Hvad er oversættelsen af " THESE SUBSTANCES " på dansk?

• disse stoffer
• disse substanser
• disse forbindelser
• disse ingredienser
• disse midler
• dette stof
• disse stoffers

Eksempler på brug af These substances på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Mercury is one of these substances.
Kviksølv er et af disse stoffer.

These substances are called“allergens.
Disse stoffer kaldes"allergener.

Especially when we know much less of these substances.
Især når vi ved meget mindre af disse stoffer.

These substances are produced by our body.
Disse stoffer produceres af vores krop.

Local authorities warn parents the dangers of these substances.
Lokale myndigheder advarer forældre farerne ved disse stoffer.

Alginates these substances are rich in algae.
Alginater disse stoffer er rige på alger.

We don't know, none of the drugs have so much of these substances.
Vi ved det ikke, intet kendt har så højt indhold af de to stoffer.

These substances are dangerous, they are toxic.
Disse stoffer er farlige, de er giftige.

Community methods of analysis must be established for checking these substances.
Der må fastsættes fællesskabsmetoder til kontrol af disse stoffer.

These substances should be deleted from the register.
Sådanne stoffer bør udgå af listen.

Whereas Community methods of analysis must be established for checking these substances;
Der bør fastlægges EF-analysemetoder til kontrol af dette stof;

These substances can be alcohol, nicotine and drugs.
Disse stoffer kan være alkohol, nikotin og narkotika.

These may include: Has your pet been exposed to these substances?
Disse kan indbefatte: Har dit kæledyr været udsat for disse stoffer?

These substances can cause deep stains in your teeth.
Disse stoffer kan forårsage dybe pletter i tænderne.

A new, updated Danish list of these substances will be published in spring 2005.
En ny dansk opdateret liste med disse stoffer offentliggøres i foråret 2005.

These substances should therefore be deleted from the register.
De pågældende stoffer bør derfor udgå af listen.

There is no target-based cross-resistance between ertapenem and these substances.
Der er ingen målbaseret krydsresistens mellem ertapenem og disse substanser.

The share of these substances is 18% of the composition.
Andelen af disse stoffer er 18% af sammensætningen.

Whereas Community methods of analysis must be established for checking these substances;
Der bør opstilles fællesskabsanalysemetoder til kontrol med disse stoffer;

These substances have been used in the chemical industry.
Disse stoffer er blevet anvendt i den kemiske industri.

Large-scale agriculture depends on these substances for the production of crops.
Stordriftslandbruget er afhængigt af disse midler i produktionen af dets afgrøder.

These substances inhibit the activity of the nervous system.
Disse stoffer inhiberer aktiviteten af nervesystemet.

Close clinical monitoring is required when deferasirox is combined with these substances.
Der kræves tæt monitorering, når deferasirox kombineres med disse substanser.

These substances are able to maintain the body's defenses.
Disse stoffer er i stand til at bevare kroppens forsvar.

Rules that put obligations on those businesses which emit these substances.
Nationale regler, som stiller en række forpligtelser til de virksomheder, som udleder de nævnte stoffer.

These substances give this layer the ability to bind water.
Disse stoffer giver hornlaget mulighed for at binde vand.

The Commission and the Council approved Parliament's amendments concerning the descriptions of these substances.
Kommissionen og Rådet har godkendt Europa-Parlamentets ændringsforslag vedrørende disse stoffers betegnelser.

These substances have an enveloping effect and give splendor.
Disse stoffer har en omsluttende virkning og giver pragt.

I will certainly attempt not to be excessively technical in describing each of these substances, since it is very important for the user to be able to understand specifically just what this capsule is doing.
Jeg vil forsøge ikke at være alt for tekniske i beskrivelsen af hver af disse ingredienser, fordi det er vigtigt for brugeren at være i stand til at forstå præcis, hvad denne pille gør.

These substances contribute to creating an unhealthy atmosphere.
Disse stoffer bidrager til at skabe en usund atmosfære.