Hvad er oversættelsen af " TO OVERRIDE " på dansk?

• at tilsidesætte
• at forbikoble
• underkende
• at overstyre

Eksempler på brug af To override på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Try to override it.
Forsøg at omgå den.

The only way to do it was to override everything.
Den eneste udvej var at tilsidesætte det hele.

To override a dumb request.
Til at tilsidesætte en dum ordre.

You don't get to override my decisions.
Du må ikke underkende mine valg.

To override your control circuits.
At tilsidesætte dine styrekredse.

We have the authority to override tower control.
Vi har myndighed til at tilsidesætte tårnet.

I need to override the Resolute's safety systems.
Jeg skal overskrive Resolutes sikkerhedssystemer.

Limited system interface, unable to override security protocol.
Jeg kan ikke omgå sikkerhedsproceduren. Begrænset systeminterface.

Allow user to override the-g -O2 CFLAGS in./configure.
Tillad brugeren at tilsidesætte -G -O2 CFLAGS i. /configure.

In it, you will find a command that will allow me to override Mary.
I den er der en kommando, som lader mig underkende Marys ordrer.

Plugin options to override color and size.
Plugin indstillinger tilsidesætter farve og størrelse.

I seriously doubt the Secretary General will want to override us on this.
Jeg tvivler stærk på, at generalsekretæren vil underkende os i det her.

Now it's ready to override the original program.
Nu er det klar til at overstyre det oprindelige program.

To override the elevator's circuitry would require a discharge of immense power and precision.
At forbikoble elevatorens kredsløb ville kræve en udledning af enorm kraft og præcision.

It must have used them to override our security lockouts.
Det må have brugt dem at tilsidesætte vores sikkerhed lockout.

Not to override the required extended config object directly.
Ikke at tilsidesætte den krævede udvidet config objekt direkte.

What if Sandstorm is using it to override the transmission fail-safes?
Måske bruger Sandstorm den til at forbikoble transmissinsnødsystemet?

Unable to override security protocol. Limited system interface.
Jeg kan ikke omgå sikkerhedsproceduren. Begrænset systeminterface.

Allow for custom language packs to override installed language messages.
Tillad for brugerdefinerede sprog packs at tilsidesætte installerede sprog beskeder.

Possibility to override global rules with user specific rules based on IP addresses.
Mulighed for at tilsidesætte globale regler med brugerspecifikke regler baseret på IP-adresser.

If you can reach a cauldron's core, you can learn how to override additional types of machines….
Hvis du når en maskinkedels kerne, kan du lære at forbikoble forskellige typer af maskiner.

Any attempt to override this process was harrowing.
Ethvert forsøg på at tilsidesætte denne proces var rystende.

By exploring the world and completing Cauldrons, you will learn to override even more Machines.
Ved at udforske verden og gennemføre maskinkedler lærer du at forbikoble endnu flere maskiner.

It used them to override our security lockouts.
Det må have brugt dem at tilsidesætte vores sikkerhed lockout.

If you want to override the automation and use the stove manually, this can be done in two ways: either manually via the DuplicAir® control handle or by smartphone.
Hvis man ønsker at overstyre automatikken og bruge brændeovnen manuelt, kan dette gøres på to måder; enten manuelt via DuplicAir® reguleringsgrebet eller smartphone.

Select the Allow permission to override the inherited Deny permission.
Vælg tilladelsen Tillad for at tilsidesætte den nedarvede tilladelse Afvis.

I will try to override Rok's circuit and shut the door from here!
Jeg prøver at forbigå Roks kredsløb og lukke døren herfra!

You will be given the opportunity to override that choice and install it elsewhere.
Du får mulighed for at omgå det valg og installere den et andet sted.

We just need to override Destiny's normal randomized shield pattern.
Vi skal bare tilsidesætte Destinys normale vilkårlige skjoldmønster.

Previous article How to override website color schemes in Firefox.
Previous article Hvordan til at tilsidesætte hjemmeside farve ordninger i Firefox.