Hvad er oversættelsen af " SHOULD DEVOTE " på dansk?

• bør afsætte
• bør vie
• bør anvende
• skal afsætte
• skulle vie

Eksempler på brug af Should devote på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We should devote a real law to international adoption.
Vi bør indføre reel lovgivning om international adoption.

Madam President, the EU should devote itself to the big issues.
Fru formand, EU skal tage sig af de store spørgsmål.

We should devote time to know God instead of talking on useless topics.
Vi bør vie vor tid til at lære Gud at kende i stedet for at snakke om unyttige emner.

Preventive measures like these should devote more attention to young people.
Disse forebyggende foranstaltninger bør især rettes mod ungdommen.

We should devote our solidarity and concern to them. I also support the points which have been made here.
Vores solidaritet og bekymring bør rettes mod dem, og jeg tilslutter mig også de holdninger, der er blevet givet udtryk for her.

I look forward to your views on where Europe should devote its energies in 2007.
Jeg glæder mig til at høre, hvor De mener, at Europa bør bruge energien i 2007.

Conclusion: woman should devote herself to a man, having their own goals and interests.
Konklusion: kvinde bør hellige sig en mand, med deres egne mål og interesser.

Both national governments and the European Commission should devote more attention to this problem.
Både de nationale regeringer og Kommissionen bør være mere opmærksomme på dette problem.

We believe that we should devote ourselves to those issues that are strictly essential.
Vi er af den opfattelse, at vi bør holde os til de spørgsmål, der er strengt taget nødvendige.

Education is definitely an extremely important subject and we should devote more attention to it.
Uddannelse er bestemt et meget vigtigt emne, og vi bør være mere opmærksomme på det.

When learning the game you should devote all of your attention to the table you're playing at.
Når lære spillet, bør du bruge al din opmærksomhed på bordet, du spiller på.

This is a huge exercise in public relations to which the Commission- and we ourselves as well, of course- should devote more effort.
Det er et gigantisk PR-arbejde, som Kommissionen- og selvfølgelig Parlamentet- bør koncentrere sig mere om.

I feel that the Member States should devote appropriate resources to ECEC services.
Jeg mener, at medlemsstaterne bør afsætte passende ressourcer til ECEC-tjenester.

Educators should devote attention to these aspects, estimate individual expectation levels, and make the user aware that appropriate AT can help meet expectations in this domain.
Undervisere skal være opmærksomme på disse forhold, vurdere individuelle forventninger, og gøre opmærksom på, at hjælpemidler kan opfylde forventninger i området med indre relationer.

Paragraph 13 highlights this point, but the Commission should devote more attention to the practicalities of achieving this.
Dette fremhæves i punkt 13, men Kommissionen bør se nærmere på, hvordan det kan lade sig gøre i praksis.

We think that the EU should devote its energies to those problems which the Member States cannot solve themselves, that is to say the cross-border issues.
Vi mener, at EU skal bruge sine kræfter på de problemer, som medlemsstaterne ikke selv kan løse- de grænseoverskridende spørgsmål.

And then this terrible incident has convinced him that he should devote his life to the world has become less hungry people.
Og så denne forfærdelige hændelse har overbevist ham om, at han skulle vie sit liv til verden er blevet mindre sultne mennesker.

To this end, the EIB should devote more attention to evaluation of projects in the fields of regional and environmental investment, for example.
Med henblik herpå bør EIB lægge større vægt på evalueringen af projekterne f. eks. på områderne regionale investeringer og miljøinvesteringer.

Lindqvist(ELDR), in writing.-(SV) It is very question able whether the EU should devote large amounts of funding to the fusion research establishment, JET.
Lindqvist(ELDR), skriftlig.-(SV) Det er meget tvivl somt, om EU bør anvende store ressourcer på fællesforetagendet JET.

The Member States should devote more resources to fighting financial crime and having a large, effective police force to fulfil that task in the future.
Medlemsstaterne skal afsætte flere ressourcer til bekæmpelse af økonomisk kriminalitet og store effektive politistyrker, der kan udføre opgaven i fremtiden.

But Larry Page made an impassioned speech at our organizing meeting, saying we should devote this study to actually addressing some of the major challenges facing humanity.
Men Larry Page gav en lidenskabelig tale på vores konstituerende møde hvor han sagde at vi burde hengive studiet til at adressere nogen af de store udfordringer for menneskeheden.

The European Foundation should devote more attention in its future activities to this interconnection, of which insufficient account was taken in the consolidated report.
Dette forhold, som man i den foreliggende vurdering ikke har taget nok hensyn til, bør vies mere opmærksomhed i instituttets arbejde fremover.

We are at an all-time low in the short history of the euro so the Helsinki European Council should devote some time to the issue of the external representation of the euro zone.
I dag er vi vidner til et historisk minimum i euroens korte historie, og jeg mener, at Det Europæiske Råd i Helsinki skal ofre nogen plads på spørgsmålet om Eurolands repræsentation udadtil.

This European Parliament should devote itself to issues within a smaller area and not give opinions on everything under the sun.
Europa-Parlamentet bør koncentrere sig om spørgsmål inden for et mindre område og ikke komme med udtalelser om alverdens ting.

What I do believe is that the faculty management as well as our schools and centres and faculty liaison committees should devote more time to debating the strategic challenges and opportunities that lie ahead.
Men jeg mener også, at vi i ledelsen, på institutter og centre og ikke mindst i fakultetets samarbejdsorganer bør vie mere tid til en dialog om de mere aktuelle strategiske udfordringer og muligheder, som vi står overfor.

The authorities in Croatia should devote more attention to providing society with better information about the benefits of EU membership.
Myndighederne i Kroatien skal ofre mere opmærksomhed på at forsyne borgerne med bedre informationer om fordelene ved et EU-medlemskab.

You should understand that different systems will create entirely different emotions, and this is the reason why you should devote sufficient time with your limited account to gain experience and skills in currency trading.
Du bør forstå, at forskellige systemer vil skabe helt forskellige følelser, og dette er grunden til, at du bør afsætte tilstrækkelig tid med din begrænset konto for at få erfaring og færdigheder i valutahandel.

Euro area Member States should devote more time to coordinating major reforms- particularly in labour and product markets- before they are adopted at national level.
Medlemsstaterne i euroområdet bør afsætte mere tid til at koordinere større reformer- navnlig på arbejdsmarkedet og markedet for produkter- før de vedtages nationalt.

The influential Edvard Brandes made sure that Jacobsen's literary works were well received in the press and he played an important role in convincing Jacobsen that he should devote his life to poetry and prose instead of botanical work.
Den betydningsfulde Edvard Brandes gjorde sit til, at Jacobsens litterære værker blev godt anmeldt i pressen, og han spillede en vigtig rolle i at overbevise Jacobsen om, at han skulle vie sit liv til poesien og prosaen i stedet for det botaniske arbejde.

It is a good thing that this House should devote a lot of time to the issue of Turkey's readiness to join the European Union.
Det er godt, at vi bruger meget tid på Tyrkiet-temaet her i Parlamentet.

Hvordan man bruger "should devote" i en Engelsk sætning

Those who visit Kielce should devote some time to sightseeing.

In fact, you don’t should devote to paying regular monthly.

I really should devote a proper post to him, sometime.

We should devote time daily to reading and studying Scripture.

A good programmer should devote one’s life to life-long learning.

Peris argues that companies should devote more capital to dividends.

The project should devote time and effort to running communications.

Nevertheless, you should devote a lot of time to it.

Nonprofits should devote energy specifically to developing mobile fundraising strategies.

Districts and the state should devote more resources to liaisons.

Hvordan man bruger "bør anvende, bør afsætte, bør vie" i en Dansk sætning

Den mest naturlige form for prævention du kan få er ved at fastslå de fertile perioder i din cyklus, hvor du bør anvende prævention.

Man bør afsætte i hvert fald et par timer til besøget i filmparken, så man kan opleve alle attraktioner og live-shows.

En tung, men velskrevet bog, som man bør afsætte god tid til!

Sådan anvendes Freederm Eksfolierende Ansigtsvask: Du bør anvende ansigtsvasken jævnligt, når du føler og ønsker at din hud skal være ren.

Du bør afsætte tid og ressourcer til at tænke over dit mål, målgruppen og den forventede succes.

Man bør anvende sadelsæbe og læderbalsam for at give læderet en god holdbarhed.

Vi bør afsætte ressourcer til at identificere de positive fællesskaber, styrke de eksisterende foreninger og de progressive stemmer i debatten.

Muslimer bør afsætte denne dag til tilbedelse af Gud og bønfalde Ham om at modtage deres gode handlinger og tilgive deres synder.

Vi bør vie vores timelige rigdom til at opbygge Guds rige.

De bør afsætte et passende antal uddannede medarbejdere samt tilstrækkelige midler med henblik på at lette visumansøgningsprocessen mest muligt.