Hvad er oversættelsen af " TO FIND A WAY TO GET " på dansk?

• at finde en måde at få
• finde en måde at komme
• at finde en måde at komme

Eksempler på brug af To find a way to get på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You need to find a way to get the board.
Du må have fat i brættet.

We just have… to hold on long enough for her to find a way to get us out.
Vi skal bare holde ud længe nok, så hun finder en måde at få os ud på.

You need to find a way to get the board.
Vi må finde en måde at få brættet.

The fact is that he's alive in this jar, and I need to find a way to get him off this island.
Han er i live, i dette glas, og jeg skal finde en måde at få ham væk fra øen.

We need to find a way to get you out.
Vi skal finde en måde at få dig ud på.

I'm sure that this must be very exciting for you to meet your characters. But the purpose that we came here was to find a way to get him back in the book.
Jeg er sikker på det må være spændende at møde dine figurer men formålet med, vi kom her, var at finde en måde at få ham tilbage i bogen.

I was just trying to find a way to get us home.
Jeg prøvede at få os hjem.

I need to find a way to get rid of you.
Jeg må finde en måde at blive af med dig.

Nicholas. You have to find a way to get out.
Nicholas, du må finde en måde at komme hjem på.

We need to find a way to get out of here.
Vi må finde en måde at komme ud af her.

Well, we have to find a way to get it.
Vi må finde en måde at komme ind på.

We have to find a way to get there. Definitely Bambi.
Vi må finde en måde at komme der. Helt klart, Bambi.

We're going to find a way to get them back.
Vi finder en måde at få dem tilbage på.

We need to find a way to get the Fleming out.
Vi skal finde en måde at få Fleming ud på.

All you want is to find a way to get them back.
Alt du ønsker, er at finde en måde at få dem tilbage.

You need to find a way to get the board.
Du skal finde en måde, at få det bræt på.

In such instance you will struggle to find a way to get back lost/ erased files from the Android phone.
I et sådant tilfælde vil du kæmpe for at finde en måde at komme tilbage tabte/ slettede filer fra Android-telefon.

We got to find a way to get up there.
Vi må finde en måde at komme derop.

Not even to find a way to get drugs in.
Ingen mand vil finde en måde at få narko ind på.

We have got to find a way to get it out of him.
Vi må finde en måde at få det ud.

Help Mille to find a way to get out of the jungle!
Hjælp Mille at finde en måde at komme ud af junglen!

We just have to find a way to get past those guards.
Vi skal bare finde en måde at komme forbi de vagter.

We're going to find a way to get back on the network.
Vi finder en ny måde at komme ind i netværket.

Arvid is going to find a way to get Franz out of jail.
Arvid vil finde en måde at få Franz ud af fængslet på.

Now I have to find a way to get out of trouble.
Nu er jeg nødt til at finde en måde at komme ud af problemer.

Now we need to find a way to get to Tower Bridge.
Nu må vi finde en måde at komme til Tower Bridge.

We need to find a way to get you out of the Ghetto.
Vi er nød til at finde en måde at få jer ud af ghettoen på.

And I need to find a way to get him off this island.
I dette glas, og jeg skal finde en måde at få ham væk fra øen.

You just need to find a way to get them out of their boxes.
Du skal bare finde en måde at få dem ud af kasserne på.

But I'm going to find a way to get him back, once we're settled.
Men jeg vil finde en måde at få ham tilbage, når vi er faldet til.