Eksempler på brug af Took up på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
We took up a booth.
Amongst the hobbies he took up was camping.
You took up three spaces.
Du optog tre pladser.Later the Kiowa Apache took up agriculture.
It took up all of his time.
Folk også translate
My whole trip only took up twenty-two days.
Hele turen tog bare to og tyve dage.He took up a position here.
Then he put down the plow and took up the sword.
So I took up jihad.
Så jeg tog op jihad.He moved to New York 20 years ago and took up.
Han flyttede til New York 20 år siden og tog op.This took up a year of my life!
Dette tog et år af mit liv!Amongst the hobbies he took up was camping.
Blandt de hobbyer, han tog op var camping.You took up my boys' time too.
Du optog også mine drenges tid.Then he put down the plough and took up the sword.
Så lagde han ploven fra sig, og greb sværdet.I took up Alex's offer for a job.
Jeg tog imod Alex' jobtilbud.They think he's cool ever since he took up your cause.
Those who took up mourning for her;
De, der tog op sorg for hende;They think he's cool ever since he took up your cause.
De synes, det er fedt, lige siden han påtog sig din sag.Aguilar took up the Assassins' cause.
Aguilar optog Assassins sag.In 1899 Geöcze left Podolin and took up a position in Ungvár.
And he took up a sling in his hand.
Og han indtog en slynge i hånden.Mittag-Leffler trained as an actuary but later took up mathematics.
Mittag-Leffler uddannet som en aktuar, men senere tog op matematik.Your son took up arms for the Republic.
Din søn greb til våben for Republikken.He had his wife look after the draper's business and he took up art.
Han havde sin kone ser efter manufakturhandler's forretning, og han tog op kunst.And he took up another shaft… Are you OK, hon?
Han tog en anden pil… Er alt i orden, skat?In 1640, at the age of 13, he took up the study of mathematics.
I 1640, i en alder af 13, han indtog en undersøgelse af matematik.He took up Elderstahl and slew two Northern sentries!
Han tog Eldur Stál og dræbte to vagter!In November 1856 Maxwell took up the appointment in Aberdeen.
I november 1856 Maxwell tog op udnævnelsen i Aberdeen.He took up his duties in Zurich in April 1931.
Han tiltrådte sin stilling i Zürich i april 1931.He looked after them and suddenly he took up a sword and followed them.
Han så efter dem, og pludselig tog han et sværd og fulgte efter dem.
