Hvad er oversættelsen af " WORLDVIEW " på dansk?

• verdensbillede
• verdenssyn
• verdensanskuelse
• worldview
• den verdensopfattelse
• livssyn
• verdensforståelse

Eksempler på brug af Worldview på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

My worldview has crumbled.
Mit verdensbillede er krakeleret.

Older technology, older worldview.
Gammel teknologi, gammelt verdenssyn.

What worldview do thosethree people have in common?
Hvilket verdenssyn har de til fælles?

Top 10 films that change the worldview.
Top 10 film, der ændrer verdensbilledet.

Look at the worldview you have given yourself.
Se på den verdensanskuelse I har givet jer.

It's just not part of their worldview.
Det indgår ikke i deres verdensopfattelse.

About how my worldview was starting to change.
Hvordan mit verdenssynvar begyndt at ændre sig.

I love you and I share your worldview.
Jeg elsker dig, og jeg deler dit verdenssyn.

It is a worldview that has actually been materialized.
Det er et verdenssyn, der materialiseres.

I'm just curious about your worldview.
Jeg er bare nysgerrig omkring din livsanskuelse.

Your narrow, clinical worldview doesn't let you.
Dit snævre, kliniske verdenssyn lader dig ikke se det.

This is a reflection of our inner worldview.
Dette er en afspejling af vores indre verdensbillede.

Has your worldview changed since coming to Winchester?
Har dit verdenssyn ændret sig, siden du kom til Winchester?

Is that a little bit of rain in your sunny worldview,?
Er det lidt regn i din solbeskinnede verden?

He begins to change, his worldview changes, his habits.
Han begynder at ændre sig, hans verdenssyn ændrer sine vaner.

There's no word that describes that worldview.
Der findes ikke et ord til at beskrive den verdensopfattelse.

Coincide with the worldview hostess. Tattoo placement.
Falder sammen med verdensbillederne værtinde. Tattoo placering.

And there is no word to describe this worldview.
Der findes ikke et ord til at beskrive den verdensopfattelse.

My worldview hasn't been changed by Winchester, but Winchester will be changed by my worldview.
Men Winchester vil blive ændret af mit verdenssyn.

It's not your fault that your worldview is so limited.
Det er ikke din skyld, at dit verdenssyn er begrænset.

Priorities in a person's life are largely dependent on his worldview.
Prioriteter i en persons liv er stort set afhængige af hans verdensbillede.

The consequences of such a worldview are very sad.
Konsekvenserne af et sådant verdensbillede er meget triste.

She thought we should interpret it from contemporary worldview.
Hun syntes, man skulle tolke det ud fra nutidens verdenssyn.

In Hitler's worldview, it was always, um, dead or alive, win or total defeat.
I Hitlers verdensperspektiv var det enten død eller levende, sejr eller totalt nederlag.

For a stranger to share a story, a worldview, a book.
For en fremmede at dele en historie, et verdenssyn, en bog.

Morality is part of the worldview incorporated into the legal system of a country.
Moralhensyn er en del af den verdensanskuelse, der er indbygget i et lands retssystem.

Which forms the basis for, how to form his worldview.
Som danner grundlag for, hvordan man former sit verdensbillede.

Copernican worldview is called the heliocentric world-view as the sun is at the center.
Kopernikanske verdensbillede kaldes heliocentriske verdensbillede som solen er i centrum.

Ah, yes, and now I will remind you of Jane's rosy worldview.
Nå, ja, og nu vil jeg minde jer om Janes rosenrøde livssyn.

Every worldview, Christian and non-Christian, deals with at least these three questions.
Ethvert verdensbillede, det være sig kristent eller ikke-kristent, har at gøre med mindst tre ting.

Hvordan man bruger "worldview" i en Engelsk sætning

Practical and spiritual worldview and pirtis.

Webmaster American Worldview Dispatch and Epistolizer.

Creation Worldview Ministries Carbon-14 Dating Technique.

Unfortunately the worldview for the incident!

Palmer’s worldview and the roots D.D.

Given that the cultural worldview (e.g.

More Worldview Guides are being written.

What are your worldview deal breakers?

Your worldview determines how you think.

Gradually and unerringly, the worldview changed.

Hvordan man bruger "verdensanskuelse, verdenssyn, verdensbillede" i en Dansk sætning

Det er faktisk helt legitimt at basere sin verdensanskuelse på noget man tror.

Petersborgs kørestolsrugbyteam, Vladimir Busygin, for lodtrækningen. "Sådanne mesterskaber er en perfekt mulighed for børn til at demonstrere engagement i vigtige menneskelige værdier og ændre de voksnes verdenssyn.

Forskere som Martin Seligman studerede optimister og pessimister i årevis, og har fundet, at en optimistisk verdenssyn bringer nogle fordele.

Kortene er derfor skrevet i børnehøjde, i et sprog barnet kan forholde sig til gennem deres nuværende verdensbillede.

Koranen er en overbygning, der legitimerer et fordrejet verdensbillede kolporteret til befolkningen af et brutalt, feudalt undertrykkende præsteskab.

Dette er manden, som er leder for verdens mest magtfulde stat:Der er en demonstration mod Bushs politik og verdenssyn på Rådhuspladsen i Århus i morgen.

Den var i sit væsen idealistisk, og det gjaldt her om at udvikle en verdensanskuelse, der var mere materialistisk end alle tidligere.

Dyrkningen af individualismen og dennes frihed til skade for folket, fællesskabet og nationen, er en pervers, infantil og ansvarsløs verdensanskuelse.

De forsvarer nidkært deres monopolstatus og bruger dette politisk og aktivistisk til af fjerne enhver alternativ verdensanskuelse.

Der- Omkring Kopernikus De tidligste skrifter om det kopernikanske verdensbillede Ved Helge Kragh efter følger dele af Rheticus skrift Narratio prima.