What is the translation of " STABLE FRAMEWORK " in Portuguese?

• quadro estável
• enquadramento estável
• quadro estabilizado

Examples of using Stable framework in English and their translations into Portuguese

A stable framework.
Um quadro estável.

The new Commission strategy will offer a stable framework for CSR.
A nova estratégia da Comissão providenciará um enquadramento estável da RSE.

A stable framework and a long-term agenda for research and evaluation.
Uma base estável e uma agenda de longo prazo para pesquisa e avaliação.

Thisis designed to secure a stable framework for the sector until 2013.
Estas medidas visam assegurar um quadroestável para o sector até 2013.

This stable framework is provided by identifying and planning the staffing levels needed for the post-accession period.
E esse enquadramento estável é possibilitado pela identificação e planeamento dos níveis de pessoal necessários no período após a adesão.

The PM hit underwent surgery and has stable framework on Saturday morning.
O PM atropelado passou por uma cirurgia e tem quadro estável na manhã deste sábado.

The need to have a stable framework for training/information exchange and technical assistance.
A necessidade de dispor de um quadro estável para os intercâmbios de formação/informação e de assistência técnica.

It also addresses permit granting procedures and the creation of a stable framework for financing.
Aborda ainda os procedimentos de concessão de autorizações e a criação de um quadro estável para o financiamento.

This agreement is a stable framework that gives legal certainty to our vehicle manufacturers.
Este acordo é um quadro estável que proporciona segurança jurídica aos nossos fabricantes de veículos.

What you must remember with SEO Link Pro is that's its basically a stable framework, upon which many useful add ons can be mounted.
O que você deve recordar com a ligação de SEO pro é que é seu basicamente uma estrutura estável, em cima de que muitos úteis adicionam ons podem ser montados.

The importance of a stable framework, in supplier countries, conducive to both private and public investments.
Foi salientada a importância de uma conjuntura estável nos países exportadores, que favoreça os investimentos, tanto privados como públicos;

We need to stop subsidies for coal and nuclear energy and we need a stable framework for renewable electricity.
Necessitamos de pôr fim aos subsídios à energia nuclear e ao sector do carvão e necessitamos de um enquadramento estável para a electricidade proveniente de fontes de energias renováveis.

It will be useful if it provides a stable framework of understanding for the instability and uncertainty to come.
Será útil se ele apresenta um quadro estável de entendimento para a instabilidade e incerteza de vir.

Its solidity and duration are guaranteed if we are able to make progress on our Agenda for reform and create a stable framework that favours growth.
A sua solidez e durabilidade estarão asseguradas se formos capazes de fazer avançar a nossa agenda de reformas e de criar um quadro estável que favoreça o crescimento.

This underlines the need to safeguard a stable framework of fair and multilateral rules for free trade.
Daí a necessidade de manter um quadro estável baseado em regras justas e multilaterais para o comércio livre.

The stable framework which will be created by EMU will enable our agents to compete at least on the basis of equal conditions.
O quadro de estabilidade que com ela se vai criar vai permitir aos nossos agentes competir, no mínimo, em igualdade de condições.

Education and training: need to establish a stable framework of objectives at European level.
Elaboração de um quadro estável de objectivos comuns a nível europeu.

It is exactly the objective of this agreement to consolidate this strategic transatlantic partnership and to secure the gains from the First Stage Agreement guaranteeing a stable framework for future relations.
O objectivo deste acordo é, precisamente, consolidar esta parceria transatlântica estratégica e assegurar as vantagens do"acordo de primeira fase” que garantem um quadro estável para relações futuras.

The EAGGF provides a stable framework, making possible the long-term realization of the Community's farmpolicy aims.
O FEOGA oferece assim um quadro estável para a concretização a longo prazo dos objectivos da Comunidade em termos de política agrícola.

The proposal for a Regulation adopted today foresees a programme that will provide a stable framework to keep supporting them in a seamless fashion.
A proposta de regulamento hoje adoptada prevê um programa que proporcionará um enquadramento estável para o financiamento continuado dessas iniciativas.

There again we need a stable framework until 2020, otherwise investments in second-generation biofuels will not happen.
Também aqui necessitamos de um enquadramento estável até 2020, sob pena de os investimentos em biocombustíveis não chegarem a concretizar-se.

That review concluded that the instruments are working well. This is very positive and it gives a stable framework for our external relations until 2013.
Essa revisão concluiu que os instrumentos estão a funcionar bem, o que é muito positivo e proporciona um enquadramento estável para as nossas relações externas até 2013.

This agreement will ensure a stable framework for temporary employment agencies whose role in the European labour market is undeniable.
Este acordo reflecte-se num enquadramento estável para as agências de trabalho temporário, cujo papel no mercado de trabalho europeu é inegável.

A joint effort between Railtrack, the UK Government and the Commission should facilitate the establishment of a stable framework for the incorporation of the private sector.
Um esforço conjunto da Railtrack, do governo do Reino Unido e da Comissão deverá facilitar a criação de um enquadramento estável para a incorporação do sector privado.

We obviously have to create a stable framework that will enable investors to make investments which require a sufficient number of years to cover their repayment.
Evidentemente, há que criar um quadro estável que permita fazer os investimentos que exigem um número de anos suficiente para a sua amortização.

We must offer potential investors, construction enterprises, transport service providers and the capital goods sector a stable framework for their financial transactions.
É preciso oferecer aos possíveis investidores e às empresas de construção, bem como aos prestadores de serviços de transportes e à indústria de bens de capital, um quadro estável para as suas transacções financeiras.

This is all taking place at a time when the euro needs a stable framework and when our key objective should be to avoid running up debts and thereby increasing inflation.
Tudo isto tem lugar num momento em que o euro necessita de um quadro estável e quando o nosso objectivo principal deveria ser o de evitar contrair dívidas e, assim, aumentar a inflação.

The rise in biofuels consumption, which the EU wishes to see(with a target of 5.75% market share by 2010), requires a stable framework, including increased market pull from consumers.
O aumento do consumo de biocombustíveis, desejado pela UE(com um objectivo de 5,75% de quota de mercado até 2010), exige um quadro estável, incluindo uma maior pressão no mercado por parte dos consumidores.

The SAA provides a stable framework for economic, political and institutional development in Montenegro and it is a significant step forward in the country's European integration path, provided that the Agreement is properly implemented.
O AEA proporciona um quadro estável para o desenvolvimento económico, político e institucional do Montenegro e constitui um passo em frente significativo rumo à integração do país, desde que o Acordo seja devidamente aplicado.

The Commission's proposed legislation aims to provide a stable framework for cooperation and coordination among Member States.
A legislação agora proposta pela Comissão visa estabelecer um quadro estável para a cooperação e coordenação entre Estados‑Membros.