Hvad er oversættelsen af " STABLE FRAMEWORK " på dansk?

• stabil ramme
• stabile rammer

Eksempler på brug af Stable framework på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Thisis designed to secure a stable framework for the sector until 2013.
Dette skal sikre sektoren nogle stabile rammer indtil 2013.

The Commission takes a view that the extension of the MFA until the end of 1992 would create such a stable framework with textile operators.
Kom missionen er af den opfattelse, af forlængelsen af MFA til udgangen af 1992 vil skabe sådanne stabile rammer for tekstilbranchen.

This is very positive and it gives a stable framework for our external relations until 2013.
Dette er meget positivt, og det sikrer os stabile rammer for vores forbindelser udadtil frem til 2013.

I believe a stable framework for energy from renewable sources needs to be guaranteed within ten years at least; this is a proposal we should all support.
Jeg synes, at man skal sikre en stabil ramme for vedvarende energi med en tidshorisont på mindst 10 år. Vi bør alle støtte dette forslag.

This underlines the need to safeguard a stable framework of fair and multilateral rules for free trade.
Det understreger behovet for a sikre en stabil ramme for retfærdige og multilaterale regler for frihandel.

We have a stable framework for cooperation through the Black Sea Synergy, which was put in motion some time ago, although not with tangible results.
Vi har en stabil ramme for samarbejde gennem Sortehavssynergien, som blev sat i værk for nogen tid siden, om end uden håndgribelige resultater.

The vote today is therefore an important step towards a stable framework for our medium-term planning.
Afstemningen i dag er derfor et vigtigt skridt på vej mod stabile rammer for vores planlægning på mellemlang sigt.

This agreement will ensure a stable framework for temporary employment agencies whose role in the European labour market is undeniable.
Aftalen sikrer en stabil ramme for vikarbureauer, hvis rolle på det europæiske arbejdsmarked ikke kan benægtes.

We need to stop subsidies for coal and nuclear energy and we need a stable framework for renewable electricity.
Vi skal stoppe subsidierne til kul- og atomenergi, og vi har brug for stabile rammer for vedvarende elektricitet.

We obviously have to create a stable framework that will enable investors to make investments which require a sufficient number of years to cover their repayment.
Og der skal naturligvis skabes en stabil ramme, der gør det muligt at foretage investeringer, der først kan afskrives efter et vist antal år.

Its solidity and duration are guaranteed if we are able to make progress on our Agenda for reform and create a stable framework that favours growth.
Opsvingets styrke og varighed er sikret, hvis vi er i stand til at gøre fremskridt med vores reformdagsorden og skabe en stabil ramme, der fremmer væksten.

Its utility resides in the fact that it provides the most stable framework possible for creating new generations, for their education, and therefore for the continuity of mankind.
Den skal tilbyde så stabile rammer som muligt for en fornyelse af generationerne og deres opdragelse og dermed bidrage til menneskehedens overlevelse.

We will work to find the right balance between adapting the policy to new challenges and changed conditions and preserving a clear and stable framework.
Vi vil arbejde på at finde den rette balance mellem tilpasning af politikken til de nye udfordringer og ændrede forhold og opretholdelse af klare og stabile rammer.

The proposal for a Regulation adopted today foresees a programme that will provide a stable framework to keep supporting them in a seamless fashion.
Ved det forslag til forordning, der vedtages i dag, indføres der et stabilt rammeprogram med henblik på fortsat at yde kontinuerlig støtte til disse projekter.

This lack of visibility could also have a detrimental impact on the CO2 market, the rise in power and smooth running of which require a clear and stable framework.
Denne mangel på synlighed kunne også have en skadelig virkning på CO2-markedet, hvis udvikling og problemfrie gennemførelse kræver klare og stabile rammer.

This can only happen if we succeed in setting up permanent support targeted at producer organisations and within a stable framework, namely the common organisation of the market in fruit and vegetables.
Det kan vi kun opnå med en permanent støtte rettet til producentorganisationerne inden for stabile rammer i form af den fælles markedsordning for frugt og grønt.

This offers our farmers a considerably more stable framework for their longer-term planning, although we do not, in principle, rule out making any changes which may later prove to be necessary.
Det giver vores landmænd væsentligt mere stabile rammebetingelser for en langfristet planlægning. Det er dog ikke principielt udelukket, at der eventuelt senere sker ændringer.

We must offer potential investors, construction enterprises, transport service providers and the capital goods sector a stable framework for their financial transactions.
Det skal give eventuelle investorer, entreprenørfirmaer, transportvirksomheder og producenter af kapitalgoder stabile rammer for deres finansielle transaktioner.

This report is all about giving a crucial industry a stable framework within which to meet the societal demands that we are placing on it- whether they concern environment or safety.
Denne betænkning handler udelukkende om at give en vigtig industri en stabil struktur, som gør det muligt at leve op til de samfundsmæssige krav, vi stiller til den- hvad enten de handler om miljø eller sikkerhed.

Last December we adopted new country and regional strategy programmes for the years 2002 to 2004 which provide a more focused and stable framework for our financial cooperation.
I december vedtog vi nye landestrategiprogrammer og regionale strategiprogrammer for perioden 2002-2004, som giver mere målrettede og stabile rammer for vores økonomiske samarbejde.

This is all taking place at a time when the euro needs a stable framework and when our key objective should be to avoid running up debts and thereby increasing inflation. Above all, it is a time when the Commission's position must be strengthened!
Og det sker i en tid, hvor euroen har brug for en stabil ramme, hvor det handler om ikke at forfalde til gældsætning med tilhørende inflation, og hvor især Kommissionen må styrkes!

Europe is entitled to demand the necessary efforts of its rural community and its food industry, provided that it offers them a well-defined and stable framework for their development.
Europa er berettiget til at kræve, at dets landbrug og fødevareindustri yder de nødvendige bestræbelser, forudsat at det giver dem veldefinerede og stabile rammer for deres udvikling.

Today Danish film policy is regulated by the Film Act and four-year political agreements that ensure a stable framework for the continued development of the success that Danish film has enjoyed for a number of years.
Den danske filmpolitik er reguleret gennem filmloven og 4-årige politiske aftaler, der skal sikre en stabil ramme for en fortsat udvikling af den succes, som dansk film har haft i en årrække.

All I ask is that the Council accept the Commission's proposal and Parliament's proposal and that the directive be approved, because the producers of biofuels need a stable framework for production.
Det eneste, jeg beder om, er, at Rådet accepterer Kommissionens forslag og Parlamentets forslag, og at direktivet vedtages, for biobrændstofproducenterne har brug for en stabil ramme for at kunne producere.

To ensure a stable framework for renewable energy, within the timescale proposed in the report- although a broader timescale would have been desirable- is a proposal which we all can and must support.
I denne sammenhæng kan og bør vi alle sammen støtte et forslag, der går ud på at sikre en stabil ramme for vedvarende energi inden for den tidshorisont, der foreslås i betænkningen, selv om det havde været ønskeligt med en længere frist.

Here for the first time, and by working closely with all the parties involved, we are attempting to reach joint agreement on a long-term, stable framework for the development of one of Europe's key industries.
Her forsøger vi for første gang og under medvirken af alle aktører at opnå en fælles aftale om en langsigtet, stabil ramme for udviklingen af en europæisk nøgleindustri.

The SAA provides a stable framework for economic, political and institutional development in Montenegro and it is a significant step forward in the country's European integration path, provided that the Agreement is properly implemented.
Stabiliserings- og associeringsaftalen udgør en stabil ramme for den økonomiske, politiske og institutionelle udvikling i Montenegro og er et væsentligt skridt fremad i landets europæiske integrationsforløb, forudsat at aftalen gennemføres korrekt.

This will only be possible when potential investors and construction companies, along with transport service providers and the capital goods sector, are offered a stable framework for their financial transactions.
Og det vil kun være muligt, forudsat at de mulige investorer og anlægsvirksomheder i lighed med transportudbyderne og kapitalgodeindustrien tilbydes en stabil ramme for deres finansielle transaktioner.

An extension of six years, subject to approval of the new financial perspectives, could provide a stable framework for the planning of Member States programmes, particularly over a period during which new countries become participants in the euro.
En forlængelse på seks år, der forudsætter, at de nye finansielle overslag godkendes, vil kunne skabe nogle stabile rammer for planlægningen af medlemsstaternes programmer, navnlig i en periode, hvor nye medlemsstater begynder at deltage i eurosamarbejdet.

Greater economic prosperity: the progressive implementation, in an extension of the single market, of an economic and monetary union in accordance with the provisions of the Treaty, which must provide a stable framework for healthy, durable economic growth that creates jobs.
Større økonomisk velstand: gradvis indførelse, i overensstemmelse med traktatens bestemmelser og i forlængelse af det indrre marked, af en Økonomisk og Monetær Union, der skal udgøre en stabil ramme omkring en sund, varig og beskæftigelsesfremmende økonomisk vækst.

Hvordan man bruger "stable framework" i en Engelsk sætning

The company’s stable framework makes it a suitable choice for people seeking long term insurance commitment.

Compared to Ionic, React Native is a more stable framework and suitable for a large-scale project.

The blockchain technology is used to build a decentralized, secure and stable framework for Stylocoin ecosystem.

We strive to provide a stable framework but also leave plenty of room for spontaneous activities.

Are you in need of a more stable framework to power your next phase of growth?

After creating a stable framework she goes on to build up details on each smallest element.

It is rather about building a stable framework that will contribute to stability and to peacebuilding.

Rails is a stable framework which is very old and already having a large community support.

Molecular Grafting onto a Stable Framework Yields Novel Cyclic Peptides for the Treatment of Multiple Sclerosis.

It is possible other protein folding families could offer a necessary stable framework for enzymatic activity.

Hvordan man bruger "stabil ramme, stabile rammer" i en Dansk sætning

Den leveres med høj komfort og en meget stabil ramme.

Justerbart håndtag – det kan justeres til to forskellige måder at give trampolinen mere stabil ramme for at støtte barnet.

Et af de vigtigste budskaber er, at der er brug for stabile rammer, for at fremtidige investorer beslutter sig for at skyde penge i kraftværkskapacitet.

Trampolinen har en stabil ramme med en solid rørtykkelse, med korrosionsbestandig ramme med zinkbelægning.

Pro-serien består af rivejern med bredere blade for at få større riveflade som er fastsvejsede med hjælp af laser på en stabil ramme.

Den leveres med høj komfortmed og en meget stabil ramme.

Rådet frygter blandt andet, at det kan skabe mindre stabile rammer om den grønne omstilling.

Præcis planlægning og stabile rammer for udvikling betyder også en devaluering af unges kernekompetence, det vil sige deres forandringshastighed og agilitet.

De har en lav vægt, simpel træningscomputer, mindre stabil ramme og et begrænset løbeareal, der hovedsageligt egner sig til gang.

Denne puf har en stabil ramme i krydsfinér og polstring i koldskum.