Hvad er oversættelsen af " SHOULD FILL " på dansk?

• skal fylde
• skal udfylde
• bør fylde
• skulle fylde

Eksempler på brug af Should fill på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We should fill up.
Vi bør fylde op.

Then perhaps you should fill me in.
Så burde du måske opdatere mig.

We should fill up.
Vi må hellere tanke op.

I thought that someone should fill her in.
Jeg tænkte, nogen skulle give hende besked.

I should fill in some gaps.
Jeg burde fylde nogle huller.

No one even asked me who I thought should fill my seat.
Hvem jeg syntes skulle tage mit sæde.

Now I should fill my chest shrine.
Nu skulle jeg fylde mit skrin.

And further along the perimeter should fill the blind area.
Og videre langs omkredsen skal fylde blindeområdet.

Perhaps I should fill you in on all that's been happening while you have been.
Måske skulle jeg fortælle dig alt hvad. der er sket, mens du har været.

When they move they should fill the whole area.
Når de bevæger sig, skal de fylde hele området.

It should fill your dreams with mountains and make you rethink how and where you ride.
Den skal udfylde dine drømme med bjerge og få dig til at gennemtænke hvor og hvordan du cykler.

I called her. I thought that someone should fill her in.
Jeg tænkte, nogen skulle give hende besked. Jeg ringede.

This sealant should fill in fine irregularities.
Denne fugemasse bør udfylde fine uregelmæssigheder.

Thermal insulation, for which the empty space between the ground and the boards should fill expanded clay.
Varmeisolering, som det tomme rum mellem jorden og bestyrelser skal fylde ekspanderet ler.

I think that maybe everyone should fill up here. I don't know if my lamb turned out.
Alle bør spise sig mætte her, jeg ved ikke, hvordan mit lam blev.

But some of those who retire do not see those as positive, for they know not what they should fill their time with.
Men nogle af dem, der går på pension kan ikke se dem som positive, for de ved ikke hvad de skal udfylde deres tid med.

Mr Willman said I should fill the remaining six seats with a team of lawyers.
Sagde hr. med et hold advokater. Wilman, at jeg skulle fylde de resterende seks sæder.

With a team of lawyers. Mr Willman said I should fill the remaining six seats.
Sagde hr. med et hold advokater. Wilman, at jeg skulle fylde de resterende seks sæder.

The veterinary should fill in the sampling form with info on owner and the identification of the animal.
Dyrlægen skal udfylde testformen, med information om ejer og med identifikation af katten.

Thus plant all the planting material, which should fill all the beds for strawberries.
Dermed plante alt plantemateriale, som skal fylde alle senge til jordbær.

Then should fill the space between the sheets of any insulation, such as fiberglass, characterized by high sound quality.
Derefter bør fylde rummet mellem arkene af enhver isolering, såsom glasfiber, kendetegnet ved høj lydkvalitet.

He produced a report about who should fill his chair, and this is given in full in.
Han udarbejdede en betænkning om der bør fylde hans stol, og dette er bestemt i fuld in.

The sunset's peace, the dawn's promise of hope, and the pleasure of beauty's presence are always worthwhile and should fill us with gratitude.
Solnedgangens fred, solopgangens løfte om håb og nydelsen skænket af skønhedens nærvær er altid værdifulde og skulle fylde os med taknemmelighed.

Bachelor project- page 2: you should fill in this page and include it as page 2 of your assignment.
Bachelorprojekt- side 2 skal du udfylde og indføje som side 2 i din opgave.

Further, using the puffer the right color, you should fill the joints with a rubber spatula.
Endvidere, ved hjælp af kuglefisk den rigtige farve, skal du udfylde fugerne med en gummi spatel.

Quiet meditative music should fill the room in order be a part of creating changes in your life right now. Calm and quiet is a matter of course in this beautiful process.
Stille meditativ musik skal fylde rummet, for at det kan være med til at skabe forandringerne i dit liv lige nu. Ro og stilhed er en selvfølge i denne smukke proces.

When your Samsung phone is in the recovery mode, you should fill the information below and then click the‘Next' button.
Når din Samsung telefonen er i recovery-mode, du skal udfylde nedenstående oplysninger, og klik derefter på'Næste' knap.

Quiet meditative music should fill the room in order be a part of creating changes in your life right now.
Stille meditativ musik skal fylde rummet, for at det kan være med til at skabe forandringerne i dit liv lige nu.

William Powell of St John's College Cambridge had his own ideas about who should fill the Lucasian Chair of Mathematics and attempted to prevent Waring being appointed.
William Powell af St. John's College i Cambridge havde hans egne idéer om der skal udfylde det Lucasian formanden for Matematik og forsøgt at forhindre Waring blive udnævnt.

ForMS reporting 100% of the accidents at work> 3 days' absence, all weights Wijk Wij Wi 1, i.e., they should fill the weight variable imputing always the value 1; however, this method would also provide more flexibility for these MS as they would be able to consider weights≠ 1 for very specific cases if necessary; Nevertheless, the meta-data provided via the evaluation questionnaire, should be maintained as they allow a general description of the reporting of accidents at work in Europe; v.
For medlemsstater, som indberetter 100% af arbejdsulykkerne> 3 dages fravær, er alle vægte Wijk Wij Wi 1, dvs. at de altid skal udfylde variablen"vægt" med værdien 1; den omhandlede metode vil imidlertid også give disse medlemsstater mulighed for større fleksibilitet, eftersom de om nødvendigt vil kunne inddrage vægte ≠ 1 for meget specifikke tilfælde. De metadata, der meddeles via evalueringsspørgeskemaet, bør imidlertid også fremover indberettes, da de giver mulighed for en generel beskrivelse af situationen vedrørende anmeldelse af arbejdsulykker i Europa.

Hvordan man bruger "should fill" i en Engelsk sætning

Clergy should fill those out asap.

Photos should fill the rectangular space.

But should fill out with elevage.

All the forms should fill properly.

Cuomo should fill those vacancies immediately.

Dough should fill pot about halfway.

Protein should fill you up, right?

Candidates should fill the application carefully.

Who should fill Councilman Roterings Seat?

Also, ministry should fill you up.

Hvordan man bruger "skal fylde, skal udfylde, bør fylde" i en Dansk sætning

Pasansøgerens hoved skal fylde mellem 3,0 og 3,6 cm.

Du skal udfylde de enkelte poster under indtægter og udgifter med projektets egne budgetposter; teksten der er fortrykt i felterne er udelukkende ment som inspiration.

Finansministeren indleder sin deltagelse med et oplæg om de emner, der særligt bør fylde på EU’s dagsorden de kommende år.

Sætter du flueben i feltet "Krævet" betyder det, at brugeren skal udfylde det pågældende felt for at kunne tilmelde sig nyhedsbrevet.

Deres 1 / 4 portion skal fylde op til en person.

Desillusioneret forlod han så IS efter at have stjålet usb-stikket, som indeholdte formularer, som krigerne tilsyneladende skal udfylde, før de kan kæmpe for gruppen.

Musik bør fylde meget mere i børns liv, og her er livemusik et godt sted at starte.

I kan være et objekt under vandet skal fylde siders spørgeskema til sidst.

Dog er de færreste klar over, hvordan de bør fylde maskinen.

Passion og motivation er en rigtig stor faktor, og det skal fylde rigtig meget i ansøgningen, siger Bella Lea Buono.