Hvad er oversættelsen af " THE DATA PROCESSED " på dansk?

• de data der behandles
• de oplysninger der behandles

Eksempler på brug af The data processed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Quinyx is responsible for the data processed.
Quinyx er ansvarlig for de data, der behandles.

We have the data processed on our behalf in compliance with Art.
Vi har behandlet oplysningerne på dine vegne i overensstemmelse med Art.

On behalf of clients, but in some cases NJORD may be data controller of the data processed.
På klienters vegne, men i enkelte tilfælde kan NJORD være dataansvarlig for de oplysninger, der behandles.

The data processed can be used to create pseudonymous usage profiles of users.
De behandlede data kan bruges til at oprette pseudonyme brugsprofiler af brugere.

The revocation of consent does not affect the legality of the data processed until the revocation.
Tilbagekaldelsen af samtykke påvirker ikke lovligheden af de behandlede data indtil tilbagekaldelsen.

If the data processed about you is wrong you have the right that they be corrected or erased.
Hvis de oplysninger, der behandles om dig, er forkerte har du ret til at de bliver rettet eller slettet.

You can find information on the nature of the data processed and the intended use thereof on this page.
Du kan finde oplysninger om karakteren af de data, der behandles, og den tilsigtede brug af dem på denne side.

The data processed before we receive your request may still be legally processed..
Oplysninger, som vi har behandlet, før vi modtager din anmodning, kan stadig blive behandlet i henhold til lovgivningen.

All measures taken shall be appropriate to the risks presented by the processing and to the nature of the data processed.
Alle foranstaltninger skal være hensigtsmæssige i forhold til de risici, behandlingen indebærer, og arten af de oplysninger, der behandles.

The data processed before Sandvik Coromant receives your request may still be legally processed..
Oplysninger, som er blevet behandlet, før Sandvik Coromant modtager din anmodning, kan stadig blive behandlet i henhold til lovgivningen.

The register shall detail all the notified processing operations which have been carried out at the European Parliament and shall indicate in particular the department responsible for the processing, the data processed and the intended purpose.
Registret indeholder oplysninger om de anmeldelser af behandlinger, der er foretaget i Europa-Parlamentet, og angiver blandt andet, hvilken tjenestegren der er ansvarlig for behandlingen, de behandlede oplysninger og behandlingens formål.

The data processed by cookies are necessary for the purposes mentioned for safeguarding our legitimate interests as well as the legitimate interests of third parties pursuant to Art.
Oplysningerne behandlet af cookies er nødvendige til de formål nævnt med hensyn til at beskytte vores legitime interesser, såvel som tredjeparters legitime interesser i henhold til Art.

The data processed by cookies is necessary for the aforementioned purposes to protect our justified interests as well as those of third persons in accordance with Art. 6 Section 1 S. 1 lit. f DSGVO general data protection regulation.
De data, som behandles af cookies, er nødvendige til de nævnte formål til varetagelse af vore berettigede interesser samt tredjeparts interesser i henhold til punkt 6 stk.1 s.

The data processed through the cookies is necessary to protect our legitimate interests for the aforementioned purposes as well as those of third parties in accordance with Art. 6 para. 1 clause 1 lit. f of the GDPR.
De data, der behandles gennem cookies, er nødvendige for at beskytte vores legitime interesser i forbindelse med førnævnte formål samt tredjeparters i henhold til artikel 6, stk. 1, paragraf 1, litra f i GDPR.

The legality of the data processing carried out until the revocation remains unaffected by the revocation.
Lovligheden af databehandlingen udført indtil tilbagekaldelsen forbliver upåvirket af tilbagekaldelsen.

For the transfer of personal data to processors incorporated into the Data Processing Agreement.
Angående overførsel af personlige data til databehandlere som beskrevet i aftalen om databehandling.

The legal basis for the data processing described in the following section is Art.
Retsgrundlaget for den i det følgende afsnit beskrevne databearbejdelse er art.

In this case, we will terminate the data processing related to the respective permission.
I så fald stopper vi behandlingen af dine oplysninger i forbindelse med den respektive tilladelse.

About the data processing Below you can read how we process your data, where we save it, which security techniques we use and for whom the data are transparent.
Om databehandlingen Nedenfor kan du læse, hvordan vi behandler dine data, hvor vi gemmer det, hvilket sikkerhedsteknikker vi bruger og for hvem dataene er gennemsigtige.

It will highlight some important aspects of the data processing we do here on AO3 regarding your works, comments and so on.
Det vil fremhæve nogle vigtige aspekter af den databehandling, vi foretager os her på AO3 i forhold til dine værker, kommentarer og så videre.

As part of the data processing agreement that the website operators have concluded with Google Inc.
Inden for aftalen om ordredatabearbejdning, som de driftsansvarlige for webstedet har indgået med Google Inc.

The data processing for the purposes above mentioned is made both with automated and non-automated systems for the time necessary to achieve the purposes for which they were collected.
Databehandlingen til de formål ovennævnte er lavet både med automatiserede og ikke-automatiserede systemer til den nødvendige tid til at nå de formål, hvortil de blev indsamlet.

The data processing of this access data is necessary to enable the visit to the website and to ensure the long term functionality and security of our systems.
Databearbejdelsen af disse adgangsdata er nødvendig, for at muliggøre besøget på denne webside og for at garantere den varige funktion og sikkerhed af vores systemer.

The data processing of these other service providers on their websites is the sole responsibility of these third parties and their data protection policy applies.
For behandling af personoplysninger på sådanne andre databehandleres hjemmesider er udelukkende disse tredjemænd ansvarlige, og deres privatlivspolitik er gældende.

The data processing undertaken by the services is mandatory for the efficient protection of the device/network.
Databehandlingen foretaget af disse tjenester er obligatorisk for at yde effektiv beskyttelse af enheden/netværket.

When you call the respective networks and platforms business conditions and the data processing guidelines apply their respective operators.
Når du ringer de respektive netværk og platforme forretningsbetingelser og retningslinjerne for databehandling anvende deres respektive operatører.

Hopper was named the first computer science Man of the Year by the Data Processing Management Association in 1969.
Hopper blev navngivet den første computer videnskab Man of te Year af Data Processing Management Association i 1969.

Question No 106 by Mr Wurtz(H-0888/93) Subject: Implementation of the data processing IMP in Greece.
Spørgsmål nr. 106 af Wurtz(H-0888/93) Om: Gennemførelse af det integrerede middelhavsprogram for informatik i Grækenland.

The data processing of this informative return of third-party transactions makes it possible to some extent to check on the transactions declared by traders in their returns assessments, comparing these with the allocations made by their customers and suppliers in their informative returns.
Edb- behandlingen af disse redegørelser for tredjepartstransaktioner gør det i et vist omfang muligt at kontrollere de transaktioner, som virksomhederne har opgivet i deres overgivelser over fastsættelser, hvis man samtidig sammen holder disse data med oplysningerne i deres kunders og leverandørers rede gørelser.

The parties acknowledge that Customer Data may contain Personal Data, and a description of the Personal Data and further information about the Processing is set out in the Data Processing Agreement.
Parterne er indforståede med, at kundedata kan indeholde personlige data. En beskrivelse af personlige data og yderligere oplysninger om behandlingen af disse er angivet i aftalen om databehandling.