Hvad er oversættelsen af " THIS AFFECTS " på dansk?

• dette påvirker
• dette berører
• det vedrører
• det rammer

Eksempler på brug af This affects på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This affects us all!
Det vedrører os alle!

Come on, guys, this affects all of us!
Kom, det påvirker os alle!

This affects everyone.
Dette berører alle.

You're the second largest shareholder, right, so this affects you, too.
Som andenstørste kapitalejer rammer det også dig.

This affects all of us.
Det vedrører os alle.

The predominant gender this affects is the spayed female.
Den fremherskende køn påvirker dette er den steriliseret kvindelige.

This affects me too, Francis.
Dette berører også mig, Francis.

Feature: Euforia Feminized mostly Sativa variety, and this affects its external data.
Funktion: Euforia Feminized meste Sativa sort, og dette påvirker dets eksterne data.

Ted, this affects both of us.
Ted, det påvirker os begge.

In Latin America investment in education has dropped alarmingly over the past few years of crisis throughout the region, and this affects ethnic minorities in particular, as the Commissioner has pointed out today, in Brazil, Ecuador, Guatemala, but also in countries such as Argentina, which until now had an excellent education system but is now moving backwards.
I Latinamerika er investeringerne i uddannelse faldet alarmerende gennem de seneste kriseår i hele regionen, og det rammer især etniske mindretal, som kommissæren påpegede det i dag, i Brasilien, Ecuador og Guatemala, men også i lande som Argentina, som indtil nu har haft et fremragende uddannelsessystem, men som nu oplever forringelser.

This affects medical doctors in particular.
Dette berører især læger.

Naturally, this affects the performance.
Dette påvirker naturligvis præstationen.

This affects women as well as men.
Dette berører både kvinder og mænd.

First of all, this affects the type of feeding baby.
Først og fremmest påvirker dette typen af fodring baby.

This affects the quality of sleep.
Dette påvirker kvaliteten af søvnen.

This affects all merge operations.
Dette påvirker alle indfletningsoperationer.

This affects mostly ServerTACACSPLUS.
Dette påvirker det meste ServerTACACSPLUS.

This affects the size of the shelf itself.
Dette påvirker selve hylderets størrelse.

This affects mainly non-G4-G5 Towers.
Dette påvirker hovedsagelig ikke-G4-G5 Towers.

This affects their subsequent adult life.
Dette påvirker deres efterfølgende voksenliv.

All this affects the choice of home design.
Alt dette påvirker valget af hjemmet design.

This affects the health, performance and mood.
Dette påvirker sundhed, ydeevne og humør.

This affects both producers and consumers.
Dette påvirker både producenter og forbrugere.

This affects the new Member States in particular.
Det vedrører især EU's nye medlemsstater.

This affects many people in the labour market.
Dette berører mange mennesker på arbejdsmarkedet.

This affects all metabolic processes in the body.
Dette påvirker alle metaboliske processer i kroppen.

This affects destructively in many areas of life.
Dette påvirker destruktivt i mange områder af livet.

This affects the new Member States of the Union in particular.
Det vedrører især EU's nye medlemsstater.

This affects the behavior of certain SUA programs.
Dette påvirker funktionsmåden for visse SUA-programmer.

This affects a number of provisions in the Bank 's Statute.
Det berører en række bestemmelser i bankens statut.