Inclusion in MEDIA 2002-2006 Plus and sixth framework programme.
Medtagelse i Media Plus 2002-2006 og i det sjette ramme program.
The sixth framework programme shall be implemented through research and training programmes..
Sjette rammeprogram gennemføres ved hjælp af forsknings- og uddannelsesprogrammer.
They should therefore be encouraged to participate in the Sixth Framework Programme.
De bør derfor tilskyndes til at deltage i sjette rammeprogram.
We need to invest through the Sixth Framework Programme and other R and D funds.
Vi må investere gennem det sjette rammeprogram og andre forsknings- og udviklingsmidler.
It is important to ensure sound financial management of the sixth framework programme.
Det er vigtigt at sikre en forsvarlig økonomisk forvaltning af sjette rammeprogram.
The Sixth Framework Programme for research and Article 169 offer good opportunities in this area.
Det sjette rammeprogram for forskning og artikel 169 giver gode muligheder på dette område.
In this area, we need new approaches in the Sixth Framework Programme.
På det område har vi brug for nye initiativer i det sjette forskningsrammeprogram.
In keeping with the Sixth Framework Programme, they are guaranteed a 15% share in research projects.
I lighed med det sjette rammeprogram er disse garanteret en andel på 15% af forskningsprojekterne.
In 2004, the Commission financed the project'Cloning in public' under the sixth Framework Programme.
I 2004 finansierede Kommissionen projektet"Cloning in public" under det sjette rammeprogram.
The sixth framework programme shall comprise all Community activities envisaged in Article 164 of the Treaty.
Sjette rammeprogram omfatter alle de fællesskabsaktioner, der er nævnt i traktatens artikel 164.
Finally, I should like to return to the lessons we should learn from the Sixth Framework Programme.
Endelig vil jeg gerne vende tilbage til den lære, vi bør drage af det sjette rammeprogram.
I hope that the sixth framework programme will not need to be as comprehensive as the present one.
Jeg håber, at det sjette rammeprogram ikke længere behøver at være så omfangsrigt som det nuværende.
Indeed, in her reply, she referred to the action plan,the climate strategy and the Sixth Framework Programme.
I svaret henviste hun netop til handlingsplanen,klimastrategien og det sjette rammeprogram.
The sixth framework programme shall contribute to the creation of the European Research Area and to innovation.
Sjette rammeprogram skal bidrage til etableringen af det europæiske rum for forskning samt til innovation.
The conditions proposed only apply to the sixth framework programme and do not affect national legislation.
De foreslåede betingelser vedrører udelukkende det sjette rammeprogram og ikke de nationale lovgivninger.
The Commission learned from the intense debate on this issue during the negotiations on the Sixth Framework Programme.
Kommissionen har lært af den intense debat om dette spørgsmål under forhandlingerne om det sjette rammeprogram.
It is clear that the Sixth Framework Programme we are beginning to work on is the most important one.
Det er indlysende, at det sjette rammeprogram, som vi skal til at arbejde med, er det vigtigste.
I ask Parliament, too, to support my proposal,because it is based on the experiences of the Sixth Framework Programme.
Jeg beder også Parlamentet støtte mit forslag, fordidet tager udgangspunkt i erfaringerne fra det sjette rammeprogram.
My final point is that the Sixth Framework Programme for Research and Development is currently being drawn up.
Det sidste punkt handler om det sjette rammeprogram for forskning og udvikling, der netop er ved at blive udarbejdet.
It is more important to simplify the participation of medium-sized and small businesses in the Sixth Framework Programme.
Det er vigtigere at gøre deltagelse i det sjette rammeprogram mere enkel for de små og mellemstore virksomheder.
Such financial support is currently made available under the Sixth Framework Programme for Research and Technological Development.
I øjeblikket ydes en sådan økonomisk støtte under det sjette rammeprogram for forskning og teknologisk udvikling.
Evaluation of the Sixth Framework programme for research and technological development 2002-06', Report of the Expert group, February 2009.
Evaluering af det sjette rammeprogram for forskning og teknologisk udvikling 2002-2006«, ekspertgruppens rapport, februar 2009.
The Community shall pay a financial contribution to the common structure amounting to a maximum of EUR 200 million for the duration of the sixth framework programme.
Fællesskabet yder et finansielt bidrag til den fælles struktur på højst 200 mio. EUR i sjette rammeprograms løbetid.
Mr President, in connection with the Sixth Framework Programme, we have, in this House, had in-depth discussions on the protection of embryos.
Hr. formand, i forbindelse med det sjette forskningsrammeprogram diskuterede vi intensivt beskyttelsen af fostre.
Fourthly, he recommends better access by local and regional bodies to research opportunities in the Sixth Framework Programme.
For det fjerde anbefaler han, at de lokale og regionale myndigheder får bedre adgang til forskningsmulighederne i det sjette rammeprogram.
Resultater: 289,
Tid: 0.0603
Hvordan man bruger "sixth framework programme" i en Engelsk sætning
Robuspic received funding from the EU's Sixth Framework Programme for research.
EURExpress: European Union, Sixth Framework Programme for Research and Technological Development.
FIREWORKS was funded by the EU’s Sixth Framework Programme (FP6) for research.
These studies were supported by the Sixth Framework Programme of the EU, LSHM-CT-2004-503474.
It was funded under the Sixth Framework Programme for Research and Technology (3).
The FUNFACS project received funding from the EU's Sixth Framework Programme for research.
The COGAIN network is funded under the EU’s Sixth Framework Programme for research.
RECON was an Integrated Project supported by the Sixth Framework Programme for Research.
The project is carried out within the Sixth Framework Programme of the European Commission.
Workcare is a project funded under the Sixth Framework Programme of the European Commission.
Hvordan man bruger "det sjette rammeprogram" i en Dansk sætning
Internationalt samarbejde Som under det sjette rammeprogram vil det tværnationale forskningssamarbejde udgøre hovedparten af den EU-finansierede forskning.
Det integrerede projekt ALARM om evalueringen af de omfattende risici for miljøets biodiversitet finansieres også under det sjette rammeprogram og indeholder et modul om tabet af bestøvere.
Iværksættelsen af denne strategi understøttes
af en bred vifte af fællesskabsinstrumenter:
– Det sjette rammeprogram, som åbner mulighed for
samarbejde på tværs af regionerne (bl.a.
EUR til miljøteknologiprojekter under det sjette rammeprogram.
Forberedelse af det sjette rammeprogram
Det Europæiske Råd opfordrede på sit møde i
Stockholm den 23.
DA 10 DA11 Under det sjette rammeprogram er EDEN og MICRODIS de vigtigste projekter af betydning for klimaændringers sundhedsvirkninger.
Her udvekslede SMV'er, politiske planlæggere og
formidlere synspunkter om det sjette rammeprogram.
Rammerne for og midlerne til iværksættelsen
af det sjette rammeprogram blev fastlagt med henblik på udsendelsen af de
første forslagsindkaldelser.
Yderligere støtte ydes til internationalt videnskabeligt samarbejde, forskningsinfrastrukturer samt forskermobilitet og -uddannelse.Kernen i det sjette rammeprogram er oprettelsen af et egentligt europæisk forskningsrum, dvs.
Sådanne pilotprojekter kunne være et led i opfølgningen af eContent-programmet og kunne trække på de erfaringer, der er indsamlet under IDA-programmet og IST-delen af det sjette rammeprogram.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文