Hvad er oversættelsen af " THE STARTING POINT " på dansk?

• udgangspunktet
• startpunktet
• startskuddet
• afsættet
• startstedet
• udgangspositionen
• udgangspunkt
• startpunkt
• afsæt
• til det begyndelsespunkt
• starttidspunktet

Eksempler på brug af The starting point på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This must be the starting point.
Det må være udgangspunktet.

The starting point has been a bit bad.
Udgangspunktet har været en smule skidt.

But it has to be the starting point.
Men den må være udgangspunktet.

The starting point was horrendously poor.
Udgangspunktet var katastrofalt ringe.

There's parking at the starting point.
Der er mulighed for parkering ved startpunktet.

Only the starting point cannot be shifted.
Kun udgangspunktet ikke kan forskydes.

How to get there, you need to look at the starting point.
Hvordan kommer man derhen, skal man se på startpunktet.

For any investor The starting point will always be"no.
Udgangspunktet for en investor er altid"nej.

The starting point of this legislation is safety.
Udgangspunktet for denne lovgivning er sikkerhed.

D174, which in turn becomes the starting point for Mars and Cupid, A7.
D174, som igen var udgangspunkt for Mars og Amor, A7.

Thus the starting point is: no prior authorisation.
Udgangspunktet er derfor: ingen forhåndstilladelse.

A safe and enjoyable education was the starting point for the design.
En sikker og fornøjelig undervisning var udgangspunkt for designet.

Which was the starting point for his polar expeditions.
Som blev udgangspunkt for hans polarekspeditioner.

The identification of a learning need is the starting point for all the process.
Erkendelsen af et læringsbehov er startskuddet for processen.

The starting point is the Caribbean Tourism Miami.
Udgangspunktet er den caribiske Tourism Miami.

Such questions form the starting point for the exhibition Varulv!
Spørgsmål som disse udgør afsættet for udstillingen Varulv!

The starting point then for sustainable development is personal development.
Udgangspunktet for bæredygtig udvikling er altså personlig udvikling.

But a crisis always forms the starting point of large new investments.
Krisen danner imidlertid altid udgangspunkt i store nyinvesteringer.

We accept the financial content of the Commission's communication as the starting point.
Vi accepterer det økonomiske indhold af Kommissionens meddelelse som udgangspunkt.

That must be the starting point for all new strategy.
Det skal være udgangspunktet for enhver ny strategi.

That has been built against staggering odds, if you look back to the starting point of 50 years ago.
Det er blevet opbygget under meget store vanskeligheder, hvis man ser tilbage på starttidspunktet for 50 år siden.

Which became the starting point for his many expeditions.
Som blev udgangspunkt for hans polarekspeditioner.

Our customers, their needs and expectations, are the starting point for everything we do.
Vores kunder, deres behov og forventninger er udgangspunkt for alt, hvad vi gør.

This became the starting point that formed the company.
Dette blev udgangspunktet for firmaets dannelse.

We meet at theparking place at the yacht harbor in Nordby- and drive from there to the starting point for the current trip.
Vi mødes ved lystbådehavnens parkeringsplads- og kører herfra i samlet flok ud til startstedet for den aktuelle tur.

This place is the starting point of this amazing journey.
Dette sted er udgangspunktet for denne fantastiske rejse.

The artists in Hot Zone are also investigating, to a greater or lesser degree, the bodily as the starting point for a content-determined art.
Også kunstnerne i Hot Zone undersøger i større eller mindre grad det kropslige som afsæt for en indholdsbestemt kunst.

Real pain is the starting point of all human development.
Ægte smerte er udgangspunktet for al menneskelig udvikling.

On the way there, a break is made at the mountain village of Güzelbag and from there the tour continues over dusty paths to the starting point.
På vejen dertil gøres der et stop i bjerglandsbyen Güzelbag, hvorfra turen fortsætter ad støvede stier til startstedet.

This must be the starting point for all European cooperation.
Det skal være udgangspunktet for ethvert europæisk samarbejde.