Hvad er oversættelsen af " TO DERIVE " på dansk?

• at udlede
• at stamme
• til at aflede

Eksempler på brug af To derive på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

There's no one to derive me.
Der er ingen til at aflede mig.

How to derive from Debian?
Hvordan baserer man sig på Debian?

When you have capital. you are able to derive.
Når De har kapital, er De i stand til at opnå.

This guarantees to derive the desired weight loss results.
Dette garanterer at udlede de ønskede vægttab resultater.

Synagogues. Later, when the Christians started to derive their.
Synagoger. Senere, da de kristne begyndte at udlede deres.

Cookies cannot be used to derive personal information.
Cookies kan ikke anvendes til at udlede personlige oplysninger.

Him against the heretics: it is usual for heredcs to derive their.
Ham mod kætterne: Det er normalt for heredcs at udlede deres.

We are working to derive further geometric consequences.
Vi arbejder på at udlede yderligere geometriske konsekvenser.

Only with this, you can expect favorable results to derive at the earliest.
Kun med dette, kan du forvente gode resultater til at udlede tidligst.

All right, four steps to derive the quadratic formula are shown below.
Okay, fire trin til at udlede andengradsligningen er vist nedenfor.

To derive a vaccine using their DNA. We needed to study them.
Vi studerede dem for at udvinde en vaccine fra deres dna.

The value of m can be used to derive the value of ky.
Værdien af m kan benyttes til at udlede værdien af ky.

It could be possible to derive the necessary data from information contained in the profit and loss account.
Det var eventuelt muligt at udlede de nødvendige data fra oplysninger indeholdt i resultatopgørelser.

He worked on heat, reading Clapeyron 's works, and attempted to derive Sadi Carnot 's law from his own hypothesis.
Han arbejdede på varme, læsning Clapeyron's værker, og forsøgt at udlede Sadi Carnot' s lov fra hans egen hypotese.

It is necessary to derive stock and flow statistics for the monetary aggregates and counterparts in a timely manner.
Det er nødvendigt rettidigt at udlede statistik for beholdninger og strømme for de monetære aggregater og modposterne.

This data does not allow us to derive data with your person.
Disse data tillader os ikke, at udlede data med din person.

It is thought to derive from the name of the area they originally inhabited, the Anglia Peninsula Angeln in modern German, Angel in Danish.
Det antages at stamme fra navnet på det område, de oprindeligt beboede, Angelhalvøen Angeln på moderne tysk.

This is then divided by two to derive the 19kHz pilot tone.
Dette er derefter divideret med to for at udlede den 19kHz pilottone.

Is possible to derive that such electromagnetic field, also electromagnetic field of every lightning, would affect on plants not only by induction, but also mechanically.
Er det muligt at udlede, at en sådan elektromagnetisk felt, også elektromagnetisk felt i hver lynnedslag, ville påvirke på planter ikke blot ved induktion, men også mekanisk.

The ditches were also used to derive rainwater and garbage.
Grøfterne blev udover afgrænsning brugt til at aflede regnvand og smide affald i.

Originally thought to derive exclusively from exogenous sources, siRNAs from endogenous intermolecular and intramolecular mRNA duplexes are now documented, revealing another source of RNA fragments.
Oprindeligt troede at udlede udelukkende fra eksogene kilder, siRNA"er fra endogene intermolekylære og intramolekylære mRNA duplekser nu dokumenteret, afslører en anden kilde til RNA-fragmenter.

Does the approach push people to seek to derive or deliver benefits through networking?
Presser dette folk til at søge at opnå eller skabe fordele gennem netværkssamarbejde?

Represents the icon of historic properties Serego Alighieri and comes from the vineyard which seems to derive from the name Amarone.
Repræsenterer ikonet for historiske ejendomme Serego Alighieri og kommer fra vingården, som synes at stamme fra navnet Amarone.

The first idea was to derive HGH from human pituitary glands of deceased donors.
Den første idé var at udlede HGH af kirtler fra mennesker af afdøde donorer.

Thus, the length of the rectangle at the Karyatides' base contains the modular measure used by Deinocratis to derive his building dimensions.
Således, længden af rektanglet på Karyatides»base indeholder modulmålet anvendes af Deinocratis at udlede hans bygning dimensioner.

When already nobody is able to derive and explain their interrelationship.
Når der allerede ingen er i stand til at udlede og forklare deres indbyrdes forhold.

An old study exists for rabbits of subcronic effects from dermal exposure but it was not possible to derive a NOAEL value ECB, 2004.
Der findes et gammelt studie i kaniner af subkroniske effekter af dermal eksponering, men det var ikke muligt at udlede en NOAEL værdi ud fra dette ECB, 2004.

Fives is a British sport believed to derive from the same origins as many racquet sports.
Fives er en britisk sport menes at stamme fra den samme oprindelse som mange Ketchersport.

The virus is believed to be a variant of a previously known virus as the"R Cryptovirus", which is believed to derive from the NMoreira ransomware.
Viruset menes at være en variant af en tidligere kendt virus som"R Cryptovirus", som menes at stamme fra NMoreira ransomware.

This procedure allows us to derive the excess water from the body, as well as significantly reduce the number of fat.
Denne fremgangsmåde tillader os at udlede det overskydende vand fra kroppen, såvel som betydeligt reducere antallet af fedt.