the extension of the MFA until the end of 1992 would create such a stable framework with textile operators.
un'estensione dell'Accordo Multifibre fino alla fine del 1992 creerebbe questo quadro di stabilità per gli operatori del settore tessile.
The aim of regulatory controls is to create a stable framework for the smooth functioning of the market economy without affecting its essential self-
Lo scopo di tali controlli è di creare un contesto stabile per il tranquillo funzionamento dell'economia di mercato senza colpire la sua natura
environmental protagonists to recognise theneeds of industry: a stable framework, with clear objectives and a realistic timeframe.
tutela dell'ambiente capiscano le esigenze dell'industria: una struttura stabile, con obiettivi chiari e scadenzerealistiche.
This stable framework and the greater concentration of resources on priority projects provide political,
La stabilità del quadro e la maggiore concentrazione delle risorse sui progetti prioritari conferiscono certezza politica,
Originally, Europe's monetary union was supposed to provide a stable framework for its deeply integrated economies to enhance living standards sustainably.
In origine, l'unione monetaria europea avrebbe dovuto fornire un inquadramento stabile alle sue economie, profondamente integrate, per migliorare gli standard di vita in modo sostenibile.
to creating the stable framework for the efficient functioning of the markets.
creare il contesto stabile per l'efficiente funziona mento dei mercati.
Clearer rules on collective rights management will provide a stable framework to increase crossborder services
gestione collettiva dei diritti intendono fornire un quadro di riferimento stabile per incrementare i servizi transfrontalieri
particular emphasis on the need to provide a long-term, stable framework, in particular for operation of the systems.
legislative insistendo soprattutto sulla necessità di prevedere un quadro stabile a lungo termine, mirante in particolare, alla gestione dei sistemi.
It regards the establishment of stable framework conditions for postal companies as a positive foundation for restructuring
Il Comitato ritiene che la creazione di condizioni quadro stabili per le imprese postali costituisca un buon presupposto
are offered a stable framework for their financial transactions.
all'industria di beni di capitali, un ambito stabile per le transazioni finanziarie.
Better legislation does not mean no legislation, but rather providing a clear, stable framework whose rules are easy to implement and where administrative
Legiferare meglio non significa assenza di legiferazione, bensì offrire un quadro di stabilità, di chiarezza e facilità di applicazione di norme,
but strategic interterritorial or transnational cooperations still lack stable framework conditions.
per la cooperazione strategica interterritoriale o transnazionale mancano ancora delle condizioni quadro stabili.
This underlines the need to safeguard a stable framework of fair and multilateral rules for free trade.
Ciò sottolinea la necessità di salvaguardare un quadro stabile di norme eque e multilaterali per il libero commercio,
and it creates the stable framework needed for healthy macro-economic policies and developments.
salariale e monetaria e crea il quadro di stabilità necessario per perseguire politiche e sviluppi sani sul piano macroeconomico.
The proposal for a regulation envisages a programme which will provide a stable framework for maintaining the assistance granted to the initiatives in this area
La proposta di risoluzione prevede un programma che fornirà un quadro stabile per garantire l'assistenza alle iniziative del settore e porterà
can be carried forward into a new interinstitutional agreement setting a stable framework for budgetary discussions in the medium term.
trasmessa a un nuovo accordo interistituzionale che crei un contesto di stabilità per il dibattito sul bilancio nel breve termine.
A strengthened General Agreement en Tariffs and Trade(GATT) is essential to provide a stable framework for the expansion of trade
Un Gatt più forte è fondamentale per fornire un ambito stabile per l'espansione del commercio
which must provide a stable framework for healthy, durable economic growth that creates jobs.
che deve costituire il contesto stabile per una crescita economica sana,
I would also recall that this first directive on ONP allows a stable framework to be reached that will con tribute substantially to the
Ricordo anche che questa prima direttiva sull'ONP consente di raggiungere un quadro stabile, che contribuirà in maniera importante alla creazione ordinata
but providing a clear, stable framework whose rules are easy to implement
ma offrire un quadro di stabilità, di chiarezza e di facilità di applicazione
Many contributors underlined the need for a stable framework, including legal security,
Molti sottolineano l'esigenza di un quadro stabile, anche dal punto di vista giuridico,
but providing a clear, stable framework whose rules are easy to implement
ma offrire un quadro di stabilità, di chiarezza e facilità di applicazione di norme,
The EESC considers it important to ensure a stable framework of multiannual financial programming for the European standardisation system,
Il CESE ritiene importante assicurare un quadro stabile di programmazione pluriennale del finanziamento del sistema europeo di normalizzazione,
States should be closed by creating a stable framework for the governance of copyright at European level which will
taluni Stati membri, creando un quadro stabile per la governance dei diritti d'autore a livello europeo che sarà adatto per
Policy 2008-2018 should create an appropriate and stable framework attracting further investments in shipping
marittimo dell'UE 2008-2018 dovrebbe creare un quadro stabile e adeguato per attirare ulteriori investimenti nel settore marittimo
Results: 119,
Time: 0.0561
How to use "stable framework" in an English sentence
GfK attributed to robustness to "the favourable and stable framework conditions in Germany.
Maya Nucleus was designed as a fast, stable framework for creating directable simulations.
This stable framework has allowed Heathrow to operate with almost no equity capital.
These Riblines provide a stable framework for the rugged demands created by Trawling.
It’s a lightweight stable framework of meetings that leave lots of focus time.
The black lines give a stable framework and foundation for this happy scheme.
Tightly arranged silver slices ensure a stable framework and make your jewel last forever.
The tried and tested design provides a stable framework to protect your valuable plants.
The Swiss location guarantees stable framework conditions along with premium flexibility and ultimate quality.
Learn a stable framework to help you manage and plan your digital advertising technique.
Italiano
Deutsch
Español
Français
Hrvatski
Slovenski
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文