Hvad er oversættelsen af " TO CONFESS " på dansk?

• til at tilstå
• at bekende
• at skrifte
• til at indrømme
• at vedstå
• tiistå

Eksempler på brug af To confess på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Get him to confess.
Få ham til at tilstå.

I think i could have gotten him to confess.
Havde jeg kunnet få ham til at tilstå.

You wish to confess your crimes?
Du ønsker at bekende dine forbrydelser?

I have nothing to confess.
Jeg har intet at tiIstå.

I asked to confess to you, in person.
Jeg bad om at skrifte for Dem personligt.

Get Collini to confess.
Få Collini til at tilstå.

They may try to confess in advance for their future sins.
De forsøger måske at bekende deres fremtidige synder i forvejen.

Get CoIlini to confess.
Få Collini til at tilstå.

It is good to confess, which I have done many, many times.
Det er godt at bekende, hvilket jeg har gjort mange, mange gange.

We got him to confess.
Vi fik ham til at tilstå.

IN NORMAL VOICE And this guy never has anything to confess.
Og han har aldrig noget at skrifte.

I was tortured to confess that I was guilty.
Jeg blev tortureret til at tilstå.

I have got nothing to confess.
Jeg har intet at bekende.

She attempts to confess her affair to chester.
At hun prøver at vedstå sin affære over for Chester.

I have nothing to confess.
Jeg har intet at bekende.

I ask to confess to you, Holy Father, because.
Jeg beder om at skrifte for Dem, hellige fader, for jeg har syndet.

I have nothing to confess.
Jeg har intet at skrifte.

You remember how law enforcement got those kids to confess.
Kan du huske, de fik nogle unge til at tilstå noget, de ikke havde gjort?

Give me something to confess on Sunday.
Giv mig nu noget at skrifte om på søndag.

Father, I told you that I had a sin to confess.
Fader, jeg har sagt, jeg har en synd at bekende.

I can get him to confess to this.
Jeg kan få ham til at tilstå til det her.

Mrs Shelby, do you have something to confess?
Har du noget at skrifte? Mrs. Shelby?

Tell her I wish to confess my crimes.
Fortæl hende, at jeg ønsker at bekende mine forbrydelser.

But I must confess, I have nothing to confess.
Men jeg må tilstå, at jeg intet har at skrifte.

You need to force Lex to confess what he's done.
Du skal tvinge Lex til at indrømme, hvad han har gjort.

I don't have anything to confess.
Jeg har ikke noget at skrifte.

We're gonna get Wells to confess to killing my mom.
Vi får Wells til at indrømme, at han dræbte min mor.

You do have a sin to confess.
Du har en synd at bekende.

He says he's willing to confess to all the murders.
Han siger at han er villig til at indrømme, alle de mord.

My brotherJoseph has a sin to confess.
Min bror, Josef, har en synd at bekende.