Hvad er oversættelsen af " THE TURN " på dansk?

• turn
• tur
• årsskiftet
• svinget
• vendingen
• drejningen
• igen
• at dreje
• drej
• turen
• drejning

Eksempler på brug af The turn på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The turn, Captain.
Svinget, kaptajn.

Here comes the turn.
Her kommer the turn.

It was the turn of John Travolta.
Og så var det John Travolta's tur.

He missed the turn.
Han glemte at dreje af.

The turn must have caught them by surprise.
Svinget må have overrasket dem.

Coming out of the turn.
Kommer ud af svinget.

Now it is the turn of the Council.
Nu er det Rådets tur.

Okay, we're making the turn.
Nu laver vi vendingen.

Next it was the turn of Corporal Crash.
Så var det Korporal Uhelds tur.

All right. Here comes the turn.
Her kommer the turn.

Finally, it was the turn of Ricky Redneck.
Endelig var det Ricky Rednecks tur.

Now an 8 comes on the turn.
Nu er en 8 kommer på turn.

Then comes the turn PVA glue fixing.
Derefter kommer turen PVA lim fastsættelse.

We will berth after the turn.
Vi lægger til efter svinget.

Choose the turn and play game with computer.
Vælg turn og spille spil med computeren.

Hey, Coach, you missed the turn.
Hej, træner. Du glemte at dreje.

You came out of the turn and got longer, longer.
Du kom ud af svinget og blev længere.

Tropicbirds are quicker on the turn.
Tropikfugle er hurtigere i vendingen.

Now it is the turn of education, broadly speaking.
Nu er det uddannelsens tur, generelt sagt.

Save the rest for the turn, J.
Gem kraft til svinget, J.

But here at the turn, I must leave you, Borden.
Men her ved drejningen må jeg forlade dig, Borden.

The second act is called the Turn.
Anden del kaldes drejningen.

On the turn, multiply your outs by 2 then add 1.
På turn, dine outs ganges med 2 og derefter tilsættes 1.

The first red house after the turn?
Det første røde hus efter svinget?

The back of the turn, not the beginning.
Afslutningen af svinget, ikke begyndelsen.

Much nicer test output courtesy of the Turn gem.
Meget pænere test output med venlighed af Turn gem.

A nine on the turn sealed the victory for"betsamesame.
En ni på turn forseglet sejren for"betsamesame.

It's just the pledge and the turn for each.
Det er kun præmissen og drejningen.

A king fell on the turn and a queen hit on the river.
En konge faldt på turn og en dronning ramt på river.

Can you please tell him he missed the turn?
Gider du lige fortælle ham, at han glemte at dreje?