Hvad er oversættelsen af " WHICH WOULD EXPLAIN WHY " på dansk?

• hvilket forklarer hvorfor

Eksempler på brug af Which would explain why på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Which would explain why I'm here.
Det forklarer, hvorfor jeg er her.

TIP wasn't being used due to an error, which would explain why no.
TLP blev ikke brugt på grund af en fejl, hvilket ville forklare, hvorfor nej.

Which would explain why they're here.
Det forklarer, hvorfor de er her.

They think it's a relapse, which would explain why there's no other way to source it.
De tror, det er et recidiv, hvilket ville forklare, hvorfor kilden ikke kan findes.

Which would explain why you look so well-rested.
Det forklarer, hvorfor du ser så udhvilet ud.

My boss thinks Stiles may have people inside law enforcement which would explain why we're not getting anywhere.
Min chef tror Stiles har nogen i politiet hvilket forklarer, hvorfor vi ikke kommer videre i efterforskningen.

Which would explain why he kidnapped her and Fitz.
Det forklarer hvorfor han tog hende og Fitz.

All the slender speedwell in Finland is probably cloned, which would explain why the seed capsule is not produced.
Alle Tråd Ærenpris i Finland er sandsynligvis klonede, hvilket kunne forklare hvorfor frøkapslen ikke bliver produceret.

Which would explain why he left this behind.
Hvilket kunne forklare, hvorfor han efterlod denne.

Briefly saw the Abyzou's form back at the Gonda house. And there are trace amounts of it in water, which would explain why Abbie and I.
Ved Gonda-familiens hus. Der er små mængder af det i vand, hvilket kan forklare, hvorfor Abbie og jeg kort så Abyzouens form.

Which would explain why Admiral Cornwell was locked out.
Det forklarer, hvorfor Cornwell var låst ude.

With all the women in China young, attractive, unmarried female corpses are rare which would explain why our suspect exported bodies from the U.S.
Trods antallet af kvinder i Kina er kroppe fra unge, smukke og ugifte kvinder usædvanlige hvilket forklarer, hvorfor gernings- manden sendte ligene fra USA.

Which would explain why, domestically, our sales are down.
Hvilket forklarer, hvorfor vores salg er i bund.

The species doesn't seem to spread very efficiently over long journeys, which would explain why it has failed to establish itself in habitats that appear suitable.
Arten ser ikke ud til at sprede sig særlig godt over store afstande, hvilket kunne forklare hvorfor den ikke har klaret at etablere sig selv på steder som synes passende.

Which would explain why he's eluded the FBI for years.
Det forklarer, hvordan han har undgået FBI I årevis.

It is also suspected that other genes may be involved, which would explain why the disorder is severe in some collies and so mild that it causes no symptoms in another.
Det er også mistanke om, at andre gener kan være involveret, hvilket ville forklare, hvorfor sygdommen er alvorlig i nogle collier og så mild, at det forårsager ingen symptomer i en anden.

Which would explain why the robot couldn't find her.
Hvilket forklarer, hvorfor robotten ikke kunne finde hende.

How in the universe is the sum of all sinusoidal waveform(simple wave) discussion, which would explain why we always talk no matter what the wavelength and frequency of the waveform, we want to transfer.
Hvordan i universet er summen af alle sinusbølgeform(simpel wave) diskussion, som ville forklare, hvorfor vi altid snakke uanset hvad bølgelængde og hyppigheden af bølgeform, vi ønsker at overføre.

Which would explain why there are no bite marks on the body.
Hvilket forklarer hvorfor der ikke er bidmærker på liget.

On the body. Which would explain why there are no bite marks.
Hvilket forklarer hvorfor der ikke er bidmærker på liget.

Which would explain why there are so few photos of bigfoot.
Hvilket forklarer, hvorfor der er så få billeder af Bigfoot.

This pinup calendar. which would explain why the chronograph has turned into.
Det forklarer, hvorfor kronografen blev til en pinup-kalender.

Which would explain why we're not getting anywhere.
Hvilket forklarer, hvorfor vi ikke kommer videre i efterforskningen.

Which would explain why my mom never wanted me to take it off.
Det forklarer, hvorfor jeg ikke måtte tage det af.

Which would explain why his truck was parked near your property.
Det ville forklare, hvorfor hans vogn var parkeret ved Deres ejendom.

Yeah, which would explain why they buried the thing in the first place.
Ja, det kunne forklare, hvorfor den i det hele taget blev begravet.

Which would explain why people would be willing to pay millions to get their hands on Scylla.
Hvilket forklarer, hvorfor folk er villige til at betale millioner for at få fingre i Scylla.

Which would explain why you get blisters when you stand in direct sunlight. does cause extreme photosensitivity, However, cutaneous porphyria Sorry. No.
Hvorfor du får vabler i direkte sollys. ekstrem lysfølsomhed, hvilket forklarer, Men kutan porfyri forårsager faktisk- Nej, beklager.