Hvad er oversættelsen af " SHOULD HAVE HAD " på dansk?

• skulle have haft
• burde have haft
• burde have fået
• skulle have fået
• vi skulle have været

Eksempler på brug af Should have had på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Should have had.
Burde have haft.

But you should have had 3.
Du burde have fået tre.

Should have had hindsight.
Vi skulle have været bagkloge.

I feel like we should have had a chair for Alex.
Vi burde have haft en stol parat til Alex.

I should have had a son!
Jeg skulle have fået en søn!

And loved those children. They should have had children of their own.
De burde have fået børn og kunnet elske de børn.

We should have had pieces.
Vi skulle have haft våben.

First flight back to Philly. I should have had us on the.
Jeg burde have haft os på det første fly tilbage til Philadelphia.

She should have had it.
Hun burde have haft den.

There were things your mother should have had that she insisted go for you.
Der var ting, din mor burde have haft, som hun opgav for din skyld.

I should have had children.
Jeg skulle have haft børn.

I think that my mother probably should have had a hysterectomy when she was 16.
Jeg tror, min mor burde have fået fjernet livmoderen, da hun var 16.

I should have had my EpiPen.
Jeg burde have haft en Epipen.

Helena should have had it!
Helena burde have fået den!

I should have had more faith.
Jeg skulle have haft mere tro.

Tuttle should have had £31.
Tuttle skulle have fået hævet £31.

I should have had dad pick me up.
Jeg skulle have fået far til at hente mig.

Hindsight. Should have had hindsight.
Bagklogskab. Vi skulle have været bagkloge.

I should have had more faith in you.
Jeg burde have haft mere tillid til dig.

Officer Robson should have had a rep with him.
Betjent Robson burde have haft en repræsentant.

He should have had another.
Han burde have fået en til.

What? Nothing. You should have had a church wedding.
Hvad? Ingenting. Du skulle have haft en kirke bryllup.

I should have had an army to hunt Kuragin down.
Jeg burde have haft en hær til at jage Kuragin.

The French Government should have had the courage to do the same.
Den franske regering burde have haft modet til at gøre det samme.

I should have had… all the high officers executed.
Jeg skulle have fået… alle officerer henrettet.

Yeah, we should have had a hooker waiting.
Ja, vi skulle have haft en luder klar.

We should have had them both killed years ago.
Vi skulle have haft dem begge dræbt år siden.

And what I should have had was a signed confession!
Jeg burde have haft et mordvåben og en underskrevet tilståelse!

We should have had backup.
Vi skulle have haft assistance.

We should have had music.
Vi skulle have haft noget musik.

Hvordan man bruger "should have had" i en Engelsk sætning

They should have had that chance.

And they should have had faith.

Should have had one long ago.!!!

Probably should have had hardhats, though.

Redeemed never should have had kids.

Benedict should have had better horses.

Damn, should have had another coffee.

Oppenheimer should have had access to.

Portland should have had the win.

Hvordan man bruger "skulle have haft, burde have fået, burde have haft" i en Dansk sætning

Jeg synes, vi skulle have haft point.

En overskridelse på 10 millioner kroner burde have fået nogle klokker til at ringe for længst, lagde Venstres gruppeformand, Claus Hansen, for.

I dag ved vi, at ifølge loven skulle have haft hjælp af kommunen.

Dracula skulle have haft premiere på Aarhus Teaters Store Scene den 29.

Vi blev opgraderet angiveligt - jeg ville have elsket at se Værelset vi skulle have haft! !

Fik samtidigt købt den styrthjelm, jeg burde have haft for længst.

Dertil kommer, at medierne fordummer den politiske debat i en sådan grad, at det er med til at underminere de debatter, vi burde have haft.

Jeg er ked af det på alles vegne over, at vi ikke fik de point, vi burde have fået.

Den lave rente burde have fået os til at afvikle statsgæld, og centralbankernes våben, seddeltrykning, er mange steder næsten udtømt.

Yusssuf Poulsen skulle have haft overdøvende kritik fra min side efter sin første halvleg, men spillede sig gevaldigt op i anden halvleg.