Hvad er oversættelsen af " THE COORDINATION " på dansk?

• samordning
• koordinering
• koordination
• at samordne
• koordineringen
• koordinationen
• koordineres
• coordination
• samordningen
• koordinerer

Eksempler på brug af The coordination på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Think of the coordination, the puzzle.
Tænk på koordinationen, puslespillet.

Regulation(EEC) No 1728/74 ofthe Council οΓ27 June 1974 on the coordination of agricultural research.
Rådets Forordning(EØF) nr. 1728/74 af 27. juni 1974 om samordning af landbrugsforskningen.

The coordination of these funds should be improved.
Koordineringen af disse fonde skal forbedres.

We are in favour of the coordination of budget policies.
Vi går ind for koordination af budgetpolitikker.

The coordination of economic policies and public finances.
Koordineringen af økonomiske politikker og offentlige finanser.

One of them involves the coordination of spam email messages.
En af dem involverer koordineringen af spam-e-mails.

The coordination of economic, employment and social policies.
Samordning af økonomi-, social- og beskæftigelsespolitikker.

Why are we talking about the coordination of economic policy?
Fordi vi taler om koordinering af økonomisk politik?

The coordination of policies(guidelines for Council decisions);
Samordning af politikken(retningslinjer for Rådets afgørelser);

A primary strategy is the coordination of spam email messages.
En primær strategi er koordineringen af spam-e-mails.

The coordination of research and of the use of scientific data.
Samordning af forskningen og udnyttelsen af videnskabelige oplysninger.

Minister of State for the Coordination of Government Business.
Minister med særrang for samordning af regeringsanliggender.

The coordination of economic policies assumed new importance in this context.
Koordinationen af de økonomiske politikker fik i denne sammenhæng ny betydning.

Youthtown is responsible for the coordination of the network.
Ungdomsbyen er ansvarlig for koordination af netværket.

The coordination of economic policies at Community level should also be strength ened.
Samordningen af den økonomiske politik på fællesskabsplan må ligeledes intensiveres.

Advisory Committee for the Coordination of Fraud Prevention.
Afsnit 1 Det Rådgivende Udvalg til Koordinering af Bedrageribekæmpelse.

The coordination must also and explicitly be aimed at promoting growth which creates employment.
Koordination skal også eksplicit være rettet mod at fremme jobskabende vækst.

Social Protection Strategy and the Coordination of Social Security Schemes.
Social beskyttelsesstrategi og samordning af sociale sikringsordninger.

The coordination or allocation of sailings or calls among members of the conference;
At samordne eller fordele afsejlingerne eller anloebene mellem konferencens medlemmer;

So SYNERGY can contribute towards the coordination of EU policy as a whole.
SYNERGY kan således yde et bidrag til, at hele EU-politikken koordineres.

The object of the coordination exercise should be to achieve as wide a consensus as possible.
Formålet med koordinationen skal være at opnå så bred enighed som muligt.

From this perspective, we will strengthen the coordination of European instruments.
Fra dette perspektiv vil vi styrke koordineringen af de europæiske instrumenter.

The coordination of public communication in the case of joint resolution actions;
Koordinering af kommunikation til offentligheden i tilfælde af fælles afviklingshandlinger.

One of the common mechanisms is the coordination of email phishing campaigns.
Et af de fælles mekanismer er koordineringen af e-mail phishing kampagner.

The coordination of economic, employment and social policies is laid down in the treaties.
Koordinering af økonomi-, beskæftigelses- og socialpolitikkerne er fastlagt i traktaterne.

Deputy Prime Minister for the Coordination of European Policy and Institutional Issues.
Vicepremierminister for koordination af Europapolitik og institutionelle spørgsmål.

As a result of the crisis, Member States have strengthened the coordination of economic policy.
Som konsekvens af krisen har EU-landene styrket koordinationen af den økonomiske politik.

Article 13: The coordination of economic policies.
Artikel 13: Samordning af de økonomiske politikker.

AGREP is based on Council Regulation No 1728/74 on the coordination of agricul tural research.
AGREP er oprettet på grundlag af Rådets forordning nr. 1728/74 om samordning af landbrugsforskningen.

Regulation on the coordination of social security systems.
Forordning om koordinering af de sociale sikringsordninger.