Hvad er oversættelsen af " THE EXTREMELY " på dansk?

• yderst
• særdeles
• ekstremt
• meget
• extremely
• utroligt
• overordentlig
• mest
• overordentligt
• uhyre

Eksempler på brug af The extremely på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Fine, keep carrying the extremely heavy egg.
Fint, bær det ekstremt tunge æg.

The extremely milf-y mother of his girlfriend.
Kærestens ekstremt lækre mor. Hovedpersonen har fantasier om at kneppe.

And you like to use the extremely imprecise term"smurf.
Og du bruger ekstremt upræcise udtryk som"smølf.

The extremely durable Boltaflex upholsteries are double sewed.
Boltaflex polstret, som er meget holdbart, har en dobbelt syning.

Especially when you consider the extremely high-quality products.
Især når man tænker meget høj-kvalitets produkter.

The extremely tiny expansion and contraction of space? So how to measure?
Hvordan skal man så måle de ekstremt små udvidelser og sammentrækninger af rummet?

Extremely attentive cabana boy.- Right. And you were the extremely cute.
Og meget opmærksom cabanadreng.- Netop. Du var en nuttet.

And you were the extremely cute, extremely attentive cabana boy.
Du var en nuttet…- Og meget opmærksom cabanadreng.

The salon is very large deck hatches by the extremely bright and friendly.
Salonen er meget stor dæk luger af meget lyse og venlige.

I am referring to the extremely high import duties imposed by South Korea on canned fruit.
Jeg henviser til de yderst høje importafgifter, som Sydkorea pålægger frugt på dåse.

Now let's talk about their weaknesses, then here include the extremely high price.
Lad os nu tale om deres svagheder, så her nævnes den ekstremt høje pris.

Baker also undertook the extremely large task of editing Sylvester 's papers.
Baker også påtog sig den meget store opgave med at redigere Sylvester's papirer.

By way of conclusion, I should like to express my warm thanks to all the groups for their cooperation, and to say a word of thanks to the excellent conciliation team under the extremely capable leadership of Vice-President Imbeni.
Til sidst vil jeg gerne takke alle grupper mange gange for deres samarbejde, og jeg vil også takke det fortræffelige forligsteam under næstformand Renzo Imbenis overordentlig dygtige ledelse.

The highlight has been the extremely successful CIVITAS programme that started in 2000.
Højdepunktet var det særdeles succesrige Civitas-program, der blev startet i 2000.

The Survey Telescopes will have a vital role in preparing the way for future facilities such as the Extremely Large Telescope(ELT) and the James Webb Space Telescope JWST.
Kortlægningsteleskoperne får en afgørende rolle i det forberedende arbejde til de kommende projekter, som European Extremely Large Telescope(ELT) og James Webb rumteleskopet JWST.

Thank you for the extremely relevant comments and views you have expressed about this report.
Tak for de yderst relevante bemærkninger og synspunkter, De har udtrykt om denne betænkning.

This Hugo Larsen painting is one of the extremely few being displayed in public.
Dette Hugo Larsen maleri er et af de meget få, som udstilles offentligt.

Tired of the extremely poor leadership and motivational ability of our senior staffers and commanders.
Træt af den ekstremt fattige ledelse og motiverende evne vores senior medarbejdere og chefer.

The sounds of the body are explored in the extremely detailed, anatomically specific score.
Kroppens egne lyde udforskes i det ekstremt detaljerede, anatomisk specificerede partitur.

In the extremely difficult situation appointed more powerful tools that should be used for a long time.
I ekstremt vanskelige situation udpeget mere kraftfulde værktøjer, der skal bruges i lang tid.

In particular, they have focused on the extremely limited range of variation of word order among languages.
De har bl. a. fokuseret på meget begrænset udvalg af variation af ord blandt sprog.

The extremely robust material is weather-resistant and reduces wind load thanks to its porous design.
Dette materiale er ekstremt robust og vejrafvisende, og reducerer samtidig vindbelastningen takket være dets porøse design.

Thomas Barton is aware of the extremely fast strong foreign demand for French wines.
Thomas Barton er klar over den ekstremt hurtige kraftige udenlandske efterspørgsel efter franske vine.

The extremely spacious villas features an exquisite living room and 2 elegantly furnished bedrooms with a LED Smart TV and digital newspaper and magazines.
Denne særdeles rummelige villa har en vidunderlig opholdsstue og 2 elegant indrettede soveværelser med Smart-tv samt digitale aviser og tidsskrifter.

Trenbolone considerably increases the degree of the extremely anabolic hormone IGF-1 within muscle mass cells.
Trenbolon øger niveauet af utroligt anabolske hormonalt middel IGF-1 inden muskelceller.

Only the extremely strong and earthquake-resistant pyramids sometimes survived the destructions(3), 32.
Kun de meget stærke og jordskælvssikre pyramider overlevede nogen gange ødelæggelserne(3), 27.

In particular, the fatty acids can counteract the extremely common and often uncomfortable atrial fibrillation.
Specielt kan fedtsyrerne modvirke den uhyre udbredte og ofte generende forkammerflimmer.

Presents the extremely powerful antioxidant properties, with the largest level of anthocyanins and Proanthocyanidins;
Præsenterer meget kraftfuld antioxidant egenskaber, med den største grad af anthocyaniner og Proanthocyanidins;

The European institutions' slowness to react is not in step with the extremely rapid course of events in the countries of North Africa.
De europæiske institutioners langsomme reaktion er ikke i tråd med begivenhedernes særdeles hurtige udvikling i landene i Nordafrika.

The problem is the extremely low budget allocated to this fund: 57 million euros every year.
Problemet er det meget lave budget, som denne fond har til rådighed, nemlig 57 millioner euro om året.