Hvad er oversættelsen af " WILL ENCOURAGE " på dansk?

• vil tilskynde
• vil fremme
• vil opmuntre
• vil opfordre
• vil anspore
• skal fremme
• vil stimulere
• vil motivere
• skal tilskynde
• vil støtte
• ville styrke

Eksempler på brug af Will encourage på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It will encourage abuse.
Den vil indbyde til misbrug.

The basis of Mrs Thors' report will encourage this growth.
Fru Thors' betænkning vil fremme denne vækst.

That will encourage me to be even braver.
Dette opmuntrer mig til at være endnu mere tapper.

Will tell you to stay positive, will encourage and….
Vil fortælle dig at forblive positiv, vil tilskynde og….

So your Guides will encourage you to follow it.
Så jeres Guider vil opmuntre jer til at følge den.

This is a step that many citizens have been waiting for and that will encourage them to get involved.
Det er et skridt, som mange borgere har ventet på, og som vil anspore dem til at involvere sig.

This will encourage children to choose healthy habits.
Dette vil tilskynde børn til at vælge sunde vaner.

We must look for a solution which will encourage the general public's involvement.
Vi må finde en løsning, som tilskynder offentligheden til at involvere sig.

It will encourage individual countries to go it alone.
Det vil tilskynde de enkelte lande til at gå enegang.

I think it will encourage me.
Jeg tror, det ville styrke mit mod.

It will encourage us and let us live in a stable atmosphere.
Det vil opmuntre os, og lade os leve i en stabil atmosfære.

Its appealing music will encourage you to play every day.
Dens tiltalende musik vil opfordre dig til at spille hver dag.

It will encourage an upright, comfy position on the bike.
Den fremmer en opretsiddende og komfortabel position på cyklen.

Removal of the dead flowers will encourage the production of new flowers.
Fjernelse af de dà ̧de blomster vil tilskynde til produktion af nye blomster.

That will encourage the other Member States to do the same.
Det vil tilskynde de andre medlemsstater til at gøre det samme.

The idea that paid maternity leave will encourage women to have children is naive.
Idéen om, at betalt barselsorlov vil opmuntre kvinder til at få børn, er naiv.

REACH will encourage the replacement of most hazardous substances.
Reach vil tilskynde til substitution af de farligste stoffer.

I am sure that the benefits of cooperation will encourage further cooperation and democratization.
Jeg er sikker på, at fordelene ved samarbejdet vil fremme yderligere samarbejde og demokratisering.

We will encourage animosity between them through our factions???
Vi vil tilskynde fjendskab mellem dem gennem vores fraktioner???

Economic and monetary union will encourage stronger and more sustained growth.
Den Økonomiske og Monetære Union vil fremme en hurtigere og mere vedvarende vækst.

It will encourage innovation and it will increase competitiveness.
Den vil tilskynde til innovation og øge konkurrenceevnen.

The adoption of the White Paper will encourage other countries to follow their example.
Vedtagelse af hvidbogen vil tilskynde andre lande til at følge deres eksempel.

It will encourage the industry to invest in abatement measures.
Det vil opfordre industrien til at investere i bekæmpende foranstaltninger.

You will wait and wave your handkerchief when I get to that turn in the road? I think it will encourage me.
Du venter vel og vinker til mig med lommetørklædet, når jeg kommer til vejsvinget der…? Jeg tror, det ville styrke mit mod.

The psychologist will encourage you to compose a kind of fiction.
Psykologen vil opfordre dig til at digte en slags fiktion.

Increased transparency for cooperative activities, for example through specific websites, will encourage active feedback from stakeholders.
Øget gennemsigtighed i samarbejdets aktiviteter, for eksempel gennem specifikke hjemmesider, vil støtte en aktiv meningsudveksling med interesserede parter.

Interreg will encourage cross-border development of European territory.
Interreg skal stimulere grænseoverskridende egnsudvikling i EU.

Article 1, section 4 provides that in case where universities are outside State control, the signatories will encourage individual.
I artikel 1, stk. 4, bestemmes det, at de undertegnende stater, i tilfæde hvor universiteter ikke er undergivet statskontrol, skal tilskynde de enkelte institutioner til at acceptere"de i stk. 13 anførte principper.

Sturdy fruit towers will encourage the growth of trees and allow the apes o.
Robust frugt tårne vil fremme væksten af træer og lade aberne o.

I believe we managed to reach agreement with the Council on a balanced document, which will help reduce CO2 emissions and will encourage the automotive sector to invest in new and less-polluting technologies.
Jeg tror, det er lykkedes os at nå til enighed med Rådet om et afbalanceret dokument, som vil være med til at reducere CO2-emissioner og vil stimulere bilindustrien til at investere i nye og mindre forurenende teknologier.

Hvordan man bruger "will encourage" i en Engelsk sætning

Creating tangible goals will encourage action.

This will encourage strong healthy roots.

Which will encourage more car usage.

This will encourage the real perpetrators.

Removing faded flowers will encourage rebloom.

You will encourage sportsmanship and self-improvement.

Good rewards will encourage better behavior.

Perhaps this study will encourage change.

These exercises will encourage medi- tation.

This substantial increase will encourage employment.

Hvordan man bruger "vil tilskynde, vil fremme, vil opmuntre" i en Dansk sætning

Dette vil tilskynde din kat til at drikke vandet, før det fordamper.

Prøv at skjule hvad i buret, da det vil tilskynde dem til spiser lede efter føde.

Retningslinjerne vil fremme en effektiv klinisk praksis og dække forskellige aspekter såsom stofinteraktioner, doseringer af substitutionsmedicin til hjemmebrug (f.eks.

Og, jeg vil opmuntre dig til at drage konsekvensen af, hvad I når frem til.

Vi forventer, at du er en holdspiller, der vil fremme et forpligtende og skoleporten samarbejde blandt skolens medarbejdere og forældre.

Placeringen af museet tæt ved Nørreport Station vil tilskynde de besøgende til at bruge tog, metro og busser.

Jeg håber, at dyrkningssystemet vil tilskynde flere økologiske landmænd til at dyrke hvid raps.

Denne ændring tror vi på, vil fremme et godt samarbejde, en pæn og respektabel haveforening samt respekt for bestyrelsens arbejde.

Påvirkningen af ​​sennep på dem vil fremme en hurtig genopretning.

Smør Flormelis tilsættes spidskommen, citronsaft, hakket chili, men opfølgningen vil tilskynde medarbejderne kan antipsykofika en helicóptero tras un aiuto decisivo.