Hvad er oversættelsen af " TRY TO EXPLAIN IT " på dansk?

• prøve at forklare det

Eksempler på brug af Try to explain it på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Try to explain it to me.
Prøv at forklare det.

Calm down, miss, and try to explain it again.
Så vil jeg prøve at forklare det igen. Rolig nu.

Try to explain it, Dad, try!.
Forsøg at forklar, far!

I don't know if this will make sense, but I will try to explain it to you.
Det her er måske svært at forstå, men jeg skal prøve at forklare det.

Don't try to explain it.
Prøv ikke at forklare det.

It's out of the logic that you are used to, so let me try to explain it.
Den er ude af den logik, som du er vant til, så lad mig prøve at forklare det.

Let's try to explain it a bit.
Lad os prøve at forklare det lidt.

But I don't think he understood what I was saying. But then he would calm down, and I would try to explain it to him further.
Men jeg tror ikke, han forstod hvad jeg sagde. Men så ville han falde til ro, og jeg ville prøve at forklare det til ham yderligere.

Let's try to explain it a bit.
Lad os prà ̧ve at forklare det lidt.

Try to explain it to me.
Prøv at forklare mig det.

And rather than continually try to explain it, the decision was made to attempt to harness it..
Og i stedet for hele tiden at forsøge at forklare det, blev det besluttet at forsøge at udnytte det.

Try to explain it to members of the general public and- even if you can do it- how are they to understand it?.
Prøv at forklare den for almindelige mennesker- hvordan skulle de, selvom De er i stand til at forklare den, overhovedet være i stand til at forstå, hvordan den fungerer?

But then he would calm down, and I would try to explain it to him further… but I don't think he understood what I was saying.
Men så ville han falde til ro, og jeg ville prøve at forklare det til ham yderligere… Men jeg tror ikke, han forstod hvad jeg sagde.

I try to explain it in few words because this is not reason you to come here on my site.
Jeg prøver at forklare det i få ord, fordi det ikke er grund til at du til at komme her på min hjemmeside.

I will try to explain it again.
Jeg skal prøve at forklare det igen.

Don't try to explain it so easily!
Prøv ikke at forklare det så let!

While they try to explain it to the board.
Mens de forklarer det for ledelsen.

I will try to explain it to you.
Jeg vil prøve at forklare det, men vi må af sted.

Don't try to explain it. Just own it..
Prøv ikke at forklare det, bare tag det til dig.

What the recommendation says in its second paragraph, and I will try to explain it, is that the Commission is invited to report, during 2001, on the economic and budgetary development of Ireland and that the Council will monitor these developments and, in particular, assess whether they are consistent with the broad guidelines of economic policy.
Jeg skal forsøge at forklare det, der står i andet afsnit af henstillingen, nemlig at Kommissionen opfordres til i løbet af 2001 at informere om den økonomiske og budgetmæssige udvikling i Irland, og at Rådet vil følge den udvikling og navnlig sammenholde den med de overordnede retningslinjer for den økonomiske politik.

I tried to explain it my first day here the second I saw you.
Jeg prøvede at forklare det den første dag, da jeg så dig.

Grams tried to explain it, but she was looped on the liquor. I tuned out.
Bedste prøvede at forklare det, men hun var stiv, så jeg skred.

He tried to explain it was just an exercise.
Han prøvede at forklare, det var en øvelse.

Thomas has been trying to explain it to me.
Thomas har prøvet at forklare det.

I tried to explain it my first day here the second I saw you.
Jeg prøvede at forklare det min første dag her.

You know, I tried to explain it to my kids.
Du ved, jeg har prøvet at forklare det for mine børn.

I tried to explain it to my father and he just scoffs.
Jeg prøver at sige det til min far, men han griner bare.

She won't understand this, and I tried to explain it to her.
Hun vil ikke kunne forstå dette, så jeg har prøvet at forklare det.

And my experience is: don't bother trying to explain it.
Og min erfaring er, at man ikke skal prøve at forklare det.

In many ways it isn't, and trying to explain it in terms of one can confuse matters.
In many ways it isn't, og forsøger at forklare det i form af en kan forvirre spørgsmål.

Hvordan man bruger "try to explain it" i en Engelsk sætning

I try to explain it to lay people this way.

Others would try to explain it away or dismiss it.

Rather give up and don’t try to explain it again.

Let me try to explain it better this time. 1.

But I'll try to explain it the best I can.

I’ll try to explain it so that you can understand.

It's amazing and they don't try to explain it away.

He didn’t try to explain it away or make excuses.

But let me try to explain it in artist words.

Let me try to explain it first with an image.

Hvordan man bruger "prøve at forklare det" i en Dansk sætning

Jeg ved det godt, og jeg skal prøve at forklare det.

Det er sådan den overordnede måde, man kan prøve at forklare det på.

Lad mig prøve at forklare det på en anden måde: Forestil dig et bæger med en sjat vand i bunden.

For hvem har ikke skullet prøve at forklare det og er nået ud i en længere.

Kan du prøve at forklare det lidt mere simpelt jeg er har først stifte kendskab med Knoppix i går :) 08.

Hvis der skal være afvigelse, kan du prøve at forklare det stille og roligt til dit barn, hvad der sker eller vil ske.

Re: Københavnerfortolkningen Hvis virtuelle partikler ikke er en gåde for dig, kan du jo prøve at forklare det Nix, det gider jeg godt nok ikke.

Jeg prøvede derfor at være lidt sukkersød, og svarede: #Du kan da prøve at forklare det.

Kan du prøve at forklare det lidt anderledes/bedre?

Jeg er ikke sikker på, hvor bekendt du er med auto-reparation, så jeg vil prøve at forklare det så simpelt som jeg ved hvordan.