Hvad er oversættelsen af " TILSIDESÆTTE " på engelsk?

• override
• set aside
• disregard
• put aside
• neglect
• overrule
• ignore
• overturn
• aside
• supersede

Eksempler på brug af Tilsidesætte på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Direktør tilsidesætte.
Director override.

Tilsidesætte nægtet. Alle filer forseglet.
Override denied. All files sealed.

Kan du tilsidesætte den?
Can you override it?

Som præsidenten kan tilsidesætte.
Which the President can override.

Du skal tilsidesætte nu.
I need that override now.

Tilsidesætte nægtet. Alle filer forseglet.
All files sealed. Override denied.

Kan William tilsidesætte.
Can William override the.

Tilsidesætte mine følelser for Guinevere?
Set aside my feelings for Guinevere?

Hun kan ikke tilsidesætte den.
She can't override it.

Tilsidesætte uden posen. temperatur nedlukning.
Override without the bag. temperature shutdown.

Jeg kan ikke tilsidesætte hende.
I can't override her.

Tilsidesætte national kommandoens autoritet.
I'm requesting a National Command Authority override.

Måske kan jeg tilsidesætte den.
Maybe I can override it.

Du kan tilsidesætte dette med -o mulighed.
You can override this with the-o option.

Hold da kæft. Så du må bare tilsidesætte.
So you're just going to have to set aside all… Holy shit.

Kan du tilsidesætte roret?
Can you override the helm?

Det kan heller ikke Formandskonferencen tilsidesætte!
Even the Conference of Presidents cannot disregard this!

Jeg kan tilsidesætte hacket.
I can override the hack.

At guderne har afsagt deres egen dom, en dom, jeg umuligt kan tilsidesætte.
That the gods have made their own judgment, which I cannot overturn.

Jeg kan ikke tilsidesætte mit selv.
I cannot override that which I am.

Når præsidenten ikke underskriver en lov i ti dage, og Kongressen ikke kan tilsidesætte det.
A pocket veto is when the President doesn't sign a bill for ten days, but Congress can't overrule it.

Du kan ikke tilsidesætte at jeg forsker!
You can not despise my research!

Og få styr på dine prioriteter. Du må tilsidesætte dine følelser.
It's time for you to put aside your personal feelings and get your priorities straight.

Juryen vil tilsidesætte spørgsmålet.
The jury will disregard the question.

Et andet ændringsforslag siger, at EU-lovgivningen ikke må tilsidesætte national lovgivning.
One amendment also says that EU legislation should not supersede national legislation.

Jeg vil ikke tilsidesætte hendes ønsker.
I try not to disregard her wishes.

Han kan heller ikke dømme en lov for forfatningsstridig og derved tilsidesætte parlamentets beslutning.
Also, he cannot pass judgement as to whether a new law is unconstitutional and thereby overrule a decision of parliament.

Titel nu tilsidesætte pgBadger etiket.
Title now override the pgBadger label.

Taget til følge, juryen vil tilsidesætte spørgsmålet.
Sustained, the jury will disregard the question.

Jeg ville tilsidesætte min egen skæbne for dig. Mere.
I would set aside my destiny for you. More.

Hvordan man bruger "tilsidesætte" i en Dansk sætning

Vi må for en stund tilsidesætte vores egne gode intentioner og fordomsfrit se på, hvad hverdagens eksperter beder os om.

Fravigelser og klage Der er meget begrænsede muligheder for at tilsidesætte beskyttelsen af bilag IV-arterne.

De er så bekymrede på deres forældres vegne, at de kommer til helt at tilsidesætte deres egne behov og følelser.

Sagsøgeren har til gjort gældende, at det foreliggende regnskabsgrundlag ikke lider af sådanne fejl og mangler, at der er hjemmel til at tilsidesætte det.

Hvis en advokat således giver tavshedsbelagte oplysninger, fordi politiet kræver det, vil advokaten alt andet lige tilsidesætte tavshedspligten.

Ankenævnet finder endvidere ikke at kunne tilsidesætte den rente, som der er betalt på lånet, som urimelig høj.

SKAT har derfor været berettiget til at tilsidesætte regnskabet og fastsætte indkomsten skønsmæssigt.

Derfor er det værd at tilsidesætte sit ego, og gøre en ekstra indsats for.

Skattemyndighederne har herefter været berettiget til at tilsidesætte sagsøgerens regnskabsgrundlag og ansætte indkomsten skønsmæssigt.

Der er derfor intet grundlag for at tilsidesætte skattemyndighedernes skøn. (Advokat Klaus Ewald) (Kammeradvokaten v/adv.fm Karina Kim Elgaard) Sagen er anlagt den 26.

Hvordan man bruger "disregard, set aside, override" i en Engelsk sætning

Please disregard the January application time-frame.

Set Aside Back-to-School Fears with Froggy!

Drain, set aside and keep covered.

Never disregard whose post you're reading.

You set aside the money first.

They have complete disregard for rules.

Set aside until shortly before serving.

Don't override your good, filled cache!

Where did this disregard come from?

The company didn't set aside $500 million, it set aside $224 million.