Hvad er oversættelsen af " WILL RENDER " på dansk?

• vil gøre
• vil gengive
• giver
• skal give
• vil betale
• vil gengælde

Eksempler på brug af Will render på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Three judges will render a verdict.
Νil tre dommere afgiνe en dom.

It will render a house literally invisible.
Den gør et hus fuldstændigt usynligt.

The people who will render sd-6 useless.
Personerne der vil gøre SD-6 ubrugelig.

It will render the Hollow unkillable.
Den vil gøre Den Hule umulig at dræbe.

Thinking his wealth will render him immortal!
Tænker hans rigdom vil gøre ham udødelig!

Who will render to every man according to his deeds.
Han, som vil betale enhver efter hans Gerninger.

Do not move, or I will render you unconscious!
Stå stille, eller jeg gør jer bevidstløse!

It will render its positions clearer and more public.
Det vil gøre dens holdninger klarere og mere kendte.

Valerian. Two drops will render the victim unconscious.
Baldrian. To dråber vil gøre offeret bevidstløs.

Stylesheets Use this groupbox to determine how Konqueror will render style sheets.
Brug dette gruppefelt til at afgøre hvordan Konqueror skal gengive stilark.

And only God will render true justice.
Og kun Gud vil gøre sand retfærdighed.

I will render to Babylon and to all the inhabitants of Chaldea all their evil that they have done in Zion in your sight, says Yahweh.
Men jeg vil gengælde Babel og alle Kaldæas Indbyggere alt det onde, de gjorde mod Zion for eders Øjne, lyder det fra HERREN.

With The Hollow, I will render the witches powerless.
Med Hulheden kan jeg gøre heksene kraftesløse.

I will render to Babylon and to all the inhabitants of Chaldea all their evil that they have done in Zion in your sight, says Yahweh.
Men jeg vil betale Babel og alle Kaldæas Indbyggere al deres Ondskab, som de have gjort i Zion, for eders Øjne, siger Herren.

Very bad. Do not move, or I will render you unconscious!
Meget slemt. Stå stille, eller jeg gør jer bevidstløse!

She will render you useless and you will suffer.
Hun vil gøre dig ubrugelig, og du kommer til at lide.

Next, I will administer propofol, which will render you unconscious.
Så får du propofol, som gør dig bevidstløs.

Two drops will render the victim unconscious.
To dråber vil gøre offeret bevidstløs.

Your armies powerless and your nations defenseless. that will render your arsenals useless.
Der vil gøre Deres våben nyttesløse, Deres hære magtesløse-.

The Master will render you immune to disease and decay.
Master vil gøre dig immun over for sygdom og forfald.

He's hitting the CO2 scrubbers hours before nuclear weapons will render the atmosphere above us unbreathable.
Han rammer gasvaskerne timer før atomvåbnene gør atmosfæren uudholdelig.

The Master will render you immune to disease and decay.
Mesteren vil gøre dig immun over for sygdomme og forfald.

Deleting files from computer hard drive and clearing Recycle Bin will render permanent deletion of files.
Sletning af filer fra computerens harddisk og rydning af papirkurven vil gøre permanent sletning af filer.

Do not move, or I will render you unconscious! Very bad!
Meget slemt. Stå stille, eller jeg gør jer bevidstløse!

And when the people heard this parable and the question Jesus asked, they answered,"He will destroy those miserable men and let out his vineyard to other and honest farmers who will render to him the fruits in their season.
Da folk hørte denne lignelse og spørgsmålet som Jesus spurgte sagde de:"Han vil dræbe de elendige mænd, og leje sin vingård ud til andre og ærlige landmænd, der giver ham hans andel af høsten på det rigtige tidspunkt.

Further escalation will render the situation uncontrollable.
Yderligere eskalation vil gøre situationen ukontrollabel.

Jun 15 in Development Tools Scripts Web read more Sponsored Links: Shumway 0.7.0 Shumway was created using HTML 5 technology as an alternative method of displaying Flash content without having Flash installed locally. This means SWF files can be embedded via Shumway and they will render properly without relying on any Adobe native.
Jun 15 I Udviklingsværktøjer scripts Web Læs mere Sponsorerede links: Shumway 0.7.0 Shumway blev oprettet ved hjælp af HTML 5-teknologi som en alternativ metode til at vise Flash-indhold uden at have Flash installeret lokalt. Det betyder, SWF-filer kan indlejres via Shumway og de vil gengive ordentligt uden at forlade sig på nogen Adobe.

That will render your future mother-in-law ecstatic, Dido.
Det skal nok bringe din kommende svigermor i ekstase, Dido.

That we assemble an innovation to our engines that will render ours the fastest fleet in all commercial maritime history.
Der vil gøre vores skibe til den hurtigste flåde i søfartens historie.

This will render most manual removal instructions useless.
Dette vil gøre mest manuelle fjernelse instruktioner ubrugelig.

Hvordan man bruger "will render" i en Engelsk sætning

This will render the following chart.

This will render the fences useless.

This will render your account inactive.

Plain method will render breadcrumbs vertically.

The former will render returned values.

Different bases will render different results.

This will render your work useless.

The surgery will render that impossible.

Will render template and return body.

Improper installation will render them useless.

Hvordan man bruger "giver, vil gøre, vil gengive" i en Dansk sætning

Biosource Claifying Cleansing Milk giver huden et friskere, klarere udseende.

Hej Hanne, den er da total fed i farverne, er sikker på at den vil gøre dig i godt humør, når du har den på ! 15.

Neurovidenskab rapporter finansielle resultater, billigste sted at købe bentyl giver os.

Det er jo ikke en seriøs boligadvokat, der blot vil gengive en e-mail, du allerede har sendt.

Da det er en større opgave, giver det ingen mening at sigte for lavt.

Denne manipulation vil gøre dine øjne visuelt større og løfte hængende pande.

De drejelige forhjul giver en optimal drejeevne til brug i byen og på indkøb og når de er.

Healingsmassage giver ro og løsner op for muskelspændinger samt give dig en dybere kontakt med dine følelser og intuition.

Institutionerne i center for specialinstitutioner har fælles målgruppe, hvilke giver mulighed for fælles faglig udvikling, og etablering af mere differentierede/fleksible forløb.

Så kan de bruges med projektor, hvis man gerne vil gengive fortællingen for en større forsamling børn.