KLM ei voi tarjota yhtä kattavaa tukea käyttäjille;
KLM vil ikke kunne levere så megen support til brugere;
Monet kiitokset yritykselle, arvostan erittäin paljon teidän erittäin pätevää ja kattavaa tukea.
Mange tak til jer, jeg værdsætter meget jeres kvalificeret og omfattende service.
HKSTP on tarjonnut kattavaa tukea tällä alueella.
HKSTP har også leveret omfattende støtte inden for området.
Auttaakseen Bulgariaa purkamisen aiheuttamissa ongelmissa komissio tarjoaa sille monivuotista kattavaa tukea.
Med henblik på at hjælpe Bulgarien med de problemer, der opstår i forbindelse med nedlukningen, tilbyder Kommissionen landet en flerårig omfangsrig støtte.
SimpleStar on sitoutunut tarjoamaan kattavaa tukea kaikille tuotteille.
SimpleStar er dedikeret til at levere omfattende support til alle deres produkter.
Meillä ei ole vain kattavaa tukea kaikissa vaiheissa, vaan myös ostaisit arpajaisliiketoiminnan, joka on valmis työskentelemään.
Med os kan du ikke kun få omfattende support på alle trin, men også købe en lotteri virksomhed, der er klar til arbejde.
Rahalaitosten URAKOITSIJAT on vaalia uusi startups läpi kattavaa tukea, perustajajäsen ajatus kunnes hankkeen toteutusta…[-].
I MFI Contractors er at give næring til nye nystartede gennem omfattende support, den stiftende idé indtil realiseringen af projektet…[-].
Jokainen yritys on luonut jäykkä hierarkkinen rakenne,jonka tarkoituksena on koordinoida sotilaita ja tarjoamalla heille kattavaa tukea.
Hvert selskab har skabt en stiv hierarkisk struktur,der tager sigte på at koordinere handlinger soldaterne og give dem omfattende support.
Malwarebytes tarjoaa kattavaa tukea sekä yksityisille että yrityskäyttäjille.
Malwarebytes tilbyder omfattende support til både private og erhvervsmæssige brugere.
Kaikkien maiden työntekijöillämme on erinomaiset yhteydet Itävallan pääkonttoriimme,josta he saavat kattavaa tukea kaikkiin teknisiin ongelmiin ja haasteisiin.
Alle medarbejdere i de forskellige lande har gode forbindelser til vores hovedkvarter i Østrig,hvor de får en grundig støtte til alle tekniske spørgsmål.
Tyydytämme asiakkaitamme tarjoamalla kattavaa tukea, ostovoiman ja olemme valmiita palvelemaan yhä useampia Kinghawkin käyttäjiä.
Vi tilfredsstiller vores kunder ved at tilbyde omfattende support, købskomfort og vi er klar til at betjene flere og flere Kinghawk-brugere.
Menestyvät yhtiöt eivät odota kumppaneiltaan ainoastaan laadukkaita tuotteita, vaanmyös prosessiosaamista ja kattavaa tukea yksilöllisiä tarpeita varten.
Succesrige virksomheder forventer ikke kun topprodukter fra deres partnere, menogså proces-knowhow og et program for omfattende støtte til deres individuelle behov.
Hän ensimmäisen luokan lääkärinä tarjoaa kattavaa tukea miehille, joilla on häiriöitä eturauhanen toiminnassa.
Han, som læge i den første kategori, yder omfattende støtte til mænd med lidelser i prostataens funktion.
Siksi tarjoamme kattavaa tukea ja työkaluja, joiden avulla autamme yritystäsi korostamaan teräsbrändiemme etuja ja maksimoimaan sekä myyntiin että markkinointiin suunnatut panostukset.
Derfor tilbyder vi omfattende støtte og værktøjer for at hjælpe dig med at udnytte fordelene ved vores brands til at maksimere din omsætning og markedsføringsindsats.
Haluaisin pyytää Euroopan komissiota antamaan Euroopan unionin rahastoista kattavaa tukea näiden rakennusten ja kokonaisten asuinalueiden nykyaikaistamiseksi, erityisesti Keski- ja Itä-Euroopassa.
Jeg vil gerne bede Kommissionen om at yde omfattende støtte fra EU-midlerne til modernisering af disse bygninger og hele boligblokke, navnlig i Central- og Østeuropa.
Ne tarjoavat myös kattavaa tukea siinä tapauksessa, että vauriot edellyttävät suuria korjauksia, ja ruokailuvälineiden huolto mahdollistavat vaurioituneiden laitteiden kuljetuksen myös keräyksen rakentamisessa asiakkaalta, kun se siirtyy lisäksi määrättyyn paikkaan.
De tilbyder også omfattende support i tilfælde af skader, der kræver større reparationer.& Nbsp; Service med cateringudstyr giver dig mulighed for at transportere beskadiget udstyr, også i form af afhentning fra kunden, ud over at forårsage det til det angivne sted.
Nyt riittää tekemään sopimus Aliexpressin venäläisen Venäjän virallisen kumppanin Peekpointin kanssa, joka tarjoaa kattavaa tukea Venäjän uusille myyjille, rekisteröi foorumi ja aloittaa kaupankäynnin.
Nu er det nok at indgå en aftale med Peekpoint, den russiske officielle partner for Aliexpress, der yder omfattende støtte til nye sælgere fra Rusland, registrere sig på platformen og begynde at handle.
Sen vuoksi meidän on tarjottava kattavaa tukea järjestöille, joiden tavoitteena on ihmisoikeuksien puolustaminen, demokratian edistäminen sekä maan kansalaisten mobilisointi.
Derfor skal vi tilbyde omfattende støtte til organisationer, der har til formål at forsvare menneskerettigheder, fremme demokrati og mobilisere landets borgere.
Sanalla sanoen komission ohjelmassa on suunniteltu kattavaa tukea, jonka määrä on yli 80 miljoonaa euroa ja jonka avulla voidaan selvittää monet maan nykyisistä ongelmista.
Alt i alt udgør de mere end 80 millioner euro, som forventes anvendt i henhold til Kommissionens program, en omfattende støtte, der vil bidrage til at tackle mange af de eksisterende problemer i landet.
Olemme tyydyttäneet asiakkaitamme tarjoamalla kattavaa tukea, ostokokemusta ja ajan myötä myynnin jälkeistä palvelua ja olemme valmiit palvelemaan yhä useammat asiakkaat maailmassa, riippumatta siitä, oletko jakelija vai loppukäyttäjä, olemme innokkaasti tekemisissäsi ja pitkäaikainen kumppani.
Vi tilfredsstiller vores kunder ved at tilbyde omfattende support, købervenlighed og eftersalgs service, og vi er klar til at betjene flere og flere kunder i verden, uanset om du er distributør eller slutbruger, vi er ivrige efter at samarbejde med dig og være din langsigtede partner.
Jotta kaikki nuoret saataisiin käymään toisen asteen opintonsa loppuun asti, tarvitaan kattavaa tukea: läsnäoloa oppitunneilla täytyy seurata opintojen keskeytyksen varoitusmerkkien havaitsemiseksi, tarvitaan ratkaisuja oppilaiden sosiaalisiin ja terveysongelmiin sekä sitouttavien ja motivaatiota vahvistavien ohjelmien tarjontaa koulun ulkopuolella.
For at sikre, at alle unge afslutter deres uddannelse på gymnasieniveau, er det nødvendigt med omfattende støtte: overvågning af skolefravær, der skal spotte advarselssignaler om skolefrafald; løsning af elevernes sociale eller sundhedsmæssige problemer; og tilbud om fritidsordninger, der skal engagere eleverne og styrke deres motivation.
Kattava tuki ja neuvoja kaikista kiistanalaisista ja monimutkaisista kysymyksistä, jotka johtuvat toiminnasta.
Omfattende support og rådgivning om eventuelle kontroversielle og komplekse problemer, der opstår i løbet af aktiviteten.
Se tarjoaa sijoittajille kattavan tuen toimipaikan valinnasta aina sijoituspäätösten toteuttamiseen.
Det giver investorer omfattende støtte med alt fra valg af steder til implementeringen af investeringsbeslutninger.
Kattava tuki peleille.
Omfattende support til spil.
Kattava tuki kaikki versiot Microsoft Outlook(mukaan lukien 32- ja 64-bit painokset).
Omfattende støtte fra alle versioner afMicrosoft Outlook(herunder 32- og64-bit udgaver).
Resultater: 226,
Tid: 0.0527
Hvordan man bruger "kattavaa tukea" i en Finsk sætning
Monet ulkomaiset yritykset tarjoavat kattavaa tukea räjähdyssuojatuen kehittämisessä, so.
Järjestelmä tarjoaa kuitenkin kaiken kattavaa tukea ja tarjoaa pääsyn palveluihin.
Euroopan komissio antaa jatkuvasti kattavaa tukea Kreikan viranomaisille”, Avramopoulos sanoi.
Ei ole kattavaa tukea vaan vain ENEMMISTÖN vihaa ja halveksuntaa.
Uponor tarjoaa arkkitehdeille ja suunnittelijoille kattavaa tukea aina suunnittelusta toteutukseen.
Tässä roolissa saat laajaa kehitys- ja projektivastuuta esimiehen kattavaa tukea unohtamatta.
Mikä tahansa kassajärjestelmäksi kutsuttu ei kuitenkaan välttämättä tuota kattavaa tukea liiketoiminnalle.
Tiainen on itävaltalaisen KTM-moottoripyörätehtaan ykkösjoukkueessa, mikä merkitsee kattavaa tukea vaikeuksien ilmaantuessa.
Monet kansainväliset yritykset tarjoavat kattavaa tukea räjähdyssuojatuen kehittämisessä tai räjähdyssuojauksessa teollisuusaloilla.
Hvordan man bruger "omfattende støtte, omfattende support" i en Dansk sætning
Workshop 2 havde fokus på gruppen af unge, som har brug for en mere omfattende støtte og vejledning fra kommunen for at komme i uddannelse/job (ca. 20 %).
IvacyVPN er den type virksomhed, som har omfattende støtte af alle krypteringsniveauer, varierende fra SLL til AES-256 bit kryptering.
Kunderne i ASEAN-regionen vil få omfattende support fra Singapore med en selvstændig salgs- og serviceorganisation.
Instaforex og FXCM og FBS er store udbydere af CFD'er med omfattende support til lokale forhandlere, herunder Malaysia, Kina, Indonesien og Japan.
Med omfattende støtte var det faktisk ikke så svært.
Omfattende support af mobile enheder; iPhone, iPad, Android, Windows Phone og Blackberry.
Svære begrænsninger: Du kan med omfattende støtte, vejledning/guidning udføre aktiviteten. 4.
At bo på Lindegårdshusene
Lindegårdshusene er et botilbud til borgere med en psykisk sygdom, som har brug for mere omfattende støtte i en længere periode.
Ud over hightech-løsninger til en bred vifte af brancher og processer tilbydes kunderne professionel rådgivning og omfattende support inden for salg og Pre- og After-Sales-Service.
omfattende støtte i forbindelse med deres boligsituation.
Suomi
English
Deutsch
Español
Français
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文