Hvad Betyder ARVATA på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• gætte
• vide
• vidst
• forudset
• tro
• et gæt
• gætes
• gættet
• gættes
• gætter
• vidste
• tror

Eksempler på brug af Arvata på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Arvata mikä?
Forudset hvad?

Voimme arvata.
Vi kan gætte.

Saat arvata vain kerran.
Du får kun et gæt.

An8}Pitää arvata.
An8}Du må gætte.

Kuinka arvata rakkaudella?
Hvordan gætter man på kærlighed?

Minun pitää arvata.
Jeg skal gætte.

Voit arvata, että olin pettynyt.
I kan tro, at jeg blev skuffet.

Paremmin kuin voit arvata.
Mere, end du kunne vide.

Voit arvata, että minä repesin sille.
Jeg du kan tro jeg nynnede den.

Tämä olisi pitänyt arvata.
Det burde jeg have forudset.

En uskalla edes arvata, mitä se voi.
Jeg tør ikke gætte, hvad det kan.

Vastauksen saattoi jo arvata.
Svaret kan allerede gætes.

Pitää arvata, mitä ihmiset ajattelevat.
Man skal gætte, hvad folk mener.

Vastauksen voidaan jo arvata.
Svaret kan allerede gætes.

Haluaako joku arvata, missä Dale asuu?
Vil nogen gætte på, hvor Dale bor?

Ette olisi mitenkään voinut arvata tätä.
Man kan umuligt vide sådan noget.

Pitäisikö minun arvata, mitä sinä halusit?
Og jeg skal gætte hvad du vil?

Voin arvata, mitä ne sanoisivat tuosta.
Jeg kan gætte hvad de vil sige om den der.

Olisi pitänyt arvata tämä.
Jeg skulle have forudset det.

Ja voit arvata, että he katsovat meitä.
Du kan tro, at de holder øje med os.

Sinun olisi pitänyt arvata tämä.
Du burde have forudset det.

Olisi pitänyt arvata, että hän on poikasi.
Jeg burde have vidst, han var din søn.

Minun olisi pitänyt arvata tämä.
Jeg burde have forudset det.

Voin arvata, mitä osa heistä on tehnyt.
Jeg kan gætte, hvad nogle af dem har gjort.

Että Leslie ei saa arvata mitään.
Leslie må ikke vide noget.

Saatatte arvata, mikä on minun hevoseni.
De kan måske gætte, hvilken hest der er min.

Kukaan ei olisi voinut arvata tätä.
Ingen kunne have forudset det her.

Olisi pitänyt arvata että he lähettävät Katin.
Jeg burde have gættet, at de brugte Katten.

Sinun olisi pitänyt arvata, ystävä,-.
Hvad du burde have vidst, min ven,-.

Olisi pitänyt arvata, ettemme pääse niin helpolla.
Vi burde have vidst, vi ikke ville slippe så let.

Hvordan man bruger "arvata" i en Finsk sætning

Ihanat kaksi viikkoa kuten arvata saattaa.

Saatat helposti arvata asiakas välttyy yllättäviltä.

Jos arvata saattaa, ensimmäinen edistyy nopeimmin.

Annamme sinun arvata kuka nähtyään leikkeen.

Tutkijat voivat arvata vain äänien syitä.

Olen yrittänyt arvata tätä asemien rakenteesta.

Arvata voi ensi keskiviikkoon keskiyölle asti.

Hankala arvata miksi iperf3 käyttäytyy näin.

Kuten arvata saattaa, ongelmia oli luvassa..

Olisi pitänyt arvata mitä tuleman pitää.

Hvordan man bruger "vidst, vide, gætte" i en Dansk sætning

Hvis du havde været bange, hvis du var blevet tvunget til at vælge side, hvis du havde vidst, hvad du ville være nødt til at ofre.

Og lad mig det endelig vide, hvis du synes, der er noget, du mangler.

Så er det vidst bare med at komme i gang med at bruge din BalletBingo bonuskode i dag.

Vi lægger vægt på en god dialog i hverdagen og vil gerne vide, hvis der er ting, der kan have indflydelse på Jeres barns dag i børnehaven.

Man kan jo ikke vide, hvordan vejret bliver i Danmark, og man har derfor ikke mulighed for at planlægge.

Sagen er, at du hele tiden får at vide, at du kan gøre det hele.

Med et enkelt indlæg postet for flere måneder siden, er den vidst ikke helt værdig til den store eksponering. ;)SvarSletNanna1.

Og i kan næste ikke gætte hvem der har givet mig den.

Han havde altid vidst, at denne dag ville komme.

Et NEJ til at påbegynde byggeri, som man vidste eller burde have vidst (igen grov uagtsomhed) var inderlig overflødigt.