Examples of using Stable framework in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Creating a stable framework for financing.
This Directive seeks to ensure that a stable framework exists.
Syftet med direktivet är att sörja för stabila ramar.A stable framework is also indispensable for potential investors.
En stabil ram är oumbärlig för potentiella investerare.Thisis designed to secure a stable framework for the sector until 2013.
Stable framework for‘soft law'instruments that should facilitate their future use.
Stabila ramar för icke-bindande föreskrifter(soft law) för att underlätta deras framtida användning.
People also translate
This is designed to secure a stable framework for the sector until 2013.
Detta ska garantera stabila ramar för sektorn fram till 2013.A stable framework is likely to require further actions to save energy,
För att vi ska få en stabil ram krävs det troligtvis ytterligare energibesparingsåtgärder,The new Commission strategy will offer a stable framework for CSR.
Kommissionens nya strategi kommer att ge en stabil ram för företagens sociala ansvar.This agreement is a stable framework that gives legal certainty to our vehicle manufacturers.
Den här överenskommelsen är en stabil ram som ger våra fordonstillverkare rättssäkerhet.nuclear energy and we need a stable framework for renewable electricity.
kärnenergi och vi behöver en stabil ram för förnybar el.The importance of a stable framework, in supplier countries,
In so doing, the proposal for a directive will provide a stable framework for the development of temporary work.
I detta syfte ger förslaget till direktiv en stabil ram för utvecklingen av arbete genom bemanningsföretag.The current and new Member States must pursue their employment policies in 2004 within the same stable framework.
De nuvarande och blivande medlemsstaterna måste genomföra sin sysselsättningspolitik under 2004 inom samma stabila ram.This is very positive and it gives a stable framework for our external relations until 2013.
Detta är mycket positivt och ger stabila ramar för våra yttre förbindelser fram till 2013.In order to do this, however, it is important that the correct incentives are in place on market participants and that a stable framework exists.
För detta måste det emellertid finnas stabila ramar och de rätta incitamenten för marknadsaktörerna.The proposed directive provides a stable framework for the further development of temporary work.
Förslaget till direktiv ger en stabil ram för ett nytt uppsving inom bemanningsbranschen.preserving a clear and stable framework.
att bevara en tydlig och stabil ram.This underlines the need to safeguard a stable framework of fair and multilateral rules for free trade.
Detta gör det desto viktigare att säkra stabila ramar i form av rättvisa, multilaterala frihandelsregler.I believe a stable framework for energy from renewable sources needs to be guaranteed within ten years at least; this is a proposal we should all support.
Jag anser att stabila ramar bör garanteras för förnybara energi under minst tio år; det är ett förslag vi alla bör stödja.Cotonou agreements have provided a stable framework for trade between ACP and EU countries.
Lomé- och Cotonouavtalen skapat stabila ramar för handeln mellan AVS-länderna och EU.There again we need a stable framework until 2020, otherwise investments in second-generation biofuels will not happen.
Här behöver vi återigen en stabil ram fram till år 2020, annars kommer investeringarna i andra generationens biobränslen att utebli.The proposal for a Regulation adopted today foresees a programme that will provide a stable framework to keep supporting them in a seamless fashion.
Genom det förslag till förordning som antas i dag införs ett program för ett stabilt ramverk för fortsatt kontinuerligt stöd till dem.This agreement will ensure a stable framework for temporary employment agencies whose role in the European labour market is undeniable.
Denna överenskommelse kommer att säkra stabila ramar för bemanningsföretagen, vars roll på EU: s arbetsmarknad inte kan förnekas.The point I want to make is that a variety of institutional changes seem to have been needed to provide a stable framework for the subsequent process of industrialisation.
Min poäng är att det, av allt att döma, krävdes ett antal institutionella förändringar som gav en stabil inramning till den industrialiseringsprocess som senare satte igång.These changes provided a stable framework for the process of industrialisation
Dessa gav en stabil inramning till landets industrialiseringsprocesson the CO2 market, the rise in power and smooth running of which require a clear and stable framework.
påverka koldioxidmarknaden negativt eftersom det krävs ett tydligt och stabilt regelverk för att den ska kunna öka i betydelse och fungera smidigt.The Commission's proposed legislation aims to provide a stable framework for cooperation and coordination among Member States.
Kommissionens föreslag till lagstiftning syftar till att ge en stabil ram för samarbete och samordning mellan EU-medlemsstaterna.Within the clear and stable framework, participants will enjoy further flexibility to determine the most appropriate internal arrangements for the implementation of their actions.
Inom den tydliga och stabila ramen kommer deltagare att åtnjuta större flexibilitet att fastställa de lämpligaste interna åtgärderna för att genomföra sina åtgärder.Before embarking on any new stage of liberalisation, a clear and stable framework will have to be put in place, and rules will have to be laid down.
Innan man tar ytterligare steg när det gäller liberaliseringen av marknaden bör man fastställa regler och ett tydligt och stabilt ramverk.A stable framework for social dialogue
Ett stabilt ramverk för social dialog
