Hvad er oversættelsen af " THE TIME HAS " på dansk?

• tiden er
• tidspunktet er
• tiden har

Eksempler på brug af The time has på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The time has come!
Tiden er kommet!

Gentlemen, the time has come!
Gentlemænd, tiden er kommet!

The time has come.
Hendes tid er kommet.

Are you… The time has come.
Er du… Tiden er inde.

The time has come now.
Tiden er kommet nu.

Commander Cody. The time has come.
Commander Cody, tiden er inde.

The time has come. Vic.
Tiden er inde. Vic.

Queen Nehalennia. The time has come.
Dronning Nehalennia. Tiden er inde.

But the time has come.
Men tiden er inde.

To tell you everything. The time has come.
Til at fortælle alt. Tiden er inde.

Yes, the time has come.
Ja, tiden er kommet.

Yes, sir. Commander Cody… the time has come.
Javel, sir! Commander Cody, tiden er inde.

Eddie, the time has come.
Eddie, tiden er inde.

The time has come, Lilith.
Tiden er inde, Lilith.

I have concluded that the time has come for action.
Jeg må konkludere, at tiden er inde til handling.

The time has finally come.
Tiden er endelig kommet.

Right, the time has come.
Okay… tiden er kommet.

The time has come, Achilles!
Tiden er inde, Achilleus!

I believe the time has come to use it.
Jeg mener, at tiden er kommet til at bruge det.

The time has come, my friends.
Tiden er kommet, venner.

But perhaps… the time has come for you to retire.
Men måske… er tiden kommet for din pension.

The time has come, therefore, to react.
Derfor er tiden inde til at reagere.

Mor'du, Mor'du, now the time has come for all of us to slaughter you.
Mor'du, Mor'du, nu er tiden kommet hvor vi vil slagte dig.

The time has come for my master's arrival.
Tiden er inde for min herrers ankomst.

But the time has come.
Men tidspunktet er kommet.

The time has now come to go forward together.
Nu er tiden inde til at fortsætte sammen.

Now the time has come, my dear♪.
Nu er tiden kommet, kære.

The time has now come to make good on this promise.
Tidspunktet er nu kommet til at indfri dette løfte.

In 75% of the time has been a kind of Stone Age.
I 75% af tiden har hersket en form for stenalder.

Now the time has come to move on to bigger and better things.
Nu er tiden kommet til større og bedre ting.