Examples of using Robust framework in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
It features a robust framework of the subject.
Den har en robust ramen för ämnet.Robust framework for preparation, recovery and rehabilitation.
Robust ramverk för förberedelse, återhämtning och rehabilitering.The report also sets out the guiding principles for a robust framework for crisis management and stronger institutions.
I rapporten anges också riktlinjer för en stabilare ram för krishantering och starkare institutioner.A robust framework for managing large volumes of interrelated data,
Ett kraftfullt ramverk för hantering av stora volymer med korsrelaterade data,Mr Nyberg emphasised the importance of having a robust framework for fiscal policy ahead of a potential adoption of the euro.
Nyberg poängterade vikten av ett robust ramverk för finanspolitiken inför ett eventuellt införande av euron.Robust framework for effective reporting,
Robust ramverk för effektiv rapportering,The objective of the draft Regulation is to establish a robust framework for cross-border trade in electricity.
Syftet med utkastet till förordning är följaktligen att fastställa ett stabilt ramverk för gränsöverskridande handel med el.With its strong, robust framework, you can scale your client's store all the way from basic to high-end(infinity and beyond).
Med sitt starka, robusta ramverk kan du skala kundens affär hela vägen från grundläggande till avancerad.Customer portal created with Bizzjoiner is fully customizable and is based on a robust framework running in Microsoft Cloud Azure.
Kundportal skapad med Bizzjoiner är fullt anpassningsbar och baseras på ett robust ramverk som körs i Microsofts moln Azure.IOS 8 offers developers robust frameworks including HealthKit APIs that provide the ability for health
IOS 8 ger utvecklare tillgång till robusta ramverk, bland annat API: er för HealthKit som gör det möjligt för hälso-To discourage anyone from even trying our vigour, we need a permanent and robust framework for crisis management for the euro area Member States.
För att avskräcka alla från att ens pröva vår styrka behöver vi en permanent och stabil ram för krishantering för medlemsstaterna i euroområdet.The crisis has demonstrated that a robust framework for crisis management is a necessary complement to the instruments for surveillance,
Krisen har tydligt visat att ett stabilt ramverk för krishantering är ett nödvändigt komplement till de övervakningsinstrument, instrument för förebyggande insatserif the full force of the market is unleashed without any robust frameworks, the resultant damage may be extremely serious.
marknadens hela kraft släpps lös utan robusta ramar kan den resulterande skadan bli mycket allvarlig.PhotoKit, so developers can tap into the power of the same robust framework as the built-in Photos app for faster performance,
PhotoKit som gör det möjligt för utvecklare att dra nytta av kraften hos samma robusta ramverk som används av den inbyggda appen Bilder för snabbare prestanda,An Impact Assessment was concluded in 2013 where different policy options were considered for maximising long-term financing whilst ensuring a robust framework of investor protection measures.
En konsekvensbedömning slutfördes 2013, i vilken man jämförde olika alternativ för att optimera långsiktig finansiering samtidigt som man garanterar slagtåliga ramar för investerarskydd.The unravelling of the Greek crisis showed that a robust framework for crisis management for euro area Member States is needed.
Den grekiska krisen visade att det krävs ett stabilt ramverk för krishantering för euroområdets medlemsstater.establish appropriate long‑term indicators and robust frameworks to guide future investment and management;
fastställa långsiktiga indikatorer och robusta ramar för framtidens investeringar och förvaltning.As regards crisis resolution, we have clearly stated already in May that a robust framework for crisis management for the euro area is necessary,
När det gäller krislösningen sade vi tydligt redan i maj att det behövs en stabil ram för krishantering i euroområdet, och kommissionen har för avsikt attThe proposal is consistent with the revision of the Financial Regulation that the Commission proposed at the same time to set up a robust framework for the management of the financial liabilities of the Union.
Förslaget är förenligt med översynen av budgetförordningen som kommissionen föreslog samtidigt för att upprätta en stabil ram för förvaltningen av unionens finansiella skulder.The Concentration provides a robust framework to guide students seeking to acquire the substantive legal knowledge,
Koncentrationen ger ett robust ramverk för att vägleda studenter som söker att förvärva materiella juridiska kunskaper,Even shared statements on minimum common denominators are difficult to achieve without a robust framework, leading to the risk of delays in the response to health emergencies.
Utan stabila ramar är det är till och med svårt att uppnå gemensamma uttalanden om minsta gemensamma nämnare, vilket innebär att insatserna vid hälsohot kan fördröjas.The Concentration provides a robust framework to guide students seeking to acquire the substantive legal knowledge,
Koncentrationen ger ett robust ramverk för att vägleda studenter som söker att förvärva materiella juridiska kunskaper,economy we now have a robust framework ensuring these transfers take place in the best
vr ekonomi vi nu har en solid ram som skerstller att dessa verfringar sker p bstaA robust framework for social dialogue
Det krävs en stabil ram för social dialogeconomy- we now have a robust framework ensuring these transfers take place in the best
vår ekonomi- vi nu har en solid ram som säkerställer att dessa överföringar sker på bästaThe enhancement of economic governance must be based on a robust framework for preventing and correcting macroeconomic imbalances,
Förstärkningen av den ekonomiska styrningen måste bygga på en stabil ram för att förebygga och korrigera makroekonomiska obalanser,deepen coordination, and set up a robust framework for crisis management and stronger institutions.
fördjupa samordningen samt upprätta en stabil ram för krishantering och starkare institutioner.On the environment, the draft Second Stage Agreement establishes a robust framework for tackling the local and global environmental challenges affecting Europe
På miljöområdet inrättas genom den andra etappen av luftfartsavtalet en robust ram för att bemöta de globala miljöutmaningar som påverkar EU och Förenta staterna genomprovide us with a flexible but robust framework to guide our investment team in fulfilling our stewardship responsibilities.
godkänns av styrelsen, ger oss flexibla men robusta ramar som vägleder vårt investeringsteam i genomförandet av vårt förvaltningsansvar.withdrawals being passed through to our trusted banking partner- a fully PCI compliant company known for their robust framework for processing card payments.
all information gällande betalningar och uttag går genom vår betrodda bankningspartner- en PCI-kompatibel betalningsleverantör känd för sitt robusta ramverk gällande genomföring av kortbetalningar.
