Hvad er oversættelsen af " SPRANG " på dansk?

• sprang

Eksempler på brug af Sprang på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Okay, Mr. Sprang.
Godt, mr Sprang.

I sprang out of bed.
Jeg sprang ud af sengen.

Something sprang up.
Der dukkede noget op.

It sprang from Prometheus' blood.
Den voksede i Prometheus' blod.

Lodge, and a gentleman sprang out.
Lodge, og en herre sprang ud.

The Sprang Bridge Soldiers capituated.
Sprang Bridge Soldiers have kapitueret.

Have these returned from where they sprang.
Har de returnerede hvorfra de sprang.

How many sons sprang from your father's cock?
Hvor mange sønner kom fra din fars pik?

Atlantis, in the Atlantic Ocean, sprang forth later.
Atlantis, i Atlanterhavet, dukkede op senere.

How many sons sprang from your father's cock?
Hvor mange sønner sprang fra din faders pik?

This is definitely the same pair that sprang Freeze.
Det er utvivlsomt de samme, der befriede Freeze.

Both sprang from talmudic-lead Eastern Jews.
Begge udsprang fra talmudisk ledede øst-jøder.

You cannot say something has sprang automatically.
Man kan ikke sige at noget er udsprunget automatisk.

And I sprang up, and I led them all to safety.
Og jeg sprang op og ledte dem alle i sikkerhed.

Revolutionary committees sprang up across the country.
Revolutionære kommiteer sprang op over hele landet.

He sprang to his sleigh, to his team gave a whistle.
Han sprang til hans kane, at hans hold gav en fløjte.

The need for information sprang from the BSE crisis.
Behovet for information opstod i forbindelse med BSE-krisen.

So you can go on back to whatever burrow you sprang from.
Så du kan komme hjem til det hul, du kom fra.

From it he sprang and to it he shall return!
Han opstod af det, og han vender tilbage til det!

Out of a collection of national economies sprang the world market.
Ud af en samling af de nationale økonomier sprang verdensmarkedet.

Democracy sprang up, and there was a 5% rise.
Demokratiet voksede frem, og der var en stigning på 5.

The soul is the very essence of life as it first sprang from Creator.
Sjælen er selve livets essens, som den først udsprang fra Skaberen.

And immediately it sprang up, because it had no depth of.
Det voksede straks op, fordi det ikke havde dyb Jord.

Alongside the more established religions, many cults sprang up in the 3rd century.
Ved siden af de mere etablerede religioner sprang mange kulter op i 3. århundrede.

Seven ears of grain sprang up on one stalk, full and very beautiful.
Syv Aks sprang op på en stilk, fuld og meget smuk.

Karazin Kharkiv National University, because it sprang from its Medical Faculty.
Karazin Kharkiv National University, fordi det udsprang fra dets Medicinske Fakultet.

Immediately I sprang into action, experimenting toward realizing this vision.
Straks jeg sprang i aktion, eksperimentere mod at realisere denne vision.

As usual, everything sprang to life as soon as we entered.
Som sædvanlig blev alt vakt til live, da vi kom ind.

Her career sprang forward at the age of three, mainly participating in television commercials.
Hendes karriere sprang frem i en alder af tre, hovedsagelig med deltagelse i tv-reklamer.

And they immediately sprang up because they had no depth of earth.
Og det voksede straks op, fordi det ikke havde dyb Jord.

Hvordan man bruger "sprang" i en Engelsk sætning

Van Sprang Joachim developed the invention.

So, whence sprang the unfavorable reputation?

Carthoris suddenly sprang from the table.

Schön Liebchen schürzte, sprang und schwang.

The incident sprang huge between them.

From that call sprang Humble Pie.

The Christian BookmarkDownloadby search sprang featured.

Past and future sprang from Ulm.

That’s when Digger sprang into action.

Then suddenly, she sprang into action.

Hvordan man bruger "sprang" i en Dansk sætning

Og uden at de behøvede at sige noget sprang de op i luften, hvor den dejlige brændende varme bredte sig, ud gennem deres kroppe før, de landede på fire ben.

Det så vi med Vestas, som på to år mistede 110 pladser, men derefter sprang 88 pladser op ad listen.

Jeg sprang nedvarmningen over til sidst, af bare skræk for at glemme at gå til venstre.

Der hvor vi landede på planeten, stod en stor blomst i knop, blomsten sprang ud og jeg kunne da se dens meget smukke farve ”margenta”.

Jeg sprang op i hans arme, jeg kastede mig om halsen på Ham.

Vi sprang selv ombord i en omgang sprøde quasadillas med kylling, ost og stegte grøntsager.

Han kom i lære som maskinarbejder på B&W men sprang fra.

Han sprang op på benene i en glidende bevægelse, som fortalte Miranda, at han ikke var en Northansk pyntedukke, som Bloody vist engang havde udtrykt det.

Henrik var glad for at se os, og sprang rundt som et bette gedekid.

Men prinsesse Margrethe sprang ham om halsen med varme og solskin.