Hvad er oversættelsen af " WHEN WE GO " på dansk?

• når vi går
• når vi tager
• når vi kommer
• når vi skal
• når vi rejser
• når vi kører
• når vi gå
• når vi falder
• nar vi gar

Eksempler på brug af When we go på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

When we go hunting.
Når vi skal på jagt.

We go when we go.
Vi kører, når vi kører.

When we go to sleep.
Når vi falder i søvn.

You are so dead when we go home!
Du er så død når vi kommer hjem!

When we go out at night.
Nar vi gar ud om aftenen.

You can use when we go out.
Så kan du bare bruge det, når vi skal noget.

When we go out at night.
Når vi går ud om aftenen.

Say somethin' to him when we go by.
Sig noget til ham, når vi kører forbi.

When we go to Chez Naomi.
Når vi skal på Chez Naomi.

I will give it to you when we go home.
Jeg giver det til dig når vi kører hjem.

So when we go in, youse will cover me.
Så når vi går ind, dækker I mig.

Come and fly with us when we go out.
Kom og flyv sammen med os når vi tager ud.

When we go back, I'm taking the train.
Når vi går tilbage, Jeg tager toget.

Tip the scales in our favour when we go into battle?
Gavne vores favør, når vi skal i kamp?

When we go in the pods, Sierra cries.
Så græder Sierra. Når vi går ind i bælgene.

And what do we hear when we go around?
Og hvad hører vi når vi kommer rundt?

And also when we go out and drive a car.
Og også når vi tager ud og kører en bil.

We will replace the rest when we go home.
Vi kan erstatte resten, når vi kommer hjem.

When we go home, Aaron's not gonna know me.
Når vi kommer hjem, vil Aaron ikke huske mig.

Can we visit it when we go to Japan?
Kan vi besøge den, når vi tager til Japan?

When we go live, we are thorough.
Når vi går i live, er vi grundige.

Going to use it when we go camping, etc.
Går at bruge det, når vi går på camping osv.

And when we go to COP15 at the end of this year.
Og når vi kommer til COP15 sidst på året.

For you. do you know how scared i am when we go into surgery?
Ved du, hvor bange jeg er, når vi skal operere?

You can, when we go to Italy next summer.
Du får en ny, når vi rejser til ltalien til sommer.

What are we expecting to see when we go to the theater?
Hvad forventer vi at se, når vi gå i teatret?

And when we go home, I'm gonna be there to support you.
Og når vi rejser hjem, så vil jeg støtte dig.

I will see you in two hours when we go back to the villa.
Vi ses om to timer, når vi tager tilbage til villaen.

When we go home Aaron's not going to know me.
Når vi kommer hjem, vil Aaron ikke huske mig.

She wants me, and when we go home, she will be with me.
Hun vil ha' mig, og når vi tager hjem, vil hun med mig.

Hvordan man bruger "when we go" i en Engelsk sætning

It's also very useful when we go outdoors.

See you all soon when we go live!

Always like coming home when we go there.

We'll make millions when we go out tonight!

Especially when we go for this nonchalance style.

When we go very deep, [rocks] are crystalline.

When we go somewhere that only has Mr.

Never diaspointed when we go there each year.

I'll look for that when we go back.

The girls love when we go visit them.

Hvordan man bruger "når vi kommer, når vi går, når vi tager" i en Dansk sætning

Men når vi kommer ud over det – vil jeg altid være fortaler for, at man anvender ekstern supervision når man ønsker, at fastholde 7.

Så hvis kunden ikke smiler, når vi går derfra, så har vi et problem,” siger Dennis Nørgaard Hansen, administrerende direktør i It-afdelingen A/S.

Han er ude at gå 2-3 gange dagligt og han driller den gamle hund når vi går.

Når vi kommer hjem i sommer, må vi da til Hals på markedsdag!

Det er det også, når vi tager på turné.

Hvad skal overvejes, når vi tager hidroxicarbamida?

Slægtskabsbetegnelserne bliver imidlertid lidt mere komplicerede, når vi kommer ud over den allernærmeste familie.

Og når vi kommer til sådan noget, er der ingen skæve blikke.

Strækkemusklerne (ekstensorerne) - som hjælper med at føre fod og tæer bagud, når vi går.

Vi får lavet et fyldestgørende track over vores rejse, så vi bør kunne genfinde alle steder på Google Earth, vi har været, når vi kommer hjem.