Hvad er oversættelsen af " SUB-PROCESSES " på dansk?

• delprocesser
• underprocesser
• sub-processer

Eksempler på brug af Sub-processes på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Stops any running sub-processes.
Stopper alle kørende underprocesser.

Technology is the fundament in our daily work and we create IT solutions which streamlines involved sub-processes.
Teknologi er fundamentet i vores daglige arbejde, og vi skaber it-løsninger, der effektiviserer og involverer delprocesser.

She was fractured into two sub-processes. Pieces.
Hun var opdelt i to underprocesser. Stykker.

It resolves problems that affect LyX on OSX 10.10(Yosemite) and, indeed, any program that depends upon the passing of environment variables to sub-processes.
Det løser problemer, der påvirker LyX på OSX 10.10(Yosemite) og faktisk noget program, der afhænger af, at miljøvariabler overføres til delprocesser.

It's possible to easily create multiple sub-processes to any process.
Det er muligt at skabe multiple sub-processer ift. alle processer.

It resolves problems that affect LyX on OSX 10.10(Yosemite) and, indeed, any program that depends upon the passing of environment variables to sub-processes.
Det là ̧ser problemer, der påvirker LyX på OSX 10.10(Yosemite) og faktisk noget program, der afhænger af, at miljà ̧variabler overfà ̧res til delprocesser.

At the same time DocCenter PRO® fully supports all involved sub-processes, such as translation, proofreading and more.
Samtidig understøtter DocCenter PRO ® fuldt ud alle implicerede delprocesser, så som oversættelse, korrektur med mere.

Although only 1-2 sub-processes for each product have considerable lack of data, these processes are deemed potentially significant for the overall lifecycle assessment.
Der er kun tale om 1-2 delprocesser for hvert produkt, hvor der er betydelige datamangler, men processerne vurderes at kunne have væsentlig betydning for den samlede LCA.

Support for unlimited sub-processes.
Støtte til ubegrænsede sub-processer.

Production is divided into several sub-processes: yarn manufacturing, dyeing, finishing, making-up and distribution.
Produktionen er opdelt i flere delprocesser: Garnfremstilling, farvning, efterbehandling, konfektionering og distribution.

Small contributions from many sub-processes.
Mindre bidrag fra mange underprocesser.

Production of the blouse Production is divided into several sub-processes: yarn manufacturing, knitting, pre-treatment, dyeing, finishing, making-up and distribution.
Produktion af blusen Produktionen er opdelt i flere delprocesser: Garnfremstilling, strikning, forbehandling, farvning, efterbehandling, konfektionering og distribution.

Production is divided into several sub-processes.
Produktionen er opdelt i flere delprocesser.

Production of the tablecloth Production is divided into several sub-processes: yarn manufacturing, weaving, pre-treatment, printing, finishing, making-up and distribution.
Produktion af dugen Produktionen er opdelt i flere delprocesser: Garnfremstilling, vævning, forbehandling, trykning, efterbehandling, konfektionering og distribution.

Similarly produced Henry Ford in 1908 his Ford T model on assembly lines where the assembly process had been divided into sub-processes along the line.
På lignende måde producerede Henry Ford i 1908 sin Ford T model på samlebånd, hvor produktionen var opdelt i delprocesser langs med båndet.

Configurable user interface Support for unlimited sub-processes Mobile Access- Tablet and Mobile Phone Integration to external ERP systems Integration with external travel services or credit card reports Automated and customized reporting Multi-currency reporting Multi-trip reporting Credit card reconciliation Assign expenses billable to clients.
Konfigurerbar brugergrænseflade Støtte til ubegrænsede sub-processer Mobiladgang- tablet og mobiltelefon Integration til eksterne ERP systemer Integration med eksterne rejseservices eller kreditkortrapporter Automatiseret og tilpasset rapportering Multi-valuta rapportering Multi-rejse rapportering Kreditkortgodkendelse Fordel udgifter, som er fakturerbare til klienten.

Fiber production Small contributions from many processes Small contributions from many sub-processes From European electricity generation.
Fiberfremstilling Mindre bidrag fra mange processer Mindre bidrag fra mange underprocesser Fra europæisk elproduktion.

At Ergonova, the overview showed that the biggest environmental impacts from the desks, seen in a life cycle perspective, were related to sub-processes at the suppliers of the metal underframes and to transport.
Hos Ergonova viste overblikket, at de største miljøbelastninger ved bordene set i et livscyklusperspektiv var knyttet til delprocesser hos leverandørerne af metalunderstel og til transport.

Identification of the processes with the largest contributions to the four waste categoriesBulky waste Slag and ash Radioactive waste Materials phase 11% of total 2% of total 54% of total Fiber production Small contributions from many processes Small contributions from many sub-processes From European electricity generation Production phase 8% of total 10% of total 3% of total Yarn manufacturing 82% of this phase's contribution originates from this process.
Identifikation af processer med størst bidrag til de fire affaldskategorier Volumenaffald Slagge og aske Radioaktivt affald Materialefasen 11% af total 2% af total 54% af total Fiberfremstilling Mindre bidrag fra mange processer Mindre bidrag fra mange underprocesser Fra europæisk elproduktion Produktionsfasen 8% af total 10% af total 3% af total Garnfremstilling 82% af fasens bidrag stammer fra denne proces.

Process or sub-process for different categories.
Proces eller sub-proces for forskellige kategorier Fx.

The scalability of the process allows it to be used by wastewater treatment plants of all sizes and at levels, including as a sub-process.
Eftersom RAVITA-processen er skalerbar, kan den implementeres i renseanlæg i forskellige størrelser og på forskellige niveauer og sågar som en delproces.

If you have problems with starting your external editor, the reason may be that the editor starting in"the background"; this is called forking:& knode; only notices the sub-process started and has finished, and thinks you have quit the editor. The editor gvim is an example for this; you can disable the forking of gvim with the commandline switch-f. It is recommended that you refer to the documentation of your editor you are experiencing this problem.
Hvis du har problemer med at starte din eksterne editor, kan grunden være at editoren startes i"baggrunden". Dette kaldes en"fork".& knode; mærker kun at processen startes og afsluttes, og tror at du nu har afsluttet editoren. Editoren gvim er et eksempel på dette. Du kan forhindre en"fork" i gvim med flaget- f. Det anbefales at du kigger efter dette i dokumentationen for editoren som bruges.

With a certified quality system according to the international standard ISO 9001, Weidemann has been proving since 2011 that a focus on quality determines the thinking and action within the company in every sub-process and that tested quality is delivered to you as customers in all strategic business segments.
Weidemann har siden november 2011 arbejdet efter et certificeret kvalitetssystem i henhold til den internationale standard ISO 9001, hvilket er et udtryk for, at virksomhedens tænke- og handlemåde bestemmes af en orientering mod kvalitet i hver eneste delproces, og at du som kunde er sikret kontrolleret kvalitet inden for alle virksomhedens områder.

Hvordan man bruger "sub-processes" i en Engelsk sætning

Laminating, printing, weaving and thermo foaming sub processes are also used by Sri Lankan industrialists.

Sub processes can be shared between diagrams making this a nice little feature to have.

At maturity level 4, sub processes are selected that significantly contribute to overall process performance.

These processes can be further sub divided into numerous sub processes and sequence of activities.

OCR process consists of three major sub processes - pre processing, segmentation and then recognition.

In this slide we will learn about the sub processes of capacity management in detail.

Two, you decrease “variation” by eliminating wasteful or time consuming sub processes in the pipeline.

Additionally, the technologies used and the data processed in these sub processes are also described.

Processmaker’s advanced integration system allows user to mange business processes and sub processes with ease.

RMA software aligns the often fragmented and disconnected sub processes in the reverse supply chain.

Hvordan man bruger "delprocesser, underprocesser" i en Dansk sætning

Dette sker via to processer, som er til stede gennem hele livet, adaption og organisation, herunder er assimilation og akkommodation to delprocesser i adaptionen.

Vejledningen gennemgår delprocesserne ved håndtering af parakliniske undersøgelser og gør opmærksom på de delprocesser, som udgør en særlig risiko for patientsikkerheden.

Re: Kik på den forventede trussel Det er bare mit punkt 2 i underprocesser.

På tredje niveau har virksomheden defineret et flertal af processer og underprocesser.

Vel at mærke, i delprocesser hvor BIM på nuværende tidspunkt ikke tilfører værdi til design, udførsel, ibrugtagning og drift af bygningen.

Nogle kunder vælger at få hjælp til alle ni delprocesser (en fuld proces).

Når hastigheden af enkelte delprocesser øges, stiller det dog også krav til resten af produktionen.

Med hensyn til de syv versioner af Firefox, så er det underprocesser, du har kun én Firefox kørende.

I disse procedurer er ophældning, givning og observation beskrevet som tre delprocesser.

Udvidet information om systemerne finder du på de emnesider, der omhandler de delprocesser, du kan foretage dig, og hvor it-systemerne kan hjælpe dig på vej.