What is the translation of " TOOK UP " in Swedish?

• tog upp
• tillträdde
• de togo upp
• antog
• upptog
• intog
• i togen upp
• tog
• övertog
• lyfte
• plockade upp
• tog fram

Examples of using Took up in English and their translations into Swedish

He took up a collection.
Han tog upp insatser.

The blessings and took up the other i.e.
De välsignelser och tog upp den andra dvs.

I took up the whole bed.
Jag tog upp hela sängen.

Here," said the rider, and took up his gun.
Här," sa ryttaren, och tog fram sitt vapen.

That took up a lot of time.
Det tog upp mycket tid.

And that, uh, couple you took up there yesterday.
Och det paret som du tog upp dit i går.

She took up my whole life.
Hon tog upp hela mitt liv.

I thought you would quit bowling, Took up another sport.
Jag trodde du skulle sluta bowling, tog upp en annan sport.

It took up all of his time.
Det tog upp hela hans tid.

Saint Stephen I, took up Western Christianity.
Stefan I den helige, antog västlig kristendom.

It took up half the counter.
Den tog upp halva disken.

faced with this situation, we took up the challenge.
Ställda inför denna situation antog vi utmaningen.

When he took up the sword again.
När han tog upp svärdet igen.

how many hampers ye took up?
huru många korgar I då togen upp?

You took up my boys' time, too.
Du tog upp mina pojkars tid också.

I am also very pleased that Mr Haarder took up the rights of minority groups.
Jag är också särskilt glad över att Haarder tog fram minoriteternas rättigheter.

You took up all the room in my bed.
Du tog upp all plats i min säng.

The sixth child of Sigmund Freud was called Anna Freud, and she took up her father's beacon of battiness.
Sigmund Freuds sjätte barn, hette Anna, och hon tog sin fars yrke.

We all took up the challenge of Lisbon.
Vi antog alla Lissabonutmaningen.

I think you knew that before you took up the knife.
Det visste du innan du lyfte kniven.

He took up his position in February.
Han tillträdde sitt ämbete i februari.

So I got this very good job, and took up my time. and it was a nine-to-five job.
Och det upptog min tid. Sen fick jag ett väldigt bra jobb, ett nio-till-fem-jobb.

She took up her post on 26 April 2016.
Han tillträdde sin post 14 april 2016.

how many baskets ye took up?
huru många korgar I då togen upp?

A routine that took up every daylight hour.
En rutin som tog upp varje timme dagsljus.

I took up the case when these cigars were impounded.
Jag tog upp fallet när dessa cigarrer beslagtogs.

Mr Peter GUNNING took up is duties on 8 July 2002.
Peter Gunning tillträdde tjänsten den 8 juli 2002.

Took up defensive positions on the plot kamieniec- tisova.
Tog upp defensiva positioner på tomten kamieniec- tisova.

Ambassador TEMPEL took up his duties on 27 August 2010.
Ambassadör TEMPEL tillträdde sin tjänst den 27 augusti 2010.

He took up his music studies again as an adult
Som vuxen upptog han på nytt och på allvar sina sångstudier