Reality is so complex, we need to move away from dogma.
Virkeligheden er så kompleks, at vi må forkaste dogmer.
Blériot, Lindbergh… I didn't realize it was so complex.
Blériot, Lindbergh… Jeg vidste ikke, det var så kompliceret.
The stuff with Tammy is so complex and weird and gross.
Alt det med Tammy er så kompliceret, mærkeligt og ulækkert.
So complex it is that it has three billion in chemical parts.
Det er så kompleks, at det har tre billioner kemiske dele.
The procedures are becoming so complex that they are a serious deterrent.
Procedurerne bliver så komplekse, at de udgør en alvorlig hæmsko.
Not so complex technology of installation, but it is better to trust the job to professionals.
Ikke så kompleks teknologi installation, men det er bedre at have tillid jobbet til fagfolk.
I have actually never attempted something so complex before, but I'm a quick learner.
Jeg har ikke prøvet noget så indviklet.- Men jeg lærer hurtigt.
A language so complex, there's even less chance of understanding it.
Men det er så vanskeligt, at man fatter endnu mindre.
And I say to you,why do you want to make it so complex, Human Being?
Og jeg siger til dig,hvorfor ønsker du at gøre det så indviklet, menneskevæsen?
But an operation so complex, I would like more time to study it.
Men tiI en sa kompIeks operation viIIe jeg gerne have mere tid.
Until you can commit a simple act of terror I strongly advise you to avoid anything so complex.
Før De kan foretage en simple betvingelse, råder jeg Dem til at undgå noget så indviklet som mord.
It's so complex and so many different story elements.
Det er så komplekst, og der er så mange elementer i historien.
Unfortunately, today's situation in research infrastructure is so complex that we are losing time and thus money also.
Desværre er forskningsinfrastrukturen i dag så kompliceret, at vi mister tid og dermed penge.
If we find it so complex, how the hell do you think you will make jury understand it?
Hvis den er så kompleks, hvordan tror du så, at nævningene vil kunne forstå den?
You have also promised to make simplifications,because often the material is so complex that people hide behind the rules and indulge in abuse.
De har også lovet at gennemføre forenklinger, damaterialet ofte er så indviklet, at folk gemmer sig bag reglerne og forfalder til misbrug.
The equations were so complex that any of the scientists who worked on it wound up in an insane asylum.
Ligningerne var så svære, at alle videnskabsmænd, der arbejdede med den… endte på sindssygehospital.
One of the reasons why working time has not been that high on the menu of suggestions has been because the issues it raises are so complex.
En af grundene til, at arbejdstiden ikke har stået så højt på listen over forslag, er, at de spørgsmål, den rejser, er så komplicerede.
Because IP addresses were so complex and difficult to remember, URLs were created.
Faktisk blev webadresserne oprettet, fordi IP-adresserne var så komplekse og svære at huske.
And so complex, it was very easy to get lost. The problem was that the port of Ie havre is so vast?
Og så kompleks, at det var meget let at fare vild. Problemet var at havnen i Le Havre er så stor Seriøst?
Backing up your files is not so complex if your iPhone hasn't been jailbroken.
Sikkerhedskopiering af dine filer er ikke så kompliceret, hvis din iPhone ikke er blevet jailbroken.
It's so complex that even the cyber experts may be not able to fix the LOKAS-inflicted problem and to restore the damaged data files.
Det er så kompliceret, at selv de cyber eksperter kan være ikke i stand til at løse Lokas påført problem, og at genoprette skadede datafiler.
Offshore wind parks have become so large and the financing so complex that it requires participation from several financial players.
Offshoreparkerne er blevet så store, og finansieringen så kompleks, at der er behov for, at den samlede finansielle verden træder til.
With a system so complex, the reductionism required to accuse one another of"Class Warfare" seems absurd.
Med et system så komplekst, synes reduktionisme der kræves for at beskylde hinanden for"Class Warfare" absurd.
Treat members of Congress condescendingly, telling them that the matter is so complex that they must rely on those few insiders who really do know what's going on.
Behandl medlemmer af Kongressen nedladende, fortæl dem om, at sagen er så kompleks, at de skal stole på de få insidere, der virkelig ved, hvad der foregår.
Resultater: 114,
Tid: 0.06
Hvordan man bruger "so complex" i en Engelsk sætning
So complex game for this little time.
Her characters are so complex and fun.
Perhaps I’m not so complex after all.
Your backgrounds are so complex and wonderful.
It’s so complex and complicated,” she said.
Practice Coding with the exercise "What's so complex about Mandelbrot?"
What's so complex about Mandelbrot?
Probably because life has become so complex (复杂).
And there is something so complex about completion.
Therefore, technological schemes are so complex and diverse.
Hvordan man bruger "så kompliceret, så kompleks, så indviklet" i en Dansk sætning
Det behøver dog slet ikke være så så kompliceret!
Opgaven må godt være fysisk hård men til gengæld ikke så kompleks.
Når jeg er så kompleks, er det urimeligt kun at bruge en enkelt negativ betegnelse om mig selv.
Syntaksen er ikke så indviklet - man skal huske på at CSS består af regler, der definerer, hvordan de enkelte tags i HTML'en skal fortolkes af browseren.
Regler for indrejse i USA
USA pas og visum Men din sag er desværre blevet så indviklet, at jeg ikke rigtigt kan komme med gode råd.
Hvis du bilder dig ind, at det er for at få opfyldt et behov, så kan du jo lige så godt finde en anden at knalde med, hvor sagen er knap så kompliceret.
Den menneskelige hjerne er så kompleks og stadig uforståelig, at det ville blive alt for besværligt, dyrt at etablere blot en simpel kopi i en robot.
Smagen er langt fra så kompleks, som duften lægger op til, hvilket jo er trist.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文