Eksempler på brug af Supersede på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Supersede her.
You will supersede everyone.
Supersede and Cancel Articles.
Our rules supersede theirs.
I answer to someone whose instructions supersede yours.
Jeg følger en, hvis instruktioner erstatter dine.He could supersede the rules of time and space. His father was convinced.
The absence of light cannot supersede light.
Let our faith supersede our knowledge for truly the Lord works in mysterious ways.
One thing is certain:natural law and powers supersede all.
These social networks can supersede any need for violence.
I endeavored to create a machine that would serve, not supersede, us.
Jeg gik efter at lave en maskine der ville tjene os, ikke overgå, os.It was intended that this would supersede the Framework Decision of 2002.
Issue, supersede and withdraw nontechnical policy documents and statements.
Udgive, erstatte og tilbagetrække ikke-tekniske retningslinier og erklæringer.For truly the Lord works in mysterious ways. Let our faith supersede our knowledge.
Lad vor tro fortrænge vor viden, for Herrens veje er uransagelige.That were intended to, you know, supersede the flesh, you realize,"Oh, that's just physics. So.
Der skulle, du ved, overstige det kødelige… man indser:"Det er bare fysik.Our people, products andprocesses must always meet, or supersede, agreed.
Vores folk, produkter ogprocesser skal altid nå eller overgå aftalte resultater.Supersede overwrites your article with a new version. One reason for doing this could be.
Erstat overskriver din artikel med en ny version. En anledning til at gøre dette kunne være.You have to download the article body before you can cancel or supersede the article.
Du skal hente artiklens brødtekst før du kan annullere eller overgå artiklen.These terms supersede any prior agreements between the parties with respect to the subject matter hereof.
Disse vilkår går forud for eventuelle tidligere aftaler mellem parterne vedrørende aftalens genstand.One amendment also says that EU legislation should not supersede national legislation.
Et andet ændringsforslag siger, at EU-lovgivningen ikke må tilsidesætte national lovgivning.New generated floating licenses can supersede old floating licenses installed on floating license server if defined.
Nye genererede flydende licenser kan erstatte gamle flydende licenser installeret på flydende licensserver, hvis de er defineret.This article does not appear to be from you. You can only cancel or supersede your own articles.
Denne artikel synes ikke at være fra dig. Man kun kun annullere eller overgå sine egne artikler.You know, supersede the flesh, So, suddenly all of these notes and chords and harmonies you realize,"Oh, that's just physics.
Så alle disse noter og akkorder og harmonier… der skulle, du ved, overstige det kødelige… man indser:"Det er bare fysik.This Agreement, intended to be of unlimited duration, will supersede the 1977 Cooperation Agreement.
Denne aftale, der forudses indgået på ube stemt tid, skal afløse samarbejdsaftalen af 1977.The information on this site cannot supersede or substitute any contractual provision between Lhoist and its clients, providers or suppliers.
Oplysningerne på denne hjemmeside kan ikke afløse eller erstatte nogen kontraktlige bestemmelser mellem Lhoist og dens kunder eller leverandører.Well there are three words,uttered by the Lord Jesus Christ, that supersede every careless word I have ever spoken.
This Terms and Conditions supersede any prior terms and conditions or any general or specific terms and conditions of the Customer.
Disse vilkår og betingelser træder i stedet for eventuelle tidligere vilkår og betingelser eller eventuelle generelle eller specifikke vilkår og betingelser for kunden.You can configure& knode; to generate this Message-ID,then you can supersede your articles in the folder Sent, too.
Du kan indstille& knode; så at denne meddelelse laves, ogsenere kan du også erstatte dine artikler i Udbakken.Editions 2.2 of OLDI and 2.0 of ADEXP supersede previous editions presently in force according to the provisions of Article I of Directive 97/15/EC and therefore that Article has to be repealed.
Udgave 2.2 af OLDI og 2.0 af ADEXP erstatter de nugældende ældre versioner, der er anført i direktiv 97/15/EF, artikel 1, hvorfor denne artikel skal ophæves.The interests of big money, whether economic or financial, andthe major powers always supersede the interests of solidarity.
Store pengeinteresser, hvad enten de er økonomiske ellerfinansielle, samt stormagterne, fortrænger altid solidaritetsinteresser.
