Hvad er oversættelsen af " TO THE EXCHANGE " på dansk?

• til udveksling
• til børsen
• til exchange
• til udvekslingen

Eksempler på brug af To the exchange på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I'm off to the Exchange.
Jeg går på børsen.

As soon he comes back, we're taking it to the exchange.
Vi kører dig hen til udvekslingen.

We drive to the exchange from there.
Vi kører til udvekslingsstedet derfra.

Then why didn't they bring her to the exchange?
Hvorfor tog de hende så ikke med til udvekslingen?

FTP alternative to the exchange of large files.
FTP alternativ til udveksling af tunge filer.

What happens if we don't agree to the exchange?
Lad os se hvad der vil ske, hvis ikke vi gennemfører udvekslingen.

Cahill went to the exchange with LOS without backup.
Cahill er taget til udvekslingen med L.O.S.

The following information shall thus be submitted to the exchange.
Følgende information skal således leveres til børsen.

Ten minutes to the exchange.
Ti minutter til udvekslingen.

Companies shall submit all published information to the exchange.
Udstederne skal fremsende alle offentliggjorte oplysninger til børsen.

Users are unable to connect to the Exchange Online service for hours.
Brugerne er i stand til at oprette forbindelse til Exchange Online-tjeneste i timevis.

If a prospectus has been drawn up in other language versions than Danish, such versions shall also be submitted to the exchange.
Er et prospekt udarbejdet i andre sproglige udgaver end dansk, skal disse også fremsendes til børsen.

The rules shall be submitted to the exchange upon request.
Reglerne skal efter anmodning udleveres til børsen.

With regard to the exchange of information with the police, the situation is asfollows.
For så vidt angår udvekslingen af oplysninger med politiet, ser situationensåledes ud.

A company obtains their accessibility to the exchange through shares, and stocks.
Et selskab indhenter deres tilgængelighed til exchange gennem aktier, og lagre.

The issuer is required to pay fees as defined in the price list of the exchange to the exchange.
Udsteder er forpligtet til at betale gebyrer, som defineret i børsens prisliste, til børsen.

The dynamics of love due to the exchange of emotions, trust, deepening relations.
Dynamikken i kærlighed på grund af udvekslingen af følelser, tillid, uddybe forbindelserne.

Equipment with type ID hh11hhhhhhhh, whose owners have not passed registration, to the exchange are not accepted.
Udstyr med type ID hh11hhhhhhhh, hvis ejere har ikke bestået registrering, til udvekslingen accepteres ikke.

The other wallet sent 14,794 ETH to the exchange in three transactions on October 15, October 18 and October 22.
Den anden tegnebog sendt 14,794 ETH til børsen i tre transaktioner i oktober 15, oktober 18 og oktober 22.

The Committee will establish its rules of procedure, paying particular attention to the exchange of confidential information.
Komiteen fastlægger selv sin forretningsorden under særlig hensyntagen til udvekslingen af fortrolige oplysninger.

The programme should contribute to the exchange of information on quality standards identified in the field of public health.
Programmet bør bidrage til udveksling af oplysninger om kvalitetsstandarder, der er fastlagt inden for folkesundhed.

Europe has long been lacking such a permanent platform for discussion, contributing to the exchange of knowledge, information and opinion.
Europa har længe manglet en permanent platform, hvor man kan diskutere og bidrage til udveksling af viden, information og holdninger.

In the letter, the Commission referred to the exchange of correspondence between Mr R. and the Commission and sought to explain its policy on the matter.
I brevet henviste Kommissionen til udvekslingen af korrespondance mellem hr R. og Kommissionen og søgte at forklare sin politik i denne sag.

Schedule B contains the specific provisions governing the contents of such information in conjunction with delivery of this information to the exchange.
Skema B indeholder de nærmere bestemmelser om indholdet af oplysningerne i forbindelse med levering heraf til børsen.

When referring to CFD Forex trading, we refer to the exchange of one currency for another at an agreed exchange price.
Når der henvises til CFD Forex handel, henviser vi til udveksling af én valuta til en anden på en aftalt udveksling pris.

Like all Microsoft Outlook versions, OST 2013 file enables you to work in the offline mode when the connection to the Exchange Server is not made.
Som alle Microsoft Outlook-versioner tillader OST 2013-filen dig at arbejde i offline-tilstand, når forbindelsen til Exchange Server ikke er lavet.

They can also engage in transnational partnerships that lead to the exchange of best practices and to increased cooperation with the European institutions.
De kan også skabe tværnationale partnerskaber, som fører til udveksling af bedste praksis og øget samarbejde med de europæiske institutioner.

The changes made by Outlook user in offline mode will be stored in OST file and are automatically synchronized with MS Outlook when connected to the Exchange Server.
De ændringer, som Outlook bruger i offline tilstand vil blive gemt i OST fil og synkroniseres automatisk med MS Outlook, når sluttet til Exchange Server.

These meetings are conducted in locations intended to be conducive to the exchange of information such as customer facilities, conference settings or company facilities.
Disse møder afholdes på steder, der egner sig til udveksling af information, f. eks. i konferencemiljøer eller i kunde- eller virksomhedsfaciliteter.

This includes on-line identifiers specific to the tool or service used, the content of the conversation and metadata related to the exchange.
Dette omfatter online identifikatorer, der er specifikke for det anvendte værktøj eller tjeneste, indholdet af samtalen og metadata relateret til udvekslingen.

Sådan bruges "to the exchange" i en sætning

Skip to The exchange rates given are.

Let’s get back to the exchange rate.

Purchase your tickets to The Exchange today!

You can listen to the exchange here.

Specifies the path to the Exchange DVD.

Lync cannot connect to the Exchange server.

Get used to the exchange rate now.

Are there limitations to the exchange process?

Welcome to The Exchange Welcome to The Exchange West Midtown, formerly Atlantic Square Apartments.

Due to the exchange rate, South African heavy.