det er åbenbart, at jordens temperatur udvikler sig på en måde, der ikke gavner AGW sagen.

Vi tager os ligeledes af dit momsregnskab, indberetter til offentlige myndigheder og udarbejder kvartalsbalancer, hvis du har brug for det.

Det udvikler sig først erotisk, så håbløst og til sidst meget dramatisk.

Som kompetente udviklere af scorekort udvikler vi kundetilpassede løsninger baseret på kundenærvær - og en ambition om at styrke vores kunders bundlinje mest muligt gennem værdiskabende programmering.

Ungdomsskolebestyrelsen udarbejder efter forslag fra ungdomsskolelederen, og inden for den af kommu-nalbestyrelsen fastsatte beløbsramme, budget for ungdomsskolens virksomhed.

Balanitis er en type hudirritation, som udvikler sig på hovedet af penis.

Ungdomsskolelederen udarbejder forslag til ungdomsskolebestyrelsen vedrørende budgetforslag og for-slag om ungdomsskolens fag og aktivitetsniveau indenfor de af kommunalbestyrelsen fastsatte rammer.

Han udformer et forslag til svar til Khrustsjov, hvor FN skal træde til, hvis en aftale ikke kommer i stand.

Når du udformer mailen, så start med at understrege, at du har oprettet en gruppe, som du er overbevist om vil være af stor værdi for vedkommende/vedkommendes netværk.

Undervisningen udformer sig som et kalejdoskop af forskningsbaseret teori, kropslige øvelser, udviklende dialog og praksisnære fortællinger.