Hvad er oversættelsen af " THE SURROUNDING " på dansk?

• de omkringliggende
• det omgivende
• det omkringliggende
• de omgivende
• den omgivende
• den omkringliggende
• omegnen
• surrounding

Eksempler på brug af The surrounding på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The surrounding hilly area is verdant.
Det omkringliggende kuperede område er frodigt.

Cancer invades the surrounding normal tissue.
Kræft invaderer det omgivende normale væv.

The surrounding circular ditch with V-profile.
Den omgivende cirkulære grøft med V-profil.

Offers a view of the surrounding Venetian streets.
Tilbyder udsigt til omkringliggende venetianske gader.

The surrounding Swabian Alb countryside is ideal for hiking.
Det omkringliggende schwabiske alpelandskab er ideelt til vandreture.

Offers a view of the surrounding Venetian streets.
Tilbyder udsigt over omkringliggende venetianske gader.

The surrounding historic part of Vienna is a UNESCO World Cultural Heritage Site.
Det omgivende historiske kvarter i Wien står opført på UNESCOs verdensarvliste.

The rest became refugees in the surrounding Arab countries.5.
Resten blev flygtninge i de omkringliggende arabiske lande. 429.

Yes, and the surrounding began to complain of your nervousness.
Ja, og omgivelserne begyndte at klage over din nervøsitet.

A paved road connected the fortress with the surrounding dry land.
En brolagt vej forbandt fæstningen med det omgivende tørre land.

But the surrounding might feel slighted, believing that you used them.
Men måske det omgivende føle sig krænket, at tro, at du har brugt dem.

I checked gun purchase records in the surrounding five states.
Jeg så i statens våbenregister… jeg så på nye våbenkøb i de fem omgivende stater.

The surrounding well-maintained park creates a pleasant atmosphere for a Sunday walk.
Det omkringliggende velholdte park skaber en behagelig atmosfære for en søndag tur.

This loft apartment is inspired by the surrounding Gothic Quarter.
Indretningen i denne loftslejlighed er inspireret af det omkringliggende gotiske kvarter.

The surrounding soft tissues, such as muscle and skin, are then closed around the implant.
De omgivende bløde væv, bl. a. muskler og hud, lukkes herefter omkring implantatet.

Are there any restaurants near Piè di Costa or in the surrounding of Montaione?
Er der nogen restauranter i nærheden af Piè di Costa eller i omegnen af Montaione?

Komodo and the surrounding rugged and barren islands are best known for their dragons Varanus comodoensis.
Komodo og de omkringliggende græsklædte forrevne øer er bedst kendt for deres varaner.

It centralizes on sound resource, and spreads to the surrounding in a global wave.
Det centraliserer på sund ressource og spredes til omgivelserne i en global bølge.

The surrounding Bavarian countryside is ideal for outdoor activities such as hiking and cycling.
Det omkringliggende bayerske landskab er ideelt til udendørs aktiviteter, såsom vandreture og cykling.

Change reaction is started by the Centre down and spread to the surrounding.
Skift reaktion er startet af centret ned og bredte sig til de omkringliggende.

A range of activities can be enjoyed in the surrounding Bavarian countryside, including cycling.
Du kan deltage i forskellige aktiviteter i det omkringliggende bayerske landskab, herunder cykelture.

Support from the surrounding scientific community will also be an important factor when choosing a location.
Støtten fra det omkringliggende videnskabelige samfund er også vigtig ved valg af placering.

Bars and cafés can be found in the square and in the surrounding Gothic Quarter.
Der findes barer og caféer på pladsen samt i det omgivende gotiske kvarter.

The surrounding narrow, crinkling alleys are wonderful example of Renaissance architecture similar to old Italian cities.
De omkringliggende smalle, crinkling stræder er vidunderligt eksempel på renæssancearkitektur ligner gamle italienske byer.

And now comes the interesting events- will understand, the surrounding looking.
Og nu er der interessante begivenheder- vil forstå, kigger på det omgivende.

The citizens of the towns of Pompeii and Herculaneum and the surrounding rural settlements became victims of the eruption, perceived as the end of the world.
Borgerne i byerne Pompeji og Herkulanum og de omkringliggende landlige bosættelser blev ofre for udbruddet, der blev opfattet som verdens undergang.

This involves preserving the proportions of the symbol and the surrounding black area.
Det indebærer at proportionerne i symbolet og det omgivende sorte felt skal bevares.

The steel lattice structure is a cool contrast to the surrounding old world cathedrals and colorful arboretums.
Stålgitterstrukturen er en flot kontrast til de omkringliggende gamle katedraler og farverige forstbotaniske haver.

Further information about Supermarkets in Montaione Are there any restaurants near Piè di Costa or in the surrounding of Montaione?
Er der nogen restauranter i nærheden af Piè di Costa eller i omegnen af Montaione?

Resort evolves the everlasting impression on the surrounding large lake, hills, panoramic landscapes, club house, etc.
Resort udvikler den evige indtryk på det omgivende store sø, bakker, panoramiske landskaber, klubhus, etc.